– Идет? – Ирэн медленно повторяет слово, смакует его, примеряет на свой внешний вид и мотает головой. – Нет.
– Тогда сотри ее и накрась как следует.
Джой раздраженно кидает ей упаковку влажных салфеток, Ирэн завороженно смотрит, как они летят в ее сторону и мягко падают у ног.
– Ты что, с самого утра под кайфом?
– Мне было грустно, – просто отвечает Ирэн и пожимает плечами. – Грустно.
– И что же тебя так расстроило? – Джой торопливо застегивает на руке часики и натягивает бежевую футболку.
– Я подумала, что на мой день рождения никто не испечет мне торт.
Ее губы искривились, брови поползли к вискам.
– Я испеку тебе этот чертов торт, – бормочет Джой, но Ирэн безмятежно проплыла в сторону ванны и закрыла за собой дверь.
– Лучше бы ты не забирала меня из того дома, кто тебя просил! – крикнула она через тонкую стенку.
Джой швыряет в пустое помойное ведро сгоревшие блинчики, перемазанные в сгущенке.
– Что с тобой? – спустя несколько часов спросил Марк. Они сидели в любимом ресторане и ждали заказ.
– Мне не стоило выкидывать ее торт. Это неправильно. – Джой с надеждой посмотрела на него, ища поддержки, но Марк не торопился с ответом.
– Это было некрасиво с твоей стороны, – наконец начал он. – Но подумай, что у тебя были свои причины для такого поведения.
– Она жалеет, что я забрала ее домой, – прошептала Джой. – Как можно говорить такие вещи?
– Она наркоманка. От нее прежней не осталось уже ничего. Или почти ничего. Та Ирэн, которую ты знаешь, никогда бы такого не сказала.
Джой пожала плечами и начала перебирать бахрому на скатерти.
– Переезжай ко мне. – Марк подсел к девушке и мягко приобнял ее за плечи. – Ты не сможешь ей помочь. Я попрошу доктора осмотреть ее.
– Я отнесла в камеру хранения все свои драгоценности. Никогда не думала, что дойду до такого, – девушка помотала головой, не веря в то, что все это произошло с ней.
– Давай сейчас же пойдем за твоими вещами.
– Нет, я не могу.
– Почему? – Марк налил стакан минеральной воды и поставил его перед Джой. – Чего ты боишься?
– Ее. Этих новостей по радио. Что с нами будет. Марк?
Марк крепко обнял ее и не отпускал, пока официант не принес заказ.
– Тебе нужно поесть.
– Я не голодна.
– Джой. Джой, милая, посмотри на меня. – Марк взял в руки ее ладонь и поцеловал пальцы. – Несмотря на все происходящее, сегодня твой праздник. Понимаешь, твой. И никто не может его украсть у тебя. Ты можешь грустить, если хочешь. Но не на голодный желудок.
Джой задумчиво кивнула и выдавила слабую улыбку.
– Каких новостей ты боишься? Тех, про новый режим? Ты сама-то веришь в то, что он наступит? – Марк порезал кусок стейка на маленькие кусочки и придвинул тарелку к девушке.
– Никто не спросит, верим мы в это или нет. Должно что-то случиться. Знаешь, как говорят, беда не приходит