Пассажир. Жан-Кристоф Гранже. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Жан-Кристоф Гранже
Издательство:
Серия:
Жанр произведения: Современные детективы
Год издания: 2013
isbn: 978-5-389-06517-8
Скачать книгу
терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Камилла Клодель (1864–1943) – известный скульптор, сестра писателя Поля Клоделя, ученица и подруга Огюста Родена, умерла в сумасшедшем доме, утверждая, что Роден присвоил ее идеи.

      2

      Пелота – баскская игра в мяч.

      3

      «Подняться» (англ.).

      4

      Крав-мага – израильская военная система рукопашного боя.

      5

      «Всё на своем месте» (англ.).

      6

      Тунисская улыбка – разрез от уголка рта до уха (пытка или способ убийства).

      7

      «Лабиринт личности» (англ.).

      8

      «Дикие лошади» (англ.).

      9

      «Идеальный день» (англ.).

      10

      Здесь: недвусмысленный (исп.).

      11

      Электрострекало для скота, использовавшееся как орудие пытки (исп.).

      12

      Фронтон — стена и поле для игры в пелоту.

      13

      Площадка для испытания и отбора животных для корриды (исп.).

      14

      Mayoral, conocedor – старший пастух (исп.).

      15

      Здесь: четырехлетка (исп.).

      16

      Сухой корм (исп.).

      17

      Банковская карта с открытым кредитом.

