– Мне пора, – наконец сказал он. – Я должен сообщить о том, что случилось, родным Сьюзан.
– Родным? – переспросил я.
– Бывшему мужу Молине. И у них есть общий сын, Питер, мой племянник.
– У Сьюзан был сын?
– А тебе-то что?
«Интеллект как у лабрадора».
– Джейк, мы сидим тут и обсуждаем рычаги давления на твою сестру, но тебе даже не пришло в голову упомянуть про то, что у Сьюзан был ребенок?
Джейк мгновение смотрел на меня, ничего не понимая, а потом заявил:
– Он не ребенок. Питеру двадцать два года, он на старшем курсе в Калифорнийском университете. Кроме того, играет в футбол. И вообще крупный парень, даже больше тебя. Питер не поддерживал с матерью близких отношений, он остался после развода с отцом.
– Позвони ему, – сказал я.
– В Калифорнии четыре утра.
– Позвони ему прямо сейчас.
– Я его разбужу.
– Очень надеюсь, что разбудишь.
– Его нужно подготовить к тому, что случилось.
– Сначала ему нужно будет ответить на твой звонок.
Джейк снова достал мобильный телефон, прошелся по адресной книге и нажал на зеленую кнопку, когда добрался почти до самого конца списка. Значит, имена у него записаны в алфавитном порядке, догадался я. Джейк держал телефон около уха, и к концу первых пяти гудков у него сделался слегка обеспокоенный вид, после шестого – больше. Он еще немного подождал, потом медленно опустил трубку и сказал:
– Голосовая почта.
Глава 15
– Отправляйся на работу, – сказал я. – Позвони в полицейский департамент Лос-Анджелеса или копам, которые присматривают за университетским кампусом, и попроси об услуге – как коллега коллеге. Пусть кто-нибудь съездит и проверит, дома ли твой племянник.
– Они поднимут меня на смех. Это всего лишь мальчишка-студент, который не отвечает на телефонный звонок в четыре утра.
– Сделай, как я говорю, – сказал я.
– Поедем вместе, – предложил Джейк.
– Я останусь здесь, хочу еще раз поговорить с ребятишками из частного агентства, – покачав головой, ответил я.
– Тебе их в жизни не найти.
– Они сами меня отыщут. Я ведь не ответил на их вопрос, передала ли мне Сьюзан что-нибудь. Уверен, они захотят задать его снова.
Мы договорились встретиться через пять часов в том же кафетерии. Джейк сел в свою машину, а я медленно отправился на юг по Восьмой, как будто мне было некуда особенно идти, что, впрочем, соответствовало действительности. Я устал после бессонной ночи, но выпитый кофе меня взбодрил, и в целом я чувствовал себя в боевой готовности