Fanny Burney: A biography. Claire Harman. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Claire Harman
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Биографии и Мемуары
Год издания: 0
isbn: 9780007391899
Скачать книгу
It was an obsessive, absorbing pleasure which she kept secret, convinced ‘that what she scribbled, if seen, would but expose her to ridicule’.41 Her ‘writing passion’42 was partly a response to loneliness, partly, as is evident from the astonishing diversity of the forms she tried, a form of interaction with the authors she read and admired. The extent of that interaction was very unusual. As an old woman, Fanny described to her younger sister Charlotte how she got by heart one of William Mason’s poems by ‘repeating it, in the dead of sleepless Nights, so often, so collectedly, so all to myself, that I believe I must have caught every possible meaning of the Poet, not only in every sentiment, but in the appropriation of every word, so as to be able to pronounce as I conceive him to have thought, […] entering into the Poem as if it had been the production of my own brain’.43 This describes something more akin to a form of ecstatic spiritual communion than to what we normally understand by reading. Her use of the word ‘appropriation’ seems particularly apt.

      In her early teenage years, Fanny had plenty of time in which to indulge her ‘writing passion’, and a safe place, her ‘bureau’, in which to lock her works away. This was not a piece of furniture, but a closet in the Poland Street bedroom, the only part of the house which was inviolably hers. Even as a forty-year-old, Fanny was expected to share a bedroom with her half-sister, and it is unlikely that she ever had a room of her own before her marriage, except at Mrs Thrale’s in the late 1770s and at court in the late 1780s. It is clear from the early diaries that as an adolescent Fanny stayed up at night writing or reading until the candle ran out, with her sisters asleep nearby.44 There was nothing casual about these secretive literary pursuits ‘in the dead of sleepless Nights’. By Fanny’s mid-teens, the stack of compositions in the ‘bureau’ included at least one full-length novel.

      The characteristics of Hetty seem to be wit, generosity, and openness of heart; – Fanny’s, – sense, sensibility, and bashfulness, and even a degree of prudery. Her understanding is superior, but her diffidence gives her a bashfulness before company with whom she is not intimate, which is a disadvantage to her. My eldest sister shines in conversation, because, though very modest, she is totally free from any mauvaise honte: were Fanny equally so, I am persuaded she would shine no less.46

      Observers who were less well-disposed than Susan might easily have dismissed Fanny as affected or dull. The superior intellect was not on public display (now or ever), while the bashfulness and ‘degree of prudery’ were marked. By the age of fourteen Fanny had adopted patterns of behaviour – all stemming from vigilant self-appraisal – that she would never be able to break completely.

      Change was in the air in the Burney household. Unknown to his children, Charles Burney was once again courting Mrs Allen. The opportunity to renew acquaintance with the beautiful widow had come in 1765 when she placed her elder daughter, lively fourteen-year-old Maria, at school in London and rented a house in Great Russell Street as a winter base. Charles Burney was appointed to teach Maria music, and arranged for the lessons to take place at teatime, in order that ‘when he was liberated from the daughter, he might be engaged with the mother’.51 Chastened by his earlier failure, Burney adopted a gentler line of courtship over the next eighteen months or so, accompanying Mrs Allen to the opera and to concerts, both of which she loved, and sending her his prose version of Dante’s Inferno instead of poems like ‘The Witch’. In truth, there was nothing for Mrs Allen to gain materially from a remarriage: she would lose the £100 annual income under her first husband’s will and gain a low-earning husband with six children and a chaotic workload. Nevertheless, Burney kept up the campaign, contriving meetings when the widow’s ‘imperious’ mother was absent. He was clearly in love, as well as very keen to find a second mother for his family and a supporter (financially and morally) for his work. By the spring of 1767, his patience was in sight of paying off: ‘my beloved Mrs Allen […] began to be weaned from her fears’, he wrote, ‘by affection and consta[nt] importunity; and I flattered myself I was gaining ground’.52

      When Elizabeth Allen returned to Lynn for the summer in April 1767, Burney bombarded her with letters, sent under cover to Dolly Young or in a feigned hand to avoid the vigilant mother’s eye. Like his daughter Fanny, he seemed to relish a conspiracy: ‘our correspondence had all the Air of mystery and intrigue; in that we seemed 2 young lovers under age trying to out-wit our parents and guardians’.53 Unfortunately, Elizabeth’s mother could not be outwitted forever, and her objections to the match were strong. Charles decided to try another approach through her son Edmund, and to this end arranged a trip to Bristol Hotwells, taking ‘my 2d daughter Fanny’ along with him.

      This was Fanny’s first, and possibly only, visit to Bristol, and lasted only three days, but the impression made on the fifteen-year-old must have been extremely vivid, for she set a large part of her first published novel there. She had no idea of the real purpose of her father’s visit – to her it was a delightful privilege to be his sole companion, a pleasure possibly enhanced by the melancholy association of the Hotwells with her mother’s last illness. Any special marks of attention from her father must have been flattering, and one can imagine that Burney was in a particularly animated mood at the thought of gaining consent to his nuptials. He was also, presumably, keen to give Fanny a treat of some kind, knowing that if his plans went ahead, there would no longer be any question of her going abroad to school.

      Burney took Fanny with him again, with one of her sisters (probably Susan), when he went to Lynn in June 1767 for a wild courtship holiday. It was the first time Fanny had been back to her native town since the family moved to London in 1760, and it was of course another place deeply associated with her mother. They stayed at Mrs Allen’s dower-house opposite St Margaret’s for a month, during which time Burney and Mrs Allen visited ‘almost every place and thing that is curious in Norfolk, making love chemin faisant’54 (the way Burney did everything). Dolly Young acted as chaperone on this tour, but was possibly not very strict, nor always in attendance. Who else, after all, was there