В моей игре нет ничего удивительного. Надо только вовремя нажимать нужные клавиши, а остальное сделает орган!
Толкинен Вассермана
Гений чаще всего так владеет технической стороной своего дела, что вовсе не замечает её сложностей.
Бенкендорф
Александр Христофорович, граф, шеф корпуса жандармов при Николае I
Вскрытие корреспонденции составляет одно из средств тайной полиции и притом самое лучшее, так как оно действует постоянно и обнимает все пункты империи. Для этого нужно лишь иметь в некоторых городах почтмейстеров, известных своей честностью и усердием.
Из докладной Николаю I
Толкинен Вассермана
Парадоксально – но для бесчестной работы действительно нужны идеально честные люди, дабы хоть какое-то время их интересы не влияли на их действия.
Бердяев
Николай Александрович, философ
Ничто так не искажает человеческую природу, как маниакальные идеи. Если человеком овладевает идея, что всё мировое зло в евреях, масонах, большевиках, еретиках и буржуазии и т. д., то самый добрый человек превращается в дикого зверя.
Толкинен Вассермана
Конечно, всё мировое зло не может вместиться в какой-то узкий слой. Но в каждый данный момент существует наибольшая опасность для человечества – и ради её устранения зачастую приходится мириться с меньшими опасностями, почти забывая о них.
Бердяев
Николай Александрович, философ
Ожидание чуда есть одна из слабостей русского народа, один из самых больших его соблазнов.
Толкинен Вассермана
Эта слабость зачастую превращается в силу. В надежде на чудо люди начинают дело, кажущееся поначалу невыполнимым, – и справляются с ним по мере накопления опыта.
Бёрнс
Роберт, национальный поэт Шотландии
Король может сделать своего подданного кавалером, маркизом, герцогом, принцем, но сделать его честным человеком выше его власти.
Толкинен Вассермана
Это – дословный перевод стихотворения. Мы его знаем в изящных строках Маршака:
Король лакея своего
Назначит генералом,
Но он не может никого
Назначить честным малым.
Сейчас такой вариант даже актуальнее: герцогов и принцев у нас пока нет (хотя деятели вроде дочери Собчака уже ведут себя как наследственные дворяне во многих поколениях), а вот честность многих свежеизготовленных генералов, мягко говоря, под вопросом.
Бисмарк унд Шёнхаузен
Отто Эдуард Леопольд, князь, канцлер, объединённой им Германии
Говорите правду и только правду. Но не всю правду.
(Напутствие дипломатам в бытность министром иностранных дел)
Толкинен Вассермана
Достаточно скрыть какие-то важные подробности, чтобы мысль сама пошла по ложному пути.
Другая версия того же высказывания: Всю правду сказать невозможно, но всё сказанное тобой должно быть правдой.
Толкинен Вассермана
Выявленная