The Missing and the Dead. Stuart MacBride. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Stuart MacBride
Издательство: HarperCollins
Серия: Logan McRae
Жанр произведения: Ужасы и Мистика
Год издания: 0
isbn: 9780007494620
Скачать книгу
the transmit button. ‘Deano, whoever you spoke to at the Offender Management Unit – give them a poke and make sure they’ve got a lookout request on for Neil Wood. I want him picked up.’

      ‘Sarge.’

      ‘… OK, I’ve got three mispers that match the age range in the Northeast …’ The clatter of fingers on keyboard. ‘Two are female … One red-haired, one brown. Sure yours hasn’t dyed her hair?’

      He pulled out his mobile and scrolled through the photos he’d taken. That pale little face, staring down at the stones. Deep breath. ‘Far as I can tell. Eyebrows match the hair colour, anyway.’

       ‘Then we’re going to have to search further out. Might take me a while. How far back do you want me to go: one month, two, three?’

      ‘Better give it two years. Just because she only turned up today, doesn’t mean she’s not been missing for a long, long time.’

      A sigh. Then, ‘Josef Bloody Fritzl has a lot to answer for.’

      ‘Email me if you get anything.’ Logan clipped the handset back in place.

      Deano was on the other side of the police van, marching back and forth with one squelchy shoe. ‘… oh no you don’t. I told you he was missing. I told you to get a lookout request and … No, no, no, no, no: this is your cock-up, sunshine, not mine.’

      Brilliant.

      As if today could get any worse.

      The cliffs were washed with blood, shadows long and dark as the sun sank towards the horizon. Painting the grass in shades of amber and gold. Glinting on the chain-link fence. Making the North Sea glow like it was on fire.

      Nicholson tucked her hands into the armholes of her stabproof, covered now with a clean high-vis waistcoat. Shrugged her shoulders up round her ears and kept them there, peaked cap wedged on top of her head. ‘Getting a bit nippy.’

      Logan rocked on the balls of his feet. Shoulders back. Hands clasped behind him. Chin up. ‘No slouching.’

      A double line of blue-and-white ‘POLICE’ tape stretched between the end of the chain-link fence and the telegraph pole on the other side of the road. A handful of rusty cars were parked in front of the cordon, their drivers and passengers sitting on the bonnets, cameras and microphones hanging idle. Waiting. The Sky TV outside-broadcast van partially blocked the entrance to the wastewater plant, a journalist in a fleece and serious expression doing a piece to camera. The BBC doing the same a couple of hundred yards behind them.

      ‘Feel like a right turnip.’ But Nicholson stood upright anyway. ‘Stuck here like a pair of willies while everyone else is off doing proper police work.’

      ‘Pair of Wallies. Not willies.’

      ‘I know what I said.’ She turned back to the patrol car. ‘Don’t suppose we’ve got any of those nice padded jackets in the boot, do we?’

      A sigh. ‘Go on then.’

      An unmarked car came to a halt on the other side of the barrier tape and the nightshift Duty Inspector climbed out. Held up his hands as a swarm of lenses turned in his direction. When he spoke, the words came out as a thick roll of bunged-up vowels. ‘We’re not making any comment at this time. Thank you.’ He turned his back on them, ducked under the tape and marched up to Logan. Kept his voice low. ‘Bunch of vultures.’ A waft of Vicks VapoRub and menthol sweets.

      ‘Guv.’

      Inspector Fettes tucked his peaked cap under his arm. His hands were huge – completely out of proportion with the rest of him – and covered with freckles. His cheeks and nose were a freckle playground too, reaching all the way up his forehead to a magnificent mop of red hair. He nodded at the road, where it snaked off down the hill. ‘Inspector McGregor still down there?’

      ‘You taking over?’

      ‘Got enough on my plate running the division as it is. Wendy can hold the fort here till her shift ends. Wanted to make sure I’m up to speed before she heads home.’

      Logan’s phone vibrated in his pocket. ‘Sorry.’ He pulled it out – an email from the support officer in Elgin, listing all the young girls reported missing in the UK for the last two years, filtered for hair colour. None of the photographs worked on his phone. ‘Bloody typical.’

      ‘Problem?’

      ‘Someone’s emailed through photos of all the missing girls on file, but they won’t display.’ He gave the side of the phone a slap. It didn’t help.

      Of course, the photos only mattered if she’d actually been reported missing …

      Inspector Fettes sniffed. Dabbed at his nose with a hanky. ‘Still, I suppose it’s not really our problem any more, is it?’

      ‘Like they’d trust us with a murder.’ Logan put his useless phone away again. ‘No: the Major Investigation Team turns up an hour ago, in a blaze of flashing lights and sirens, and takes it off our hands. Thanks for your help, now sod off and go guard the scene for the rest of the night.’

      ‘Tossers.’

      ‘Exactly what I was thinking, Guv.’

      Another sniff. ‘Speak of the devil …’

      A battered Vauxhall grumbled up the hill from the swimming pool, and rattled to a halt next to the patrol car. Sat there with its engine running.

      Probably expected him to abandon his post and rush over to see what they wanted.

      Well, tough.

      Inspector Fettes popped his hat on his head. ‘Suppose I’d better go make myself useful.’ He headed over to the Vauxhall. Leaned on the roof and spoke to someone through the open window. Pointed at Logan. Then stood back up and marched off down the road towards Tarlair Outdoor Swimming Pool.

      Nicholson reappeared, hauling on a big fluorescent jacket with reflective strips. Nodded at the idling Vauxhall. ‘Something happen?’

      Logan faced front again. ‘Doubt it.’

      She checked her watch. ‘Soon be time for tenses. Nice cuppa and a chocolate éclair.’

      ‘No tenses for us tonight.’

      ‘Oh …’ Her face drooped. ‘Elevenses?’

      ‘We should be so lucky.’

      The Vauxhall’s passenger door opened and a dishevelled head poked out. Hair like an angry weasel had rampaged through a haystack. The creases deepened around her mouth. Voice like sandpaper on a rusty pipe. ‘Laz! Stop dicking about.’

      Nicholson raised an eyebrow. ‘Laz?’

      ‘Don’t ask.’

      Detective Chief Inspector Steel clambered out of the car. Slightly hunched in her wrinkled grey trouser suit. Black overcoat. Blue silk shirt. She waved at him. ‘Get your arse over here.’

      Pause.

      ‘Sarge?’

      Sigh. ‘OK. You stay here. No one—’

      ‘Yeah, “None shall pass”, I get it.’

      He turned and walked over to the Vauxhall.

      ‘About sodding time.’ Steel hooked a thumb over her shoulder. ‘Come on, you and me’s going for a walk.’

       8

      They stopped at the top of the hill, overlooking the bay and the abandoned outdoor swimming pool. Steel waded into the knee-deep grass, then settled onto the park bench someone had erected years ago to make a viewing point. Back when councils still had money for things like that. She