Перед его ногами лежала рама раздавленного зеркала.
– Какого черта?! – увеличивая громкость с каждым звуком, выпалил мужчина. Опустившись на колени, медленно, словно боясь обжечься, прикоснулся сначала к раме, потом потрогал стекла, затем повернул искривленное ужасом лицо на забившегося в кресло и защищающегося руками Сэма.
– Кто? Как? Убью!
Вскочил и бегом направился к виновнику этого кошмара. Тот в замешательстве проговорил несколько раз «я», потом, вдруг что-то вспомнив, встал и, продемонстрировав самообладание, сказал:
– Не убьешь, нас нельзя у…
Тот, подскочив к Сэму, схватил его одной рукой за футболку и с силой прижал к стене, да так, что тот спиной пополз вверх. Во второй руке сверкнул осколок зеркала. Вылезшие из орбит глаза его оказались темно-карими, а если бы лицо не было искажено гримасой, то могло бы быть вполне приятным.
«Лет сорок пять», – заключил Сэм, пытаясь сохранить показное спокойствие. Хотя последнее куда-то начало пропадать.
– Вот бы сейчас в зеркало вернуться, – охнув, прошептал он, пытаясь оттолкнуть и ударить напавшего, но руки взбивали пустоту.
Мужчина же замахнулся рукой с осколком, очень похожим на нож, и еще немного подержал так свою жертву. Затем вдруг медленно наклонил голову и выпустил бессильно трепыхающегося Сэма. Тот остался стоять в оцепенении у стены, а хозяин зеркала в изнеможении сел рядом в кресло.
– Ну да, ну да, я сам виноват…
Он спокойно посмотрел на беднягу, который принялся отряхиваться, хотя замараться было нечем, и опять подошел к зеркалу.
– Ты как его разбил-то, несчастный? – бессильным голосом добавил он.
– Это не я, – продолжая смотреть на осколки, начал рассказывать Сэм, – когда я прыгнул туда, то есть сюда, пришел мой друг и наступил на него. До сих пор не могу понять, почему Пит тоже не прошел внутрь стекла. Потом появился ты.
– Твой друг не прошел, потому что не он открыл портал. А зачем ты зеркало на полу-то оставил? Обычно нормальные люди на стенах держат зеркала. Кстати, эта привычка пришла еще из древности, как раз когда такие экземпляры появились. Что же нам теперь делать? – произнес в задумчивости.
Сэм оторвал взгляд от пола.
– Может, познакомимся? И что это было за зеркало?
– Зови меня Марк, – медленно проговорил тот. – Оно мне досталось, можно сказать, по наследству. Это зеркало открывает параллельное измерение, которое очень близко к нашему, но тоньше. Поэтому отсюда видно, что происходит у нас, а нам сюда не заглянуть.
– А как ты меня тронул, я ничего не могу взять руками?
– Этому легко научиться…
– Нас можно убить?
– Осколком