– Да, – испуганно ответил вор.
– Вы нашли скрижаль здесь, а потом появился кто-то и забрал её у вас, после чего бесследно скрылся?
– Да.
– Если ты мне соврал, я лично сдеру с тебя кожу и оставлю подыхать на палящем солнце.
По щекам Моргана потекли слёзы.
– Я щказал правду, – плача произнёс он. – Пощалуйста, поверь мне. Я не хощу умирать. Я ещё щлищком молод и кращив.
– Морнсвоул! – позвал Грейд.
– Да, сэр, – откликнулся тот.
– Увести этих двоих с глаз моих!
– Слушаюсь, сэр!
– Это ещё не всё. Отдайте приказ остальной страже, пусть найдут небольшой сундук, обитый красным бархатом.
– Сэр, но у стражников есть более важные дела, и я не думаю…
– Выполняй что сказали, – оборвал стражника маг. – Иначе составишь этим увальням компанию. Всё ясно?
– Да, сэр, – устало заявил Морнсвоул.
– Тогда почему ты ещё здесь? Исполняй приказ, бестолочь!
После этих слов Грейд торопливо направился к выходу из сокровищницы и устремился в тронный зал к лорду Килиану. Улыбка, с которой Джейден шёл вначале, сменилась задумчивой гримасой.
Перехватив киркомотыгу поудобнее, Блейк продолжил прокладывать тоннель вместе со своим отрядом. Из головы Торна не выходил разговор, случившийся два дня назад. Перед тем, как перейти на новый уровень, требовалось получить допуск, который выдавался одним из охранников-распределителей. В обязанности таких охранников входила раздача указаний отряду о том, сколько и где они должны работать. Отряд, в котором был Торн, состоял из шести человек разных возрастов и национальностей. Каждый раз распределение происходило спонтанным образом, но чаще всего отряды, трудившиеся неподалёку друг от друга, меняли местами или объединяли для выполнения одного задания. В тот день глава отряда, которого звали Маркус, получил распоряжение о переводе всего отряда на Третий уровень. Он стоял перед распределителем Торкх Ноком, и тот сообщил о переводе всего отряда на Третий уровень для выполнения срочной работы.
– Как это Третий уровень?! – возмущённо спросил Маркус. – Почему именно нас?!
– Это не моя воля, – отрешённо ответил Торкх. – Я выполняю приказы сверху. Мне сказали, я передал.
Нок никогда не любил заключённых и при любом удобном случае не упускал возможности поиздеваться над ними. Из всех распределителей он был самым отвратительным, к тому же племянником главы охраны, сэра Бардарда, поэтому мог делать всё что хочет, и его за это не наказывали. Нок часто специально глумился над теми, кто ему не понравился по той или иной причине. Такие издёвки нередко приводили к тяжёлым последствиям. Вкупе со своим дурным характером Торкх Нок обладал завидной долей жадности. Выемки золота у заключённых в его смену производились в два раза чаще и объяснялись тем, что при одной выемке копатели могут присваивать себе больше положенного. Однако все прекрасно знали, что Нок присваивал отобранную долю золота себе.
Круглолицый