Lifespan. Dr David A. Sinclair. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Dr David A. Sinclair
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Биология
Год издания: 0
isbn: 9780008292362
Скачать книгу
a company will succeed in making a vaccine that prevents LINE-1 infections. New generations who are vaccinated at birth will live fifty years longer than their parents did—it will turn out that that’s our natural lifespan and we had no idea. The new generation of healthy humans will pity previous generations, who blindly accepted that physical decline at 50 was natural and an 80-year life was a life well lived.

      Of course, this is a science fiction story I just invented. But it might be truer than you think.

      A few recent studies have suggested that the so-called selfish genes we all carry in our genome, actually called LINE-1 elements, replicate and cause cellular havoc as we get older, accelerating our physical demise. We’ll discuss them in more detail later, but for now, it’s the idea I want to focus on because it raises important questions: Does it matter whether LINE-1 comes from your parents directly or via a virus? Would you want to eradicate LINE-1 from humanity or let it grow in your kids and inflict horrible diseases on them? Would you say that LINE-1 causes a disease or not?

      If not, is it simply because more than half of all people carry it?

      Whether it’s a virus, a selfish DNA element, or simply the makeup of our cells that causes these health problems, what’s the difference? The end result is the same.

      The belief that aging is a natural process is deep-rooted. So even if I’ve somewhat convinced you that aging should be considered a disease, let’s do another thought experiment.

      Imagine that everyone on our planet typically lives to 150 years in good health. Your family, though, doesn’t. You become wrinkled, gray-haired, diabetic, and frail at 80. Upon seeing these poor, unfortunate souls in this poor, unfortunate state of existence, what doctor would not diagnose your family with a disease, name it after him- or herself, and publish horrid photos of you with your eyes blacked out in medical journals? Communities would raise money to understand and find a cure for your family’s wretched inheritance.

      That was exactly what happened when the German physician Otto Werner first described a condition that causes people to look and feel as though they are 80 when they are in their 40s. That’s Werner syndrome, the disease I was studying when I first arrived at MIT in the 1990s. Nobody said I was studying something that is inevitable or irreversible. Nobody said it was crazy to call Werner syndrome a disease or to work to find a breakthrough therapy. Nobody told me or the Werner patients that “that’s just the way it goes.”

      In front of us is the deadliest and costliest disease on the planet, a disease that almost no one is working on. It is as if the planet is in a stupor. If your first thought is “But I don’t want to live past 90,” let me assure you: I don’t want you to live a year longer than you wish.

      But before you make your decision, let’s do one final thought experiment.

      Imagine that a clerk at City Hall has found a mistake on your birth certificate. It turns out that you are actually 92 years old.

      “You’ll get a new one in the mail,” the clerk says. “Have a nice day.”

      Do you feel any different now that you are 92? Nothing else has changed in your life—just a few numbers on your identification. Do you suddenly want to kill yourself?

      Of course not. When we stay healthy and vibrant, as long as we feel young physically and mentally, our age doesn’t matter. That’s true whether you are 32, 52, or 92. Most middle-aged and older adults in the United States report feeling ten to twenty years younger than their age, because they still feel healthy. And feeling younger than your age predicts lower mortality and better cognitive abilities later in life.22 It’s a virtuous cycle, as long as you keep pedaling.

      But no matter how you feel at this moment in your life, even with a positive outlook and a healthy lifestyle, you have a disease. And it’s going to catch up to you, sooner rather than later, unless something is done.

      I acknowledge that calling aging a disease is a radical departure from the mainstream view of health and well-being, which has established an array of medical interventions addressing the various causes of death. That framework evolved, however, largely because we didn’t understand why aging occurs. Up until very recently, the best thing we had was a list of aging hallmarks. The Information Theory of Aging could change that.

      There is nothing wrong with using the hallmarks to guide interventions. We can probably have a positive impact on people’s lives by addressing each of them. It’s possible that interventions aimed at slowing telomere deterioration will improve people’s long-term well-being. Maintaining proteostasis, preventing deregulation of nutrient sensing, thwarting mitochondrial dysfunction, stopping senescence, rejuvenating stem cells, and decreasing inflammation might all be ways to delay the inevitable. Indeed, I work with students, postdocs, and companies around the globe that are developing solutions to each one of these hallmarks and hope to continue.23 Anything we can do to alleviate suffering we should do.

      But we’re still building nine dams on nine tributaries.

      In coming together to tackle the “new science of aging,” as the attendees of the Royal Society meeting termed this fight in their 2010 meeting, increasing numbers of scientists are starting to acknowledge the possibility and potential inherent in heading upstream.

      Together we can build a single dam—at the source. Not just intervene when things go wrong. Not just slow things down. We can eliminate the symptoms of aging altogether.

      This disease is treatable.

       PART II

       WHAT WE’RE LEARNING

       (THE PRESENT)

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QReaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3Jn L2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDoxOWY5 NmY2My1kNWU1LTRlYTQtOGY4NS0wNjAyOTMxNGUwYzQiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5k aWQ6NkIxNTFGOEFDNjU4MTFFOUI0OTRCRUExRUU2RDUyOEYiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9Inht cC5paWQ6NkIxNTFGODlDNjU4MTFFOUI0OTRCRUExRUU2RDUyOEYiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0i QWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJl ZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkEyNzBBMzU1MTQyMDY4MTE4OEM2QTUyMUYxRDhDNjQ2IiBz dFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjE5Zjk2ZjYzLWQ1ZTUtNGVhNC04Zjg1LTA2MDI5MzE0 ZTBjNCIvPiA8ZGM6Y3JlYXRvcj4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGk+ZnJlbXhy