Охота за сокровищем. Андреа Камиллери. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Андреа Камиллери
Издательство: Издательский Дом Мещерякова
Серия: Детективы Андреа Камиллери
Жанр произведения: Современные детективы
Год издания: 2010
isbn: 978-5-00108-656-7
Скачать книгу
не ответил, и Ауджелло удалился, качая головой.

      «Наверняка решил, что я тут с каждым днем все больше впадаю в детство, – подумал Монтальбано. – О себе бы лучше беспокоился: вон уже очки носит, хоть и моложе».

      От первого четверостишия толку никакого.

      Указания начинались со второго, а именно со слов: «Где та дорога, что узка…»

      На минутку встал со стула, взял ручку и листок бумаги.

      Видно было плохо: солнце ушло и из окна падало мало света.

      Он снова ненадолго встал, зажег верхний свет и настольную лампу, направив ее на карты. Настольная лампа светила криво. Ее пришлось передвинуть.

      Зазвонил телефон.

      Слез, чертыхаясь и смеясь: ощущение было, словно он играет в комедии Беккета.

      – Ай, синьор комиссар! Ай, синьор комиссар! Матерь Божья!

      Обычно Катарелла исполнял этот античный трагический зачин, когда собирался сообщить о звонке «господина начальника», верховного божества, Зевса, являвшего свой лик с Олимпа.

      – Что такое?

      Как в воду глядел.

      – Там, значится, господин начальник наисрочнейше требуют вас самолично и персонально!

      – Переключи.

      – Монтальбано, что там у вас за история?

      – Какая история, синьор Бонетти-Альдериги?

      – Аркуа прислал мне подробный рапорт.

      Как сказал, так и сделал, гад ползучий! Прикинемся, что не в курсе.

      – Какой рапорт, простите?

      – По поводу вызова вами бригады криминалистов.

      – Ах вот в чем дело!

      – Синьор Аркуа полагает, что либо вы затеяли идиотскую шутку с ним, его бригадой, прокурором Томмазео и доктором Паскуано…

      В самом деле, каких людей побеспокоил!

      – …либо вы уже не в состоянии отличить труп от надувной куклы.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Искаж. латынь: «Dominus vobiscum» – «Господь с вами». Одна из реплик богослужебного обряда на латыни. – Здесь и далее прим. перев.

      2

      «Идите, [месса] окончена», завершающий распев латинской католической службы.

      3

      Стихарь, стола – элементы облачения католического священника.

      4

      На Сицилии широко распространен обычай в Страстную неделю разыгрывать костюмированные представления Страстей Христовых с участием актеров-любителей из числа местного населения.

      5

      Братья Маркс (англ. Marx Brothers) – пять братьев, популярные комедийные артисты из США, специализировавшиеся на «комедии абсурда» –