Нарцисс, завезённый в Уэльс римлянами, некогда тоже употреблялся в пищу как десерт. Сейчас его в валлийской кухне больше не используют.
Флаг Уэльса с изображением красного дракона
Итак, теперь вы поняли, что главный герой нашего повествования, Гарет Уильямс, рос в условиях валлийских, а не английских традиций и обычаев. Что не могло специфическим образом не сказаться на его характере.
Вундеркинд
Гарет Уильямс (Gareth Williams) родился 28 сентября 1978 года в городе Холихед на острове Англси (Северный Уэльс) в семье инженера атомной станции «Вильфа» и сотрудницы школьной столовой – Йена и Эллен Уильямс. Гарет появился на свет после своей старшей сестры Кери (древневаллийское имя Ceri), но так уж распорядилась судьба, что мальчик этот был отмечен печатью гениальности.
В 5 лет он с лёгкостью разобрался в управлении компьютером, бегло читал и считал, в 6-ть штудировал энциклопедии. Учителя школы Ysgol Gynradd Morswyn, в которой учился мальчик, не могли на него нарадоваться. В то время, когда его сверстники гоняли мячик, рычали машинками и баюкали кукол, Гарет с упоением глотал учебники по физике и математике, получая по всем предметам высшие баллы.
Гарет Уильямс (в центре) с одноклассниками. 1987 год
В возрасте 10-ти лет он сдал школьное тестирование, которое проходят 13-летние, а в 13 на отлично прошёл вступительный тест Бангорского университета, после чего в возрасте 15 лет его зачислили на факультет математики.
Для справки:
Бангорский университет – одно из старейших (основанный в 1884 году) высших учебных заведений Великобритании. Находится в городе Бангор, в Северном Уэльсе. Имеет факультеты: искусство и гуманитарные науки, общественные науки, медицина, технологии.
«Он был гениальным логиком, с самым быстрым мышлением, которое я когда-либо встречал. Всё понимал с первого объяснения, молниеносно проводя сложнейшие подсчёты в уме», – говорили о нём профессора, называя Уильямса не просто способным и талантливым, а исключительным.
И, разумеется, как любой вундеркинд, Гарет, погружённый в свой упорядоченный мир цифр и беспристрастной логики, был немного не от мира сего. Обычно задумчивый, отрешённый и молчаливый, часто он вызывал зависть и злость. Исключительные способности этого на вид щуплого мальчишки делали его изгоем, услугами которого, впрочем, многие не брезговали пользоваться.
Слишком умный для обычной школы, и чересчур юный для университета, он был наивным как малое дитя. Безоговорочно верил всем на слово, и потому постоянно выполнял за своих одногруппников домашнее задание