Goodbye California. Alistair MacLean. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Alistair MacLean
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Исторические приключения
Год издания: 0
isbn: 9780007289301
Скачать книгу
There should be. Or there should have been. Worried stiff about Susan. But if you’re right in your thinking – well, I understand.’

      ‘I’m afraid you don’t. If I’m right in what you so kindly call “my thinking” she’s in greater danger than she would have been if we’d accepted the facts at their face value. If the bandits are the kind of people that I think they are then they’re not to be judged on ordinary standards. They’re mavericks. They’re power-mad, megalomaniacs if you like, people who will stop at nothing, people who will go all the way in ruthlessness, especially when thwarted or shoved into a corner.’

      Jablonsky digested this for some time then said: ‘Then you ought to look worried.’

      ‘That would help a lot.’ The door bell rang. Ryder rose and went to the lobby. Sergeant Parker, a bachelor who looked on Ryder’s house as a second home, had already let himself in. He, like Jablonsky, was carrying a briefcase: unlike Jablonsky, he looked cheerful.

      ‘Evening. Shouldn’t be associating with a fired cop, but in the sacred name of friendship –’

      ‘I resigned.’

      ‘Comes to the same thing. Leaves the way clear for me to assume the mantle of the most detested and feared cop in town. Look on the bright side. After thirty years of terrifying the local populace you deserve a break.’ He followed Ryder into the living-room. ‘Ah! Dr Jablonsky. I didn’t expect to find you here.’

      ‘I didn’t expect to be here.’

      ‘Lift up your spirits, Doc. Consorting with disgraced cops is not a statutory crime.’ He looked accusingly at Ryder. ‘Speaking of lifting – or lifting up spirits – this man’s glass is almost empty. London gin for me.’ A year on an exchange visit to Scotland Yard had left Parker with the profound conviction that American gin hadn’t advanced since prohibition days and was still made in bath-tubs.

      ‘Thanks to remind me.’ Ryder looked at Jablonsky. ‘He’s only consumed about a couple of hundred crates of the stuff here in the past fourteen years. Give or take a crate.’

      Parker smiled, delved into his briefcase and came up with Ryder’s photograph. ‘Sorry to be so late with this. Had to go back and report to our fat friend. Seemed to be recovering from some sort of heart attack. Less interested in my report than in discussing you freely and at some length. Poor man was very upset so I congratulated him on his character analysis. This picture has some importance?’

      ‘I hope so. What makes you think so?’

      ‘You asked for it. And it seems Susan was going to take it with her then changed her mind. Seems she took it with her into the room where they were all locked up. Told the guard she felt sick. Guard checked the wash-room – for windows and telephone, I should imagine – then let her in. She came out in a few minutes looking, so I’m told, deathly pale.’

      ‘Morning Dawn,’ Ryder said.

      ‘What’s that?’

      ‘Face-powder she uses.’

      ‘Ah! Then – peace to the libbers – she exercised a woman’s privilege of changing her mind and changed her mind about taking the picture with her.’

      ‘Have you opened it up?’

      ‘I’m a virtuous honest cop and I wouldn’t dream –’

      ‘Stop dreaming.’

      Parker eased off the six spring-loaded clips at the back, removed the rectangle of white cardboard and peered with interest at the back of Ryder’s photograph. ‘A clue, by heavens, a clue! I see the word “Morro”. The rest, I’m afraid, is in shorthand.’

      ‘Figures. She’d be in a hurry.’ Ryder crossed to the phone, dialled then hung up in about thirty seconds. ‘Damn! She’s not there.’

      ‘Who?’

      ‘My shorthand translator, Marjory. She and Ted have gone to eat, drink, dance, to a show or whatever. I’ve no idea what they do in the evenings or where the young hang out these days. Jeff will know. We’ll just have to wait till he returns.’

      ‘Where is your fellow ex-cop?’

      ‘Up on Cypress Bluff throwing some of Chief Donahure’s most treasured possessions into the Pacific.’

      ‘Not Chief Donahure himself? Pity. I’m listening.’

