“I guess that’s fair … are you angry, Daddy?”
“No … not really.”
“You’re worried.”
“You know me. It takes me a while to adjust to something new. Don’t concern yourself about me. Just take care of yourself, huh?”
“I will. You do like Eric, don’t you?”
“Yeah, he’s a good kid.”
“It’s hard to find good boys these days, Daddy.”
“Well, he must be special if he hooked you. Go back to your work.”
“I love you, Daddy.”
“I love you, too, honey.”
“Bye.”
She hung up. He stared at the receiver and shook his head in confusion.
Decker sat upright in his solitary bed. It was an extra-long California king with an extra-firm mattress—good for holding a lot of bulk. But lately the only bulk it’d been holding was his own.
Four fucking months.
What the hell was he doing, surrounding himself with foreign words, strange symbols, and mystic concepts which were supposed to bring him closer to God. In his own way, Decker had always felt close to God. They’d reached an understanding based on mutual tolerance: God was tolerant of Decker’s human foibles; Decker was tolerant of floods and earthquakes. Why was he doing this?
Rina, he thought. Was he just doing it to please her? At first, he didn’t think so. He was very curious about Judaism. He wanted something more spiritual, something antithetical to his work. But now he wasn’t so sure that Orthodoxy was the answer.
He looked down at the primer in front of him.
Shalom, yeladim, the first line said.
He could read it. He could actually read and understand that sentence in Hebrew. Whoopee! None of the guys at the station house could read and understand Hello, children in Hebrew.
He went on.
Mi ba?, the book continued.
Four whole months. He was going crazy. Love does have its limitations. If he was willing to accommodate her by subjecting himself to first-grade Hebrew lessons, she should damn well accommodate him a little.
Abba ba, he read.
But it wasn’t stubbornness that was causing her to hold out. It was deep belief. He knew he could probably talk her into sex, but that wasn’t what he wanted. He wanted sex with sanctification. There was something to be said for those ancient Midianite fertility rites.
Mi ba’ah?
She was religious. In a world full of transient morality and situational ethics, her spiritual values—which were good and just—remained absolute. How could he expect her to give up something so essential to her being just to accommodate his physical desires?
Eema ba’ah.
And what about her physical desires? It was chauvinistic to assume he was the only one suffering physically. If she could suppress her sex drive—she being much younger than he was—certainly he could show a little restraint. Give it a year, he said to himself. Priests do it for a lot longer.
He translated the Hebrew in his mind, proud that he could understand it. Who is coming? Father is coming. Who is coming? Mother is coming.
Well, he thought, at least someone is coming.
4
The detective squad room of the Foothill Division was undersized and overcrowded. The furniture could have come from a garage sale, and that made the people in the neighborhood feel right at home. The detectives rarely complained about the outdated equipment or the makeshift desks and chairs, but the lack of elbow room got to everybody, especially when the weather was hot.
Decker was on the phone, explaining to a local dentist why a girl’s X rays were needed, when his second line rang. He put the dentist on hold.
“Decker,” he said.
“Hi—”
“Rina, I’m on another call. Can you wait a minute?”
“It’s nothing important—”
“Honey, I’ll be off in a second.”
“Go ahead, sweetie. I’ll wait.”
Back to Dr. Pain. Spelled P-a-y-n-e.
“So if you could just sent the X rays you do have of Kristy Walkins to Dr. Anne Hennon—”
“Detective, I’m really rather choosy about to whom I send my records; they aren’t junk mail to be tossed around randomly. And with the recent proliferation of lawsuits …”
“I realize that, Doctor, but we’re talking about a homicide investigation.”
“If I knew for certain that the victim found was indeed Miss Walkins and the X rays would serve as absolute proof of identification, I’d feel much better about sending them to you.”
If we knew that, we wouldn’t need X rays, schmuck!
“Dr. Payne, I could get a subpoena and then we wouldn’t have to bother with this polite conversation. Now, I’m asking you to send the X rays on your terms. If you keep giving me a hard time, I’m going to take them on my terms. The choice is yours.”
There was a long pause full of heavy breathing.
“I could round up some duplicates,” Payne said, “but I guarantee you the clarity of the radiographs will leave much to be desired.”
“I’m sure they’ll be fine, Doctor. Thank you.”
Decker gave him Hennon’s address, thanked him again, gave the phone the finger, and pressed Rina’s line.
“What’s up?” he asked.
“Nothing really. Just called to say hi.”
He smiled. “I’m glad you did.”
“I … I guess you’re busy, huh?”
“Not too busy for you.”
“That’s nice of you to say.”
There was a long awkward pause. This is leading somewhere, he thought.
“What’s on your mind, Rina?”
“Why do you think something’s on my mind?”
“I’m just asking.”
She coughed over the phone, then cleared her throat. “I bought a gun, Peter.”
Shit!
“You what?” he said softly.
“I bought a gun. A .38 caliber Colt six-shot Detective Special. Same one you use off duty. It’s being registered now. Can you get me a conceal permit?”
“No. And you shouldn’t be fooling around with a gun unless you know how to use one.”
“I agree. That’s why I’ve signed up for private lessons. At Berry’s Guns and Ammo. The teacher’s name is Tom Railsback. He said he knows you.”
“I know Tom,” said Decker quietly. “He’s a good guy. Rina, why the hell are you doing this?”
“Because I’m a nervous wreck. Because I constantly hear noises at night. Because I haven’t had a good night’s sleep in the six months since the violence here, and I don’t