Генерал [Рудольф] Богач — о результатах воздушной разведки:
Отмечены новые крупные переброски войск от Москвы и Брянска к Днепру в район Орши (одна-две дивизии). В остальном, кроме движения на железных дорогах перед фронтом [4-й] танковой группы Гёпнера в северо-восточном и северном направлениях, никаких существенных перебросок оперативного значения не обнаружено.
Обстановка вечером. Новым сообщением является то, что на северном фланге группы армий «Юг» III моторизованный корпус прорвал линию Сталина. На остальных участках фронта группы армий наши войска успешно продвигаются.
На фронте группы армий «Центр» продолжаются бои в предполье Днепра (танковая группа Гудериана). Наступление начнется 10.7. [3-я] танковая группа Гота продолжает успешно продвигаться по северному берегу Западной Двины в направлении Витебска.
Наиболее значительных успехов достигла группа армий «Север», где пехотные дивизии уже сменили части танковой группы, занимавшие оборону фронтом на восток, и теперь происходит переброска подвижных соединений на север. Танковая группа Гёпнера значительно продвинулась в северном направлении и подошла к Пскову. На западном фланге группы армий (18-я армия) [полковник] Уллершпергер занял Пярну и восстановил в этом районе переправу. Остальные соединения группы армий, совершая большие марши, подтягиваются за 4-й танковой группой, далеко выдвинув вперед свои авангарды.
Был отправлен приказ группе армий «Север» о дальнейшем ведении операции против Петербурга [Ленинграда]. В штаб группы армий «Юг» был отправлен приказ о завершении окружения мешка перед фронтом 17-й армии и о продвижении северного крыла группы армий на Киев.
В Финляндию отправлен приказ, требующий начала наступления 10.7.
Доклад обоих офицеров-летчиков (из состава разведывательной эскадрильи дальнего действия ОКХ), которые сегодня летали над районами Брянска, Орши и Гомеля, подкреплен аэрофотоснимками.
Примечание
{1} В оригинале ошибочно указана Березина. – Прим. нем. изд.
9 июля 1941 г. (среда). 18-й день войны
Обстановка на фронте:
Группа армий «Юг». 11-я армия постепенно подтягивает свои силы к Днестру и готовится к форсированию его в районе Могилев-Подольского. Соотношение сил следующее: перед фронтом ХХХ армейского корпуса (пять немецких и три румынские дивизии) обороняются части трех стрелковых дивизий противника и 2-й русский танковый корпус (две танковые и одна мотострелковая дивизии){1}, а перед фронтом XI армейского корпуса (три немецкие дивизии и один румынский кавалерийский корпус) находится лишь одна русская дивизия, расположенная по обе стороны