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QN7aHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9 IkEwMzg4NDM3NEUxRTRBQzY5MjE1RkQzNEJFQjUwNTZBIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAu ZGlkOjA4MkJGQUNCMTQyRjExRUFCOEI3RjJBN0IwREIxRjZFIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4 bXAuaWlkOjA4MkJGQUNBMTQyRjExRUFCOEI3RjJBN0IwREIxRjZFIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9 IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBNYWNpbnRvc2giPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RS ZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDowNUM0QzI3ODZDMjE2ODExOTFDQkUxMEIwQkY4QTI3MyIg c3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0iYWRvYmU6ZG9jaWQ6cGhvdG9zaG9wOjQ0MTY2YmYyLTE5N2EtOTg0 ZS04MTI4LTMyNTVkMWZkZjUzOSIvPiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6 eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/Pv/iDFhJQ0NfUFJPRklMRQABAQAADEhMaW5vAhAA AG1udHJSR0IgWFlaIAfOAAIACQAGADEAAGFjc3BNU0ZUAAAAAElFQyBzUkdCAAAAAAAAAAAAAAAB AAD21gABAAAAANMtSFAgIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAEWNwcnQAAAFQAAAAM2Rlc2MAAAGEAAAAbHd0cHQAAAHwAAAAFGJrcHQAAAIEAAAAFHJY WVoAAAIYAAAAFGdYWVoAAAIsAAAAFGJYWVoAAAJAAAAAFGRtbmQAAAJUAAAAcGRtZGQAAALEAAAA iHZ1ZWQAAANMAAAAhnZpZXcAAAPUAAAAJGx1bWkAAAP4AAAAFG1lYXMAAAQMAAAAJHRlY2gAAAQw AAAADHJUUkMAAAQ8AAAIDGdUUkMAAAQ8AAAIDGJUUkMAAAQ8AAAIDHRleHQAAAAAQ29weXJpZ2h0 IChjKSAxOTk4IEhld2xldHQtUGFja2FyZCBDb21wYW55AABkZXNjAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYx OTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAEnNSR0IgSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABYWVogAAAAAAAA81EAAQAAAAEWzFhZWiAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAG+iAAA49QAAA5BYWVogAAAAAAAAYpkAALeFAAAY2lhZWiAA AAAAAAAkoAAAD4QAALbPZGVzYwAAAAAAAAAWSUVDIGh0dHA6Ly93d3cuaWVjLmNoAAAAAAAAAAAA AAAWSUVDIGh0dHA6Ly93d3cuaWVjLmNoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAGRlc2MAAAAAAAAALklFQyA2MTk2Ni0yLjEgRGVmYXVsdCBSR0IgY29sb3Vy IHNwYWNlIC0gc1JHQgAAAAAAAAAAAAAALklFQyA2MTk2Ni0yLjEgRGVmYXVsdCBSR0IgY29sb3Vy IHNwYWNlIC0gc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAACxSZWZlcmVuY2Ug Vmlld2luZyBDb25kaXRpb24gaW4gSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZp ZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA dmlldwAAAAAAE6T+ABRfLgAQzxQAA+3MAAQTCwADXJ4AAAABWFlaIAAAAAAATAlWAFAAAABXH+dt ZWFzAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACjwAAAAJzaWcgAAAAAENSVCBjdXJ2AAAAAAAA BAAAAAAFAAoADwAUABkAHgAjACgALQAyADcAOwBAAEUASgBPAFQAWQBeAGMAaABtAHIAdwB8AIEA hgCLAJAAlQCaAJ8ApACpAK4AsgC3ALwAwQDGAMsA0ADVANsA4ADlAOsA8AD2APsBAQEHAQ0BEwEZ AR8BJQErATIBOAE+AUUBTAFSAVkBYAFnAW4BdQF8AYMBiwGSAZoBoQGpAbEBuQHBAckB0QHZAeEB 6QHyAfoCAwIMAhQCHQImAi8COAJBAksCVAJ