The Guest List. Lucy Foley. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Lucy Foley
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Ужасы и Мистика
Год издания: 0
isbn: 9780008297183
Скачать книгу
wings hung open to dry like a broken umbrella. A cormorant on a steeple: that’s an ill omen. The devil’s bird, they call it in these parts. The cailleach dhubh, the black hag, the bringer of death. Here’s hoping that the bride and groom don’t know this … or that they aren’t the superstitious sort.

      I clap my hands, but the creature doesn’t budge. Instead it rotates its head slowly so I can see its stark profile, the cruel shape of its beak. And I realise that it is watching me, sidewise, out of its beady gleaming eye, as though it knows something I do not.

      Back at the Folly, I carry a tray of champagne flutes through to the dining room, ready for this evening’s drinks. As I open the door I see a couple sitting there on the sofa. It takes me a moment to realise that it’s the bride and another man: one of the couple that Mattie brought across on the boat. The two of them are sitting very close together, their heads touching, talking in low voices. They don’t exactly spring apart on noticing my entrance, but they do move a few inches away from one another. And she takes her hand off his knee.

      ‘Aoife,’ the bride calls out. ‘This is Charlie.’

      I remember his name from the list. ‘Our MC for tomorrow, I believe?’ I say.

      He coughs. ‘Yes, that’s me.’

      ‘Sure, and your wife’s Hannah, isn’t she?’

      ‘Yes,’ he says. ‘Good memory!’

      ‘We were going through Charlie’s duties for tomorrow,’ the bride tells me.

      ‘Of course,’ I say. ‘Good.’ I wonder why she felt the need to explain anything to me. They looked rather cosy together on the sofa but I’m not here to cast any moral judgement upon my clients, or even to have likes and dislikes, to have opinions on things. That isn’t how this sort of thing works. Freddy and I, if everything goes well, should simply fade into the background. We will only stand out if things go wrong, and I shall take care to ensure they will not. The bride and groom and their nearest and dearest should feel that this place is theirs, really, that they are the hosts. We are merely here to facilitate everything, to ensure that the whole weekend runs smoothly. But to do that I can’t be completely passive. It is the strange tension of my role. I’ll have to keep an eye on all of them, watch for any threatening developments. I will have to try and stay one step ahead.

       NOW

       The wedding night

      The sound of the scream rings in the air after it has finished, like a struck glass. The guests are frozen in its wake. They are looking, all of them, out of the marquee and into the roaring darkness from where it came. The lights flicker, threatening another blackout.

      Then a girl stumbles into the marquee. Her white shirt marks her out as a waitress. But her face is a wild animal’s, her eyes huge and dark, her hair tangled. She stands there in front of them, staring. She does not appear to blink.

      Finally a woman approaches her, not one of the guests. It is the wedding planner. ‘What is it?’ she asks gently. ‘What’s happened?’

      The girl doesn’t answer. It seems to the guests that all they can hear is her breathing. There is something animal about that too: rough and hoarse.

      The wedding planner steps towards her, places a tentative hand on her shoulder. The girl doesn’t react. The guests are transfixed, rooted to the spot. Some of them vaguely remember this girl from earlier. She was one of many who smilingly handed them their starters and main courses and desserts. She cleared their plates and refreshed their wine glasses, pouring expertly, her red ponytail bobbing smartly with every step, her shirt white and clean and crisp. Some of them recall her gentle singsong accent: could she top them up, could she get them anything more? Otherwise she was, for want of a better expression, part of the furniture. Part of the well-oiled machinery of the day. Less worthy of proper notice, really, than the chic arrangements of greenery, the wavering flames atop the silver candlesticks.

      ‘What happened?’ the wedding planner asks again. Her tone is still compassionate, but this time there’s more firmness in it, a note of authority. The waitress has begun to tremble, so much so that she looks as though she might be having some sort of fit. The wedding planner puts a hand on her shoulder again, as though to quiet her. The girl holds a hand over her mouth, and it seems for a moment that she might vomit. Then, finally, she speaks.

      ‘Outside.’ It is a rasp of sound, hardly human.

      The guests crane in to listen.

      She lets out a low moan.

      ‘Come on,’ the wedding planner says, calmly, quietly. She gives the girl a gentle shake, this time. ‘Come on. I’m here, I want to help – we all do. And it’s OK, you’re safe in here. Tell me what has happened.’

      Finally, in that terrible rasping voice, the girl speaks again. ‘Outside. So much blood.’ And then, right before she collapses: ‘A body.’

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QNzaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9 InV1aWQ6ZmFmNWJkZDUtYmEzZC0xMWRhLWFkMzEtZDMzZDc1MTgyZjFiIiB4bXBNTTpEb2N1bWVu dElEPSJ4bXAuZGlkOjlCNkRBRDIxREEzRjExRUE5ODU4RTlEQ0VERDRDODEwIiB4bXBNTTpJbnN0 YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjlCNkRBRDIwREEzRjExRUE5ODU4RTlEQ0VERDRDODEwIiB4bXA6Q3Jl YXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBNYWNpbnRvc2giPiA8eG1wTU06RGVyaXZl ZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDowMTc0NTczRDhBMjk2ODExOTUxQ0MyM0U5 NjNDQzZGNyIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDpmYWY1YmRkNS1iYTNkLTExZGEtYWQzMS1k MzNkNzUxODJmMWIiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+ IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdC IFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAQAA9tYAAQAA AADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFj cHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAA ABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAAD TAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJD AAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5 OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEA AAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAA AA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBo dHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA