~60% very (очень) hot (горячий) day (день)
~30% quite/rather (достаточно) good (приятная) weather (погода)
~10% a little/a bit (чуточку, немного) salt (соленый) fish-soup (рыбный суп)
Следующий вариант усиления характеристики прилагательного – это употребление наречий. Наречие отвечает на вопрос как?
• В русском языке мы используем суффикс -о-,
• в английском языке присоединяем суффикс -ly
быстрый – быстро
(как? наречие)
quick – quickly
Таким образом, с помощью некоторых наречий, например, ужасно «awfully», полностью «completely», невероятно «unbelievably», мы усиливаем значение.
That is an awfully beautiful place.
(это ужасно красивая местность)
или
He is unbelievably kind.
(он невероятно добрый)
А теперь вспомним степени сравнения прекрасного и не очень.
Это каждому знакомая тема. Кто-то из нас вспоминает школьную контрольную, где Ваша работа была «лучшая», а, возможно, кому-то грустно от «файла» из прошлого, где билет попался трудный и ответ на экзамене оказался «хуже» ожидаемого.
Как мы видим, в русском языке мы используем суффиксы и приставки. В английском существует похожая схема.
Мы разберем с Вами самый простой вариант этой темы.
На первом причале у нас находятся прилагательные, состоящие из одного слога, т.е. имеющие «короткое произношение» (т.к. в английском языке две гласные могут передавать один звук clean – ea (i))
1. a big ship – bigger – the biggest
(большой) (больше) (самый большой)
(еще одна маленькая заморочка, где согласная удваивается, когда перед ней располагается единственная гласная
big – bigger than (чем)) a clean deck – cleaner – the cleanest
(чистая палуба) (чище) (самая чистая)
Мы сравниваем, поэтому используем сравнительную частицу «чем» – than.
2. далее выстраиваются прилагательные с «прицепом», т.е. состоящие из 2х и более слогов:
a modern ship – more modern – the most modern
(современный) (более современный) (самый современный)
a beautiful yacht – more beautiful – the most beautiful
(красивая яхта) (красивее) (самая красивая)
3. исключение:
прилагательные, имеющие окончание —y, изменяются по схеме первого типа, только меняют окончание —y на —i
a happy captain – happier – the happiest
(радостный / довольный капитан)
a funny film – funnier – the funniest
(веселый/смешной – более смешной – самый смешной)
4. изменять характеристику прилагательных мы можем и с помощью других «слов-усилителей», например, «более», «менее», «так же… как…»
more interesting trip/voyage
(более интересная поездка/морское путешествие)
less interesting trip/voyage
(менее интересное путешествие)
as interesting as that trip
(такая же интересная как та поездка)
5. Исключения, которые необходимо запомнить, т.к. «сесть на мель» нам не хочется, поэтому, запоминаем:
good –