Блейк провёл рукой по монетам, а потом закрыл ящик.
– Не хочешь себе взять? – поинтересовался Мальк.
– Нет. Не очень, – вяло ответил Торн.
– Нашёл! Нашёл! – почти в полный голос прокричал доктор. – Я нашёл портал!
– Тише ты! – оборвал его Блейк.
– Я нашёл портал, – прошептал Оз.
– Где он?
– Под столом.
Блейк направился к товарищу, чтобы осветить ему пол, но услышал странные звуки, похожие на лязг доспехов.
– Что?! – удивился Доктор.
– Ты слышишь? – спросил маг.
В комнату резко ворвались несколько солдат, вооружённых арбалетами. Они попали в комнату через дверь, рядом с которой лежал один из скелетов. Затем в комнату вошла ещё парочка охранников с факелами в руках. Арбалетчики окружили всех троих заключённых и поставили их на колени. В комнату вошёл Торкх Нок.
Проведя несколько часов за чтением манускриптов и рукописей, Давия Кали ещё больше устала. Её глаза то и дело закрывались, а буквы расплывались. Она и лорд Грейд сидели за столом в королевской библиотеке и внимательно изучали заклинания.
– Мы теряем время, – произнесла Давия, нарушив тишину.
Джейден оторвал глаза от чтения и укоризненно посмотрел на девушку.
– Что? Разве не так? – спросила она.
– Я сам не в восторге от этого занятия, – ответил Грейд. – Но только так мы сможем отыскать скрижаль. Другого пути нет.
– А как же Блейк? Он мог бы помочь.
– Забудь о нём.
– Как ты можешь так говорить? Вы же воевали бок о бок. Спасали людей…
– Это было больше двадцати лет назад. Он изменился. Я изменился. И всё.
Давия устало вздохнула.
– Я больше так не могу, – начала она. – Мы уже несколько часов только и делаем, что читаем. А толку?
– Хочешь пойти и отдохнуть? – спросил Грейд.
– Да, я очень вымоталась в дороге и толком не успела отдохнуть. Эта работа окончательно лишила меня сил.
– Тогда ступай и отдохни. От тебя уставшей мало проку. Утром продолжишь.
– А как же ты? Ты один справишься? Будешь всю ночь сидеть?
– Возможно. А может быть, тоже отправлюсь отдыхать. Пока ещё не решил.
Давия вышла из библиотеки и устало побрела по коридору. Мимо неё прошло несколько слуг, которым она мило улыбнулась. Дождавшись, пока они скроются из виду, девушка, прильнула к стене и запустила механизм открытия потайной двери. Каменная кладка слегка отодвинулась назад и образовала небольшой проём, в который проскользнула Кали. Дверь вела в узкий коридор, где едва могли поместиться два человека, но для хрупкой девушки там было достаточно места. Давия взяла горящий факел с держателя на стене, и торопясь пошла вперёд. Коридор привёл девушку к лестнице, ведущей вниз. В воздухе запахло сыростью, и Кали решила осветить факелом ступеньки. На них виднелись капли воды, которые в свете огня были похожи на множество бусинок, рассыпанных повсюду. Осторожно шагнув, Давия стала спускаться. Всё так же освещая путь, девушка двигалась вперёд.
Наконец влажные ступеньки кончились,