Бонжорно, команданте!. Дина Рубина. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Дина Рубина
Издательство: Эксмо
Серия: На солнечной стороне
Жанр произведения: Современная русская литература
Год издания: 2020
isbn: 978-5-04-112895-1
Скачать книгу
Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Пер. А. Дживелегова.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAb4BG8DASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAwEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAf1waURJdwjTnnMMsbh9OPSb23WePQ04787degmwGxAACGhAANgJNDEA0wBA5YDQDAGgQxNgOQaAAYmAwQADTQMAAGAAIHLGDAEDGDEMAYNEANzRQmMMz5Dx+rlz0rs5+4068utGtuazP0uHsO/zfRxsrHSSqIEhBotRMABCooEwjwvc4zh9XHxJfp7x1sGAhMQM2w2wRtNZ1z0LgAEwR58aTrsJGtZbKzVzSLm6PEl4fby6KpyxiYJghoEwkKKZIk0AAMYptGeioc1AwATBMBpoAABgADQAAAxMAAAAABoAaYNMBMHLKEwYA07BMgaY3NK/N9L5WPBFpOm3fn2s3tPRYrp2ed1aNddIEiwFm0KlsMYAwlNhQBLgDTA8byuL2869zo5ujWacsTAVTZWOuYNAaRYJgkcpHQ7FJoPQgWq0AXGhD1UGEtgAAACGIGJgAmIaAYJgAAJoBoaAAAAAaAAYAAhgAADEDTAEMAGgaaGhgMBORtMbTGhg07AaAFDqLJ+E+p+Nzqevh9Zru3W9zVurNMrQWahnQLNyJLYdjEDCWh0MTJEOx/Fe98jL0/QcnprvtF3LaoQAtI1IipAAekWBTTHDrlVldCbY6mTbLOEksVaKgTQAAAAIGkNpgAJDAKBNCAAAaAGgGgABpoEMABgAAAANADQxMBMAAABjEwAAQAwBtMGmjAoBCTJXpLTzvh/0L8+zuPZ8f0l9nq5+m5phYUrK0JFFZClg91QAASwZQACQxt+QfNdPmfT51p2Z76zpSYxoE0PXLUyTkaqTVoN08EqMtFppFKUNIBNgwBoGhAhF1OhnGuQ2MGgAYhoaGIAQAwQxA0wEwEwQMQwBMAAAAABoAABiABpg0A0DAGMENA0FAAwRikuYtR0IVNGXwP33xE15/f5XoTX0HXwdlztUXZesbCisSZEPZaCYAyRUqAGCAKWhn8h7fysu30/nesLWdLKYDTQJoe2OxjK0DO5NQDKXY2gAAAEDAaGgAaAYSrRVSCikDAAYIAABoAAAATBMAAAATATAEwTTATAaAAAAAAAABiYAAANoG0AAJjHSaJPIG6V0qQVSNoXj+e9vyZflunl1zv3/AE/C9nWelxuz1DzqcTMvQ1GDE0AigYAnI2UPLfxzyvG6ejOvf6FeszrFjGAmhy0VpFGNIGmjQAgbE0DQxAA0ADEwAQMTAAEIaGAAADQAAMAQAAANAAA0AAAhgxAgYhiBiYAgYAMEANNAwAAAAaChMGmDTCpY5oslsgaKYiLSpfN8z6P5yPkqms9PQ935/wCguert5unWa56wFrl1FUmAMJAdAJiBjHpOZzeR2fPS8f03lfRruri5dxYwBpoSYaJyQDE1RQ0IEIKAAEwAAEDTQAwaYhyCYDTAENAAAADEAAAAAAJgAAgAAGCGCGCYAAAAAAAAmAMQAxMAAaYwABg0waaDTACgAEEOpofyf1fxkvg0qz07vofG9256qjPWTNdJpaY2mCaClQACBha1F5e/nxw+Pvu163pY9Ny89IHU2MQNNCBmmemYgBXnqCqRDQMAAAAEAAADAAAATBDABDTBDBDBAA0wQhoYhgAAAJgAAAAmCYAAAAADQAADQNANDAQMTAGDAYAxMGmjAoAGgBNQ2nVfCfdfnudcWsdud+t6OHZrE46YG/VGtjBgxCpUMAEMKVFZ6+NJfn+l861y+/5fvL07563MRcjuKAYIATmjXHbEAZOmeg5cgwBiAABAAxDBMAAExiABMAAAAAAQAIaYIYAAAAAAAAADENAAAAAAhgAAADQNAAAANDAGAMABtANMKlpQimSwEQDAc0R+efd/AZ0vU8z22vT61z3PL3c/cXSdjYAihtMTQNqh2c6c2GHVNcPi67L3+jnumukaWZy0VU0AAgCbmy8dckAFnbLUU1IxoAABAMAAAAAAAAAQADAGIAEAJsQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMEAA0DQAAwAGCaYMAaRRmjSZY6VFMaIoqRgikJpHl/E/YfHY30fRfP/TmvLW1ztsqopUIALTBoBjDRaJHhdnPLp4vb4jV+95vtl6xpc6NMyBlNMTTEALTPUWd5jTQ9IsUXBaAABMAAAAAAAAAQAMAAAQA0AwQ0AIpMEAA0AAACYAADQAAAAAAAAADEADQAADAGCYhmeZ0YxsZ1oyWwGMKTSnNADENACFnpgeL8l7/z2d+v7Xl95p6GHTqO1SDEKlYDAQxXOw6JTxqy8ya488fQa9T0ObrYNI0qwkzqaKGgaYTUhrnoZy0NAXSYouCk0DAAAAAAAAAAAAAAAEAAMAABMEnBo5slUhADExAAAAMTQNNAAAAAAMBADTAQDTGjnOjKNzOrCRgxMGA0wGmNpo6TABQGITSeXq5z4/x/f4M9Or0/H9iz0dc9bmqljQxsBoAZQ9J0Qy0zPF+d+u+Mm8voPA+iO7pw2uXrlqaRWYmqKTQwQ5cla5amKGCqDVgTLRaaAAAAAAAAAAAQAAwAQxMATAAAQIbG0AhADBNA0A0ADE55TsOMOs5OsaAYIYgAQzPnOw49TcAeeeR2PiDtedFJBRLKJ5TsfCHc8Nh1GJ1Pz2noHL0jSAQqMNuePl/L9TwM9Or6n5L6VPV14NdZ7UA7mgYgAHpGyMEEuSfjfs+Jfkfd+d9Wa9bZK5035dzbO8h1FjaBqpCaRVyzJpghmiaJQyhMQ5GAAIGmDECYIYAIAAYxADQhoAYA0xAAmAACYAIYmAwy/mn9r/CAPS849D+kv5c/fj6dpggEMExGP85/0l/OR5H79+A/0Oe8HkHz34n28IfT/MfXn7nYADBMD83/AEj4M/Ferl7T+k+gB+J7fAfzKDP6A+t+d+iRMBKpFy9WB838x9R8BnfwmB7Ws+L9d8jqf04+H0CgBpMGWPSaRJFE1MMGfGZfZ/OzXobcPUabc/VY+ffMjfMNiGWgEAaTeZLTFU0WmiGmDz2J5+7zTrJoYAqljQADECAGJjE0AACGJgNNACGAAwQIZFgmAwBLiPx/4fUP1r4P92+LPxr7z4PY/p58XYMAABDBfzj/AEf/ADieR/Q/88f0Cex/P/b80L0fU/Rj8U+v+R+uP3YaGAAAfB/efBn4r18gf0Ofzyj+h+T8DBoD+jPovnforBigTROW2Z4X4r+7/wA1y5/s35L+8L+M+D+tfktn61+l/wA5/wBFlCApMq5pKQqE5lAY8n8rGeGnVNdfQrsvpw6LE0wmkKdENxQNBvjtzjaYrz1GnJy9nP0AxhnbOPfPUAQUgGgaEAMGIaQDaAABoGIaTAGIAAZI2CchSBoQfm/6P/PB4X23xP7ofY4dAfzHy/ov50frX6X/ADl/RgMYgAAD+cf6O/nE8j3PDA9nn/fzp+X+0+LPw77D4/7A/dQYAAAHwf3nwZ+K65dp9UfuAfiGX7rwn8ygH9GfRfO/RWDRKDSKLVfmn499D89L9h+k/g5L/Qf4Jzli/evwX7Y/bnNDpWOpEHDVoBJfMwuXXsmjq06LJmyytoslqgmpGNCvPUM9Qrl6Oct40Vtz7jlyMTNGqEVzIUJW40EOCgYgYCQ0AMAFQmAIQAxgxAgAGgGgAATAXyf1vxx+McJqZd2YamQHL1By93NmfuX2XxP2wNAAB/OP9Cfz4eP1r9VPp/fAPi/tPzw/HfsPmfoD98WWo0MEMPgvvfzU/I+2Og/pU4u0fB3fPn88HUH9BfRfG/ZWAEoAh859H+MH5x63H96v1Hh/q3gS/L8Xvdi/gGnXlc/0T6X5X+qlVIWkxMAyw+ejSdO9rDpvZFvF2ZFMpuQYhzcFzUkdGO4IQDo4o7MzDq4dzaZRpUWbWcaKptXNAtJYs9ApoEhANAwBNgACAAYAACAENRQ3SEAAgaGHxv2HzJ+A/pPoegfeDBAxAH5P+ZftXmHsfbfL/UA0ACBxoIaAAAAAAaAaGIAAYmAA0wdxaNpjAGgAGIGTnpmeP5Pd8/nf0Pf4XsWduuOtjc2UKSvJ5eGVdl+isa6K5z3mxxriU5scVJSYCVDi8zTWWEtDqaIaYvP9GDzdeTQ7d+TqNOfQGUhMBoYAAgEwExDYhiABgAAACAGhRdCqQaEAADAAJtAAAmhoAGCaAAAAAAaBoAAAAAYhoAYAAmgaABg0yqllNOxicACjQCYi59/lpfHxnoz09D1vO9a56tctdZbTK+erzpde/TUrrnSyY0gtlE5gVSZLmhUkTpFhnTNVUA5oYITTCLgxW3QfPen5+q9+qpBCAGAAmwRizWLkVYdA5ABgAACGmCABhSQQADAAAAAAAAAATQhUMAQ0AAAxDBAxAAAA0DQNAAAADQCaYMYqTG0yhOyiWUhyoBAQc3wf1Hyedv1OH2119DLpubuasfiHBLHrruM6NrNBohzoFSjOlRScibkvPTI0YGXRh0BLgdzQS0DTCNIBXzFXOg00MGAkDnIvj4/ajPYqlosjn6JoBMbaEIAAYgBAwBNMAAAGgBMAABAwBAAAAME0AMAABDQAAAAAAxAADQAAAAwGJgDG0waBtNHSAAABflfn/e8LO/Q9zyPdTTeb1l+C8pY9K9x6VnZHVj0Cmsh2gvDbIdzQ86koVEONQjTE11IENFMQkMYIHOpnx74HRaY0wBAAjHxereXp6Kiy7cixGNUEaJjkQDQAAmgaYAAAAAAAAAIaAYAACGhOWUUhCAAAAAYhoAAAAaAAAAAAAGmAIYmNyx0mAAVLS2mqABoT5v5r635PO/Y9zyPXs38DLI39l2LWbsrDfE2sBZUFubM5TLaZFxRNmJWiYpnoLx1zBxoAITTBOR6zJx3z9hqJjSAADLXM4PQjoC2h41IqKEqgaQNpjQgAEADAA5jpf5Jyn7IfjYfsh+N2fsJ8B92aIABgHiHtn47J+xn5P+pmjEWvzPxz9jPyP9PO1pgAAfLH1B+OB+xn44H7G/xsP2Q/Ef2E7UAhoYmB8r8Mfsb/ACb9UNQAPzv58/ZT8a+zPs6TAAGmWc/5an60fi/vL+lAJ5PyX6J+UzX0/J+eNfv/AGvL986s3NzbmxpajT+bPe0/G6P2J/jn6Ce7c0VNQMaKw0RoEEdWWqJEq6TCWgYCQzbh7/JR93P0qmMkAAYAwaBokaz5ztrj6i+Xt50i8d1TQMAEwTAABoD+dvC93wxH6n+iH80H9LeKfgf3PxCP6kOPtAAAD8o/