Вызов в Мемфис. Питер Тейлор. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET
NEWLIB.NET

Вызов в Мемфис. Питер Тейлор

Читать онлайн.

Автор: Питер Тейлор
Издательство: Манн, Иванов и Фербер (МИФ)
Серия: МИФ Проза
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 1986
isbn: 978-5-00169-183-9
Скачать книгу
Но лучше всего мать в Нэшвилле мне запомнилась такой, какой она была после разрыва отца и мистера Шеклфорда и какой она была в тот день, когда созвала четверых детей и велела не показываться на глаза отцу, если из-за грядущего переезда в Мемфис на нас нападет уныние. В тот день она и сказала, что боится, будто наша отправка будет похожа на Тропу слез чероки[4]

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Название собрания нескольких индейских племен. Прим. пер.

      2

      Phi Delta Theta fraternity – международное студенческое объединение, основанное в Университете Майами в 1848 году. Прим. ред.

      3

      6 июля 1944 года – день высадки союзных войск в Европе, в Нормандии. Прим. пер.

      4

      Тропа слез (англ. Trail of Tears) – этническая чистка и насильственное переселение американских индейцев, основную массу которых составили пять цивилизованных племен, из их родных земель на юго-востоке США на индейскую территорию (ныне Оклахома) на западе США. Прим. ред.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wgARCAhiBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGwEBAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfz/AF9cKAQoIUEBSApAUhQQAFIBSKFiAAVYgFCxKCFIQ0QoBApKAQhoh8t2cvS2awAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOfB6ugAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPc098SFIACgEBQpIaICFAABAUEKFiUhQACFAIUhQpAIFJQQAoAB8r2cvS2awAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOxi9TnACgEAAABSFIAACkAAKQAAAApAAAAUgAAAAAAPa091ABSAqkFWEQAAFJVECChYgqxAWkSkUgoIUhDRAoqRYaIAgpACkBCnyvZy9LZrAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA7GD1dAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAe3p7oVQIUAIAWIKoymlBAUAmTQUCJQAFAEQAFqRSAChRCkSkKsSrEqgg+U7OXpbNYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHYweroAAUEKQAFIAACggAKQAAAAAAAFBAAAAAUgAABT2tPeQoICgEKImlEKAQiaWABCxKVYhQKQENECFoCRSVcmiAAiULSIWJQoIUnyvZy9LZrAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA58HraAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEKAAAD3NPeMgAoBCkKACGiESqIUhSFSLQAEhVAQqFIlWFIlURKsBQRKsSqIUIUCJ8r2cvS26wEBQAACAoBCgAAAEKAQoAAAIUAAhQAAQrnwetzgAAAAAAAAAAAAAAKQAAAAAAAAAAAAFIAAe3p7xSAApCggBSFiVQQFBAUgBTJQUgQoFIUAhDRkoKCFICkABlNBYU+U7OTpbNYAAAAAAAAUgAAAAAKQAAAAApAAAAAHPi9fnAAAFIAAUgAKACAoAIACkBSAFIUAhQQAqxABSFIAAPb094AQqFIUEKCRaAhRCoBChQQGiEKQFLEqFBAUiVRAUAgQVbEoIpKAHyfZx9LZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB2MHraSACkAAAAAAKAQAApAAAAUikAAAALUhSAAAAAApPb099IWJQpACggBEKSrSAsSgKRCgUEKQpAAIUKQAFIUyUApAQFAAInynZydLZgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB2MXrc4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFIAACkAAAAHt6e+wBKohUBSxBSJWiFII9Kz0EpD55lk0ZALCoAAllBViKssAgKUkKhDQALGa1EpEqlPkuzj6OzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADsYPW0AAAAAAAAAAAKQAFIAAAAUgAKQoIAACkAAAAB7mjvUIUQLUgKRSAoCkpk/XM9Pz8y4V/RLq/CsejiEQ0SginZs60sNV2DqkBQWWJakUlIVZSQpKhQWBCkFD5Ps4+jswAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA7GD1tCggAKQAAAAAAAAFIAAACkKQApACkAKQFAIpKQAAHuaO8UlWCxBQpAWkskDSxIU/XctP5Xjt61v7Blp