Молча слушавший все это время Аккер только хмыкнул.
– Ты зря мычишь, дорогой. Если этот психарь действительно периодически работает на полицию, а у нас нет оснований в это не верить, то он может откопать такую навозную яму, что мы в ней утонем все. Вместе с «Ленинградом».
– Я понимаю. Если бы не эта фундаменталистская планета… да бог с ней, если бы у нас хотя бы была возможность взять другого психотехника, чтобы лететь на «Метрополис», я бы первый сказал об этом Чангу. А так… Боюсь придется просто держать ухо востро и надеяться что все обойдется. Парень не дерганый, работает профессионально, и, ему неохота, что самому подставляться, что нас подставлять.
– Ну, – согласилась Нинель, – когда нефига сделать не можешь, только и остается надеяться, что все обойдется.
Аккер сжал пальцами клипсу на лацкане комбинезона.
– Капитан Ежи, у вас все в порядке? Мы там же, ждем.
Снова щелкнул дверной замок.
– Вот девушка вышла, к нам идет. А он еще там.
Аккер вновь хмыкнул.
– Судя по всему – разговаривает. Мне тоже надоело. Как мальчик? Да, я скажу.
Лида подошла к ним и неловко застыла на месте, переплетя руки на груди. Лицо ее шло красными пятнами.
– Все в порядке? – неожиданно мягко спросила ее Нинель.
– Да… – Лида выглядела слегка растерянной. – Мой знакомый очень ругался, когда я сказала, что с ним хочет поговорить ярранский шаман. Кричал, что ни во что и никому не верит, и хочет, чтобы его все оставили в покое… Я думала, что он Яра вашего сразу выставит. Так орал на него. Еще когда отец был жив, он так и звал его по-дружески – Ингви Железная Глотка…
Лида испуганно хлопнула пальцами по губам.
– Ах ты! Все я выбалтываю. Не говорите никому, он тут вообще под другим именем живет. Ладно?
– Мы вообще не при делах, дамочка, да и фамилии вашего Ингви не знаем.
– Спасибо. Ну, так вот, – чувствовалось, что Лиде хочется выговориться: – Ингви на Яра орет, а тот просто молча слушает и улыбается так чуть-чуть печально. А потом сказал ему как-то вроде «Тяжело в одиночку нести такой груз, Ингви?». И тот – все, замолчал, как отрезало.
– А потом? – все так же мягко поинтересовалась Нинель.
– А потом они меня выставили. Сказали «мужской разговор».
Минуты медленно тянулись, пока, наконец, не щелкнул дверной замок. Яр вышел наружу, неспеша подошел к ним, задумчиво посмотрел на Лиду и сказал:
– Попрощайся с ним, если хочешь, и поедем.
Когда они снова остались втроем, Нинель спросила:
– Узнал что хотел? Шею свидетелю ломать не стал?
Яр усмехнулся.
– Узнал. Не стал. Не волнуйтесь вы так: теперь в космопорт, а там до Метрополиса доберемся и я вас покину.
Нинель кивнула, а Аккер философски заметил:
– До Метрополиса еще надо дожить.
На выезде из Царьграда капитан Ежи Чанг внезапно прервал свой красочный рассказ о том, как Игорек развлекал местную шпану своим яблочным жонглированием и спокойно