MP6h/n48X+hv5z+mP6Ayv8zPgPGPoD7/APRkwaYAxfL/AFHyx+BoAP6R3P5nP6YD+Z/6Z4vSNwBDQMD5X8E/fPwM+j/oP+e/6EDyuv8An84eEA/cfw79xPuHLGCG5aX/AD7/AEF/Pp8p+ofl/wCoL+vDEf5J+tficv557PjezX7P7flelKXnpY98tDLo5+gPy39R/nI8iz9SPyr9V/KvWP6MuNCYbGmibjQMdczoaBTSKAJExpyLXLoTLzujNemwG0CGAwEAAAue/Ojox26600z3Dm6eVJtNRgAAmMQA0AAj+d/C93wj9N+//nMP6M8b8MB1H6UfqXUACBoYvE9wP5fx/XfyI/Sfz3AH/QH5/wDsohoGgYgfy31Hy5+BAH1tfLB9T0/GZH7d9v8Ay1+yH6CCGJgAfLfgf73+CH0X9Afz965xfKHrHX0ftv40fHfuP4d+4n27QUgBgV/P39A/z8nynr+QL9kfGh9h4HnAe143tn7j0pyvSKToGVnU6Hy/4J978EfYft/xv3J/MnJ+i/nR+8fW/iH7cRcWEXkaUBlth0gmhObCakGgcVI+jODz+rm7hgxy5KYAkwAAAw5e7nN1W4tZEnn0lRgAAAAAAAAAgP538L3fCPsfp7/Sj8yv9KZ8v9QIaAYAAAAL8D/d/wCdTye3i/ZT7TtABAAxAD+X+n+YPwEA/p7o+K2Prfyj6j87Pjvpvmfrz92GgAAA+V/BP3z8DGjoNv3/AJfoRfhv7r+FHx37j+H/ALgfbNMYmMAr+fv6B/n6z5T9E/O/1CX9F+f+u+Ll835j775GX859/wAD6DWf3hWBcsXTFi5+n8+PyPFewfXaeVJfxP2nzRx/0b/N/wCoH6laozSsqaxL2QCqRtMUtDYhS2dHm+l4p1dOegNMSGUgAGAAhAigVyy5SEAAAAAAAAAAhiZzH4B4P7HmZ/pXx32QAgBgAAAAAHmH57+XfrGZ8h/QHwn3gAAACAAA+X+o+cP59P2APx8/YA/Hz9g6j8e/dvY7gBDEwAPlvwP+gfnT8i/dPM+6OgAf4V+4fCn4x+4+d71fUgQ2mMAr+fv3n4Svxb9Q9Rx7Xnz3Z30fFfonyNz+N/Qfd7WfdvDoHj0YnRQC/n/9y+GPyL908r7Y9DNof5n+neEfzx6X6XB+kX5fokbZ6BlVliAQxhImMQInbLpTn4rtd2AwQqmxDAABCBpgxACASKBiGCAAAAQ0MGgEANA0MTAABoABAMAaAAAAEDAENAADAaAYpKXDZq6ZFtgwBpkzqzMw2GAMTBpg0xgwAHU0lfHfT/E51frcvrLrneus7RrkIpk1nuNARU0OkjNqigkTVj59cjZiMujHcE5CkwipCkBLkvaMU4u3m61YMJqR0mA0CEDAAABANCVIdQFMZKcgANDAcggG0xDAAAAAAABADAYmIQAANMAATQMAAHJ55rjXcZaUAJhNMGmCbBgPn3kkTGkxuaBjBgABVSJ8/wCJfVnfd6XNvZl2Y9VmcsE0C2mgmsxxqGmGuI6nQUVI6TMqjUeWuJu2CQDaZKGABKdG/len5J2apgwEhlADkBMYggsVCTBDQJhlTZoJkzUgMAEAMQA2AhoAABggBADGCAABMBABSYhggAGgBGPP1YnRc0A0QDKBgNiGAJFQMQAk0U5obQUkDc0V5XpfGRl7fL6jW+fRnc66qSQQ8tWaAChhQMiUx2glFDisw1TJJ2BoE1QJyJpgqgW+PSnFnn0rqDBOQqbAEDAE0JUCtAIAQAAAA3IAMQSAmOpYDQ0wE0AAAAmA0xAgYAAAAAAAMAAQNAAE8vXkXSoFTIpobzk2nOhgAAAgaASYOlQAxADazPF8zl97Ot+uddZi1qXlpmCGK89gTkmpsTcEUqKmoFSoWNhoEE9GdjmpG0wipGwFLku3ypzd3P0qMAikOgCWigQAxDQwBJggABA0wYCBBLAYxgxAgaYgABiAAEMAAABiAAAAAAGJiBiAAAQwGkNEjSYqbAAEAAAAAANMbljEDSRXz/u/FS9vu59Q3SsNs9jKQJpBVgGd5lsCsdMwubFFSUNGWueoY7ZmzTJaYMQkMACQs28r0OA6dABoE5sYAgYS0UTZIAAAmgABMFSY0SAAAwaBgBLAYCGgBiEAMAGIYIAAAAAAAAAAABgmAgQIQKcToudRDCUwTABIZCLJChBTljAEgPK81+xL06KrEKiy8RJopFFAEyUNzRmgKpBLmh56ZFWmZ647g3AxMc1AMYlUi3x6DjUdBQAk5Hc0A5Ckzn2jYluRAAACABMAAHIADAAQNgCaAAAYmIcjEwBgAkMTGgAAAABiBAJhQxMQJoQwlUjCOii9JYkoLnNFygYIHLGIG5ZTmhioSpHy/wBH5XsypubCloVhcA5onXPUJcCuaCdMAubHLkKTJh0UnmPVUEsBpilgNgptDdSc+60Jz150ZhqutTQIY6XkHrCATQAAgAATAYgEAMAABoBoAAAAYgQwGhghyADBMBpoABpoEA02TTQ0AhsQ0CYIcFrFGkwxiRSkKIC1LB2yHQKhg2CboU2HB05alSwNooyQgbk0pMWdwWDDKoKuaJlhQQRrGgZWy2mSxgMJbkucwsTGpZdxaYebp4017HVz9dl1LCpsr4T7f86l/RQLAECaAAAAEDEwAAABoaAAAABpAFCYgBDAEwAAAAAAAAYmMTECGJjAABZmmUIaSGSFCQybJLol1Zm9WZXYQ6BNgmAMQVj58V057U2mbZ64CTBispNEObBoMwoZSIbAy1yLpoz2x3BUCdQXnmkYNSkDSkq5strI4fJ+j4o16Y3qFeRemWx5/wAX9L4cv24FhIxAwAEAIAYAAAAAADQADQgBjBAAA0AAAANAAAIGUAAIQAwYAGZecyOVJSQBNBOlkUamZuzOs+E9Q+c4D7I+DzP0A/Pw/QD4APv3+fh9+fn8H6Fx/n+0fZd3yfo17yTHpGpGbQqmhaxYpqBWmVnrJFrM2WdAIHFyc28bjuGaRMjkAGAxjlwTU6DpBcjLU0UJJ5G3ge5NdvRz7WfKHP7c16yC5TAVCBAJoGAAAMBAADAAQIAYMQwQMQ0AAA0AAAMTYAgaJAGOhBE4mi8vyj6afiMj7t/B0fcL4jgPu/M+V9gcemzzH28xBlddHd5cn0vb8aH3WHx3Wep5vo+kfHr74j4DL7Xkj43o+56K+Dv7tnxev1wc+4FaKCARU0jRgTFA2aBg+YdzsNDEMFgugGAACExUgGMTJCGwtMEMbTKaY+Lv8M5fZx7IeXT5VfP+74nuTXpodyAAhAAJgA0AMABMQ0wEIaYDAEADQMQAA0AAA2JgCATASbFSzL+Y+ik+EPuIPl/T9QM9NaJrbQzx+e+YPt+PxN6z4PoOuPjMvu6Pz2P0az8r5f2Tpr8OX70SfgfR+65L+ObfpuMfnfb+lVX5zr+gUfEfdNDExAgZZeGmQIoV57AhE6TqGDxJZoNtAwHzWFtsQAIAaAaoTEPG0FpgADAdJjqdUy8TqJevRXWnzf0fxsa+vw+gveBYIQCYDBAAAMABAwAQgBgwBAAADQAAAAkO3I0mNMENAmxTCHEwUkh5PaJ0fRWW1UksS+Z4f1wfAT+gB+fn6AH5+/vkfCdX1vMeP1HAe1p8zyn1/mfFd0v2XpfBOz76PhJPvn8Az9AXwSPv18Cj79fBB99t+d2fdz8GH3dfE7n2F/NdR7a4u4vEglAVogAYS+YvdMAYk0AmAMYIIMzVVQgQ2pLa0EFFLTyE5PV4vQlrXLevL+f7M5e3sx6DqBWJOQtUCaBADQNDEwBCAAbAEgGA