/Isd363dP5ZN379nzfh+HR+nZauRPzTHb+k5avCmWCHsWdCXqn5xjtLUiywWMlAKAKSkAVIoJVED5Lt5Ols1iFAAIUAAgKQFAAAABAAAUAAAEKAAACFIdnF63OAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHuaO8AtTJQUBaQJClWAA/W89H5Zhu66/sGej8jw3frmenqR6dn4phv+wuHKdc/S8tXzky9qz52ZfGTZ5Ev7Nlo/GMd9WFAIEFXKUABYmlylABSKQfJdvH0tmEKQpCgAAAAhSFBCgAAAEKACAFAAAAAAIUh2cHraAAApAAAAAAAACggKQAAAFIAAAAAAAAAAAAD3NHfSrCIBQsCUyUpVgCCH67lp/K8d3WP2HLT+SY7v6D2c35Phu+wyw/HsN319x5E8Zl9xdf5bjt+yuHs3HyZl8hM/13PR+PYdEKEhFJpYlWEKRABVAAgKRKfJdvH0dmukBQAQAoAIUgBQQFAIUAAEKAQAoIUAhSFICkOxhfX0gAAEKAAACFBCgEAKKRCgAAAAEKAACFABCgEBQQB7mjvhQAFFBEpCqIhaQpE+ouPzUywfVXD5iZ/Z3D4mZ/VXH5WZ+ox0eSv2lw9+4fFTZ9XcB2k/PMdvnqC0AEQtIgKSFUEhVAJSFWJ8j28fS2axQCAFIAUgoWIUhQQUikBaQAIBVgQUhVJFICgAgKQ7GL1+fIEAAAAKQAAFIUgKCAoIUgABQCAAAAFICkAABSFIB7mj0KUiRRQCIWgiCqBEKQtIgFWJViVQIUH2F1/OzPoLSIWJpSFqQikFIULSEKkWgAAJ8l28fQ2a1AIoIWpFBABSBSVQQpIpKARSApKRRSICggBQQFIKojsY31ucAACkBSAFIAAAAAAAAAACkAAAAAAAAAAAAA93R6BAWJVFMmiFIgi0ESqBELQQpTRtKcCgAZTSgCFAIDQIAAUyaIgqiAAJD5Pt4+hs10UgAQFBAKsQAoAIACkAKAQFABAUEAABSAoB2Mb63OAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHvaPQiRaUhSAFKQAEBSkP0XLV9zdXy0z+Hmzw5nCHMn6hlq+UmfyszhQAQFAAIUhCg0QgIbMlIELSAA0fIdvH0dmsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADsYPW0ABSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFIAAAAAAAAAe9o9AQ0QApAUhDRAUgICn6/lo/Jsd/Kn6hlpyfm+O77DLX+fY7f1PLT+bY7f0PLVs82X5KbP0nLUT89m33mPsXHuJ8ZNnzMzhSAAAAhQQpCgAhSnyHbx9HZrAAAAAAABCgAAAAAAAAAAAAAAAAADsYPX0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB72j0AIWFQFABDUubABQAfr2Wj8ox3/pWWnor1ZfbuPbT4ibP1vLR+FYdP6Tlq/Lsd36llp5U/K8d/En67lp8pfkMdnhL+zZ6PxjDoA0QgKQFAAIURKApAfJdvF0NmukpFIAAoBAACkKAACAFIAAAAAAAUgAAAA7ON9bnAAAAAAAAAFIAAAAACkABSAAFIUgAAABSAAAF97R3gCFi1kENRSUALLmyhcJo/X8tH5Njv/UMtPzMz6UurPv7q6bLrn57jt/S8tX5dju/UctPKn5Rjuwv6/lo8lfjZs8XHL9kz0fjePRZM1SGgSApCsmixmqAUgAPke3i6GzXSAFIUEAAKQAAAAAAABSAAAUhSAqxKQAAAHZxvr84pIUhVICkKQRSAUi1IAooSFBCqSLUEWpCrEoUhREBSUBQQAAQFIe/z+gVYWSBVEWswW1mTSgSxFFD9Cur4Gbe0n6Xlpyvw2Oz7XLX+dY7fq7h0150+Pmz7q6vk5s/SMtOV+Bx2fZ5a+0U+MmfzMzpBChYhpcpaSrJFKsQBbEsCr8f3cPQ2awpAUikAABSAAApAUgApAApACkAKQUgAAAUgOzjfX5wApAAAFIAAAAAKsQAAAAAAAUikKQAAAFIAAAAPd5/Q0ssRKsCrAlUQ0ZCQoIUAEKACqIgLUhQuU/SctXxE2ebLQQpViUi1IApJSBSVDUVYghV+R7uHobdYEKAAAQFABCgAAEKACAoIUAAEKAAAAACHZwevz2gAgAKCApAAUhQAAQoAIUEKCFBCgAAEBSFBAUAAgB73P6CrBYUESrCJQVRCksRKsAVYEFUDKaAKuUqxCkq0GUAFUkKAtIARBSAUjSwHx/dw9HbrAAAAAAAAAAACFAAIUAAAAAAAAAAAOxrexooAABSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD3+f0cppQIlWIUCJVIWJSFWmUoUmTZAFplKFWIFWBCxBViUEKtBlKtBCJpcpVJVAEAT4/u4ujt1woAAAAAAAAAEenz9vt8fqenzdvb1dPNjs4ssOrs5/N6OLxuzzfI6vPlgAAAAAAAAAA7Ot6+igFIAAAAAAAAAAAAAAAUgAAAAAAAAAAAAA9/n9AoiVYgqghcpQooAAQsNEAIlURAKsIgqghaARAWkSFUlMmgQqiAJViFpE+P7uLo7dYAAAAAAAAAHucXqfV+Z7/AKHP2AAAAdTbz/L+n4Xznf40sAAAAAAAAAHZ1vX0ZEoUkWpCkUEoWFQAACLUEWgIIVREoAIVSQoBAoJQsKhYVAItQFgPe5++rClMppYUgQoAhUKIUiaIsSqAQsKUiFAoIACApSECaXCbXKVaQAAplBVBPju7i6O3WAAAAAAAABz4bPtPH+l9nj9QEKAQFBCjzuji+J9n5fpbedQAAAAAAAA7OD2OegAAAAAAAAAAAAAAu8ctzOnFcM5YAAAAAAAAAAAAAAe/z+iKZKACApCkKAACApEq0yUEKRKsAIRKVRTJohTJSghoyACghCgoBEh8j3cXn7ddAIACkKCFAIDtat/3n
Скачать книгу
<p>4</p>

Тропа слез (англ. Trail of Tears) – этническая чистка и насильственное переселение американских индейцев, основную массу которых составили пять цивилизованных племен, из их родных земель на юго-востоке США на индейскую территорию (ныне Оклахома) на западе США. Прим. ред.