These movies were seen by much larger audiences from the 1970s through endless repeats on television. And, more recently, the heroic narrative has been sharpened down to the person of Churchill himself, through what is called a process of ‘re-mediation’ – as one medium refashions the product of another: book, journalism, film, with multiple feedback loops – and in the process amplifies the Churchillian impact. Churchill started the process with six volumes of war memoirs published between 1948 and 1954. He intended to shape the verdict of history at an early stage by, as he liked to put it, being one of the historians. The most vivid parts of those books were purveyed to a much larger audience through serialisation across the world in major newspapers, including the Daily Telegraph in Britain and the New York Times and Life magazine in the USA. Film-makers also picked up the memoirs, for instance, the Winston Churchill: The Valiant Year series shown in America and Britain in 1960–1, and Churchill’s immortality was then assured by a state funeral in 1965, broadcast on TV across the world. Meanwhile, historian Martin Gilbert was gradually constructing Churchill’s literary mausoleum in what became an eight-volume ‘official biography’, on which he worked for twenty years before its completion in 1986. These volumes and the accompanying tomes of supporting documents in turn provided vast amounts of additional information for new movies and TV films. In The Wilderness Years – an eight-part television series of 1982 – Churchill in the 1930s was brought to life for a new generation by the actor Robert Hardy. In the twenty-first century, British-American co-productions hiked up the budgets and also the special effects. In quick succession came Albert Finney in The Gathering Storm (2002), Brendan Gleeson (Into the Storm, 2009) and Gary Oldman’s Oscar-winning performance in Darkest Hour in 2017 – the same year as the movie Dunkirk, another box-office triumph about Britain in 1940. And so the process of Churchillian re-mediation has continued for some seventy years, with books, films and journalism feeding on each other.[84]
In the process, however, there has been a gradual narrowing of the Second World War in popular British imagination to the story of one country and one leader in one year, and this has distorted the magnitude and complexity of that global conflict. In June 1940, Churchill urged his beleaguered countrymen to ‘so bear ourselves that if the British Empire and its Commonwealth last for a thousand years, men will still say, “This was their finest hour.”’ In his memoirs, Churchill turned exhortation into description, entitling the second volume, about 1940, Their Finest Hour. Over time, ‘theirs’ and ‘his’ have become intertwined. And ‘finest’ implies that Britain’s Churchillian moment cannot be bettered, in other words that it has been all downhill ever since.[85]
In various ways, therefore, heritage is in danger of becoming a substitute for history in public awareness of Britain’s past. ‘The nation’, observed historian Patrick Wright, ‘is not seen as a heterogeneous society that makes its own history as it moves forward, however chaotically, into the future. Instead it is portrayed as an already achieved and timeless historical entity which demands only appropriate reverence and protection in the present.’[86] In other words, history is understood as content not process: a proud inheritance to be cherished and preserved, rather than an ongoing project of making and remaking.
If you are sure what Britain is, or should be, this may not be the book for you. But if you can cope with the challenges of living in the future tense, rather than luxuriating in the past pluperfect,[87] then read on. What follows is an attempt to conceive of Britain and its history as work in progress.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.