Unicorn. Amrou Al-Kadhi. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Amrou Al-Kadhi
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Религия: прочее
Год издания: 0
isbn: 9780008306083
Скачать книгу
agency. I had no control over my burgeoning queer desires, nor my family’s attempts to police them. But with this homework, this mauve exercise book, these blank pages, I could control my fate. With the clarity of perfectly clean glass, I knew what I had to do: I am going to do amazingly at school. The decision was made, almost as if I had never believed in anything else. I can control how hard I work at school. If I get 100 per cent in everything, then maybe I won’t feel wrong any more. And even if my family think I’m wrong, I’ll have proof that I’m not because I’ll get straight As.

      Even though I was tired the next day, I felt a sense of hope as I handed in my opus. At the end of the week, our English teacher (let’s call her Ms Clare) – a dainty, sweetly-spoken American lady with a perfect, bouncy bob – asked us to come to the front of the class to collect our homework, as was the routine every Friday. On the procession to her desk, I felt as if I was preparing to meet Allah on Judgement Day.

      Pretty quickly, however, the chase for a high became an agonising addiction, with each high feeling meagre in comparison to the one before. My chase for the 100 per cent mark made even 99 per cent feel like a catastrophic failure; if I didn’t get 100 per cent in every single exam and piece of homework, then I was a worthless queer who deserved to rot in hell and be shot by my mother. These extreme patterns of thinking led to some maddening episodes of OCD, and actions that must have seemed totally fucking crazy to my teachers and my parents. There are too many examples to recount, but a few stand out in my memory.

      But poor Mr Brute hadn’t seen the last of me. For the rest of the week, I read through my coursework/PhD on cubes every night at home, becoming incredibly distressed whenever I spotted a spelling or grammar error; and every morning I would arrive early to school so I could badger Mr Brute in the staffroom and swap out the pages containing the offending mistakes with the new ones that I’d printed. By the end of the week, the look in his eyes had gone from terrified to pitying, and eventually to seriously concerned. As I hunched over on the floor by his desk, replacing pages with the quivering fragility of a drug-pumped lab rat, he looked at me and said: ‘Jesus, Amrou. You must have worked really hard on that.’ Yes, Mr Brute. You could say that.