В русской рысистой породе была создана внутрипородная структура. Были сформированы генеалогические линии: Заморского Чуда, Подарка, Гильдейца, Трепета, Газавата, Налима и других, а также маточные семейства.
К этому времени русский рысак существенно отличался от двух исходных пород – орловской рысистой и американской. Дальнейшее развитие породы совпало с ростом популярности русского рысака как беговой лошади. Усилилась ориентация породы на ипподром, повысилось внимание к резвости. В конце 1950-х гг. наблюдается расширение международных связей российских конников, однако лошади отечественных рысистых пород значительно уступали зарубежным – американскому и французскому рысакам. В связи с этим Советом по русской рысистой породе ВНИИК было принято решение провести возвратное скрещивание с американскими стандартбредными рысаками и вводное – с французскими.
В начале 1960-х гг. в бывший СССР были завезены стандартбредные лошади из США: жеребцы Лоу Гановер – 1 мин 59 с (Старс Прайд – Линда Дин) и Билл Гановер – 2 мин 3/5 с (Хут Мон – Бренда Гановер), Эйпекс Гановер (2 мин 4/5 с), Микс Гановер (2 мин 1/5 с), Спиди Майлс (2 мин 4 с), а также французские жеребцы – Жоли Гамен (1 мин 21 с на 1000 м), Нас Эр Аш (1 мин 20 с) и рекордист Франции Окапи С (1 мин 16,6 с).
Скрещивание лошадей русской рысистой породы с американской стандартбредной принесло положительные результаты. Были значительно улучшены резвостные показатели лошадей русской рысистой породы, но получить ожидаемого эффекта не удалось. До сих пор не удается вырастить рысаков международного класса, способных участвовать в различных международных чемпионатах (мира, Европы и др.).
Работа по совершенствованию лошадей русской рысистой породы путем скрещивания с американской продолжается. Специалисты конных заводов и племенных репродукторов ведут племенную работу, направленную на выращивание русских рысаков с высокими призовыми качествами. Анализ использования американских рысаков в скрещивании с русским показывает, что в целом улучшается резвость и спортивная скороспелость.
В результате скрещивания была коренным образом преобразована генеалогическая структура русской рысистой породы. В русской рысистой породе практически не сохранилось жеребцов-продолжателей отечественных линий: Заморского Чуда, Гильдейца, Трепета, Подарка, Налима, Газавата.
Ведущее место занимают в основном две линии стандартбредных рысаков: Воломайта и Скотленда. Родословные лошадей русской рысистой породы как с отцовской, так и с материнской стороны насыщены кличками американских рысаков. Следует существенным образом повысить