      18

      Bonfils (фр.) – bon (хороший) и fils (сын).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQECAgMCAgICAgQDAwIDBQQFBQUEBAQFBgcGBQUHBgQEBgkGBwgICAgIBQYJCgkICgcICAj/2wBDAQEBAQICAgQCAgQIBQQFCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAj/wAARCANLAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQIHAQEAAAAAAAAAAAAAAwQFAQIGBwgJCgAL/8QAdxAAAQIEBAMGAgQHBwsKEgITAQIDAAQFEQYHEiEIMUEJEyJRYXEUgRUykaEWI0KxwdHwChdSYrXh8SQlMzQ3cnaCsrO0GBkmODlTZnN0dSc1Q1RWY2Rld4OFkpOVo9LT1BooKTZERVhGZ5SipFeGlqW2wsPE4//EAB0BAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAMAAQIEBQYIBwn/xABREQABBAAEAgcDBwcICAYDAQEBAAIDEQQSITEFQQYHEyJRYXEygZEIFHKhsbLBFSNCUtHh8DM0NTZic4KSJCVTVKLC0vEWFyZDY+IYg6NERf/aAAwDAQACEQMRAD8A7M22u6TpuCb3uRH0pzrXz9Celu+Xq1BO1uUJrqTgoIkdRBWtKk8yALXifaJ86kekQrdo6T0EOJvFOHpP8MouhtZ0qV16CJB4rMFLOhOy6mlqQSFDbeJ5wRacOtAUkbbWHSGaE4Kha3KDJ1KU87bHrEQPFJQSg2N0+sMXhK1LoJPKwiQ11TUpIdKtbXjuOcJKl4384akqUCkEi/KEVFwUiUjqBDlRLVMEggXTaEoZK1UmsC9kwkMx+C8dOk2B8oVqOXWkNKSBaw94mw0nk3XjyMEJ0tQCgnSd7QzXWEiKNLxSCNrXiSSHpN+RhJKCk22O8JJS6Qdr2hJKUpHqYSSgQLG/PpCSQykekJMQpFIudrWhJAIS2woWVuPLzhwTySSdUsgqSQCADuIlnKbVeMukIItY+flDZtbTpKEPJKrNk9PeC5govAKnW04kpK0aQRCBtBBQSEDrq8/WHUspUpvY25wk1KRTZA2FlQkkLnc7Q4NJLxtfYWh2upRLbUpAIsYmHqDm0pFIuU9Ymo61aTrZ1G4NvlCU2v8AFI3my2TYk9dusOK5qYNqVTZJspJSbQk6TLRa9hsPugrXWkgKR5CxESSQ1pJSAdocJwaSRxrSm4JJ5Q9qQcbQFNKCb6dukIO1UswtAIUL3IB9BzgtqEkYcdVIRcG+0OoiFo2UgTbobcvOHa4AoM0ZcBSl0gmySRBQ8FU3wlu6CpAUTc/bDm+SHdIRbTciwIhVScEpItBAtpuPO9oTSCiWkykDUDext9sEBIToKk/Wte3nBGmwkgqQDYkbecI6piEnWkJAuLHzhwmItJVNayTfe20Sa+kF5y7pOtop6gxJst6UoNdeiRqQoj6u/K8GzgFTDNEmUmxF+cEItCIooTrZO6REQ6tCk4X3kmWhRBuBbqYJnvRDMI9tJHEC3hH88JSAvRBCCVG42hwFCZpa2whrQASDY72sDyhg6tkEZnBIn2EuKWb6SPTnBYpCBShloZkhVLKClDuyd+ekxaEqEtrxAIsRePjC+gKXQPUQklDR1FjCSUCja+94SSGU3KFcrH9EOCkoLQhYKVpChCBSQnGELbLVgkdLdIcPINpAoCZFKeTht7c4mZb3Tk2pXKejSNHhV1P80IS0bTh1JI7JrZb1XSvfmD0ibZASpB+qAwz3ylJuBYXva8Fe6gpOdSkdl1tqJWFpSdr25xEOtIOtCKE7bkCFnKkpCkDmSfKJ2korA8JEMxJSAEgnyiRKSh87w6YhQAsAOcMLQ3DRQUnVbeHSyKQK0gi28JCcwFTg33HKEodkoEWBO/naFZUchQTq3I2ESDyp9n8VEXIvyETa5DIoqXSCbnnE0l7SLg2hJKXRe1zCSQyLeUJJS6U2taEkpdNr2v6Qkl4ti3PaEkg6Ui8JJSKRuLJuISSlUByhJKRSSrbkPSEFENCQfDO+QPzgvaN8VJDvqKQR6xIqDW0bUhN4dJ4A1C9t1F4SgG2hWudhYX94SiRWi9pJJsLw+ZNSlsd/SJh/ioloUu0EQ6UNA9Ya0gLQVpSrY7iHTg0krkuFXKRY32h7RAfFIdBuqwFuhggepIOgi4OxG8TSQSkWuOcJJSEbDaEkgvgKbIN+cSbukEmMsqySkgk9LcolnThw5oLzJbTcm9/SHDrSBs2k+kA3PLziTTRQMRG4jQIaxpNwCQeW8Fc4gKqyHMUIAFR577w4dYUHxFu6CN7kJsRyvDN1U5Iw3mk60C1ha/WHOmya0n0hIKQB57xESHmnQFhPteDxPtJAUkAE6iSIMa5pJMtIuLbEn2hkxCAtA8QI5Q6G4apOtFknbnDt3USSkRbX9Y8vzRbDxsmQFp6f0xE6pJOtJUCTvCBpDeOaRlsp2AJTBgUmy0KpJlAkgJvcC94SZzg4UQk5TcbkDrCQwBsk6xYEkE/ohKTWA6KUJBA8I+2EoltGltQ0CwNzePk67TIVDQd7AmEoKAQeVrQklC3LqYSShaEkoEAnfeEkoaB5QklAoF/SEkhqTYkW9YSS8bbWhJKG3WEkk78uHwlKjZI3ibHUnBpI10/a6V7+VomJ65KQepPo83I13+UJ01pGRJ3JRST4PH91okJb30Ug/wAUlKLkbGJ7KakKU8hz/NCzFJSFJ94LaShCTUoWF7n2hJsq8AE7C8JQDF4m1trwkiwqQr2N07cucJRpQ0JVZVrQkyl7oDcQrTEXooJSdIJBtvvEs5UOzQVbmIk8ypNbQUwRvYi4g4CCTZteKBfbYQ6SlUm3K8JJSqBsARCSUgSRa3zMJJSlI8W9rQklIpIB87QklIU+X9MJJSFs7gHaEkhBIG+94SSkLaLArAUPPyhWeSakmLG6iFczeCB6YA7pM408FJ0klPWHDwisY077oboKBcbm19zziaE6MZgAhp1KTqKbG8JKWLKdF47RIOIQclqU31fxYm3XVMQBookE89vKJAoWUoSk3Nhv1h01oa2kqsbkHnzhKTXckiWym+oEnexHlEg41SICgONaQOR5RNrrTpNpPVAiaSCpIHKEkhKJSLhOqEmpBeSVoTayRe5iTTSm1N6kHkQfQwUFSUmmwOoKPX3h7CryNddtQgNKjyMOHUomMvAKG6gnkdvQ84k9Vo3AGnJG4CN9zYxAlXcgGy8psctVoIWLOa6kkWggJBv57dYix1G0Rxs2hLQDc3PtB2TBMk6m7noD+eDWEknUjcHT6c4ZxKY7ICkkm1rH80SUS3Sgk7qetz5Q7TWyjukimbG99vPzgjsQRySDEkWkhRFhaCxnM20J76NIRTbVcEH0hEaKLXapK42AnWOY6WhNNFS27yRraUQLiw53iXaKLnZtknKRc33t98TBQyhEJufFb5Q6S2kIVYBBttHyRruS7uaNwNhF5m1xf3iaFm8lBZ0gnYwzjQUmgk0pBZwBVgm+3OE02oSso0lIlJpxHeIk5txvnqS2op+21oYvaDRKi5oASYoBF07/AKYko1pai2y84opZadeWN7ISVH3sIYuA3TLzsvMMFPxEu+wVcu8QU39rwwcDskhW3iSSMmUmnUBTcpOOtnkpLSiD8wIiXtGhKSTqZW2pSHErbWDYhSSCPcRIFJQSy44vQ0hx1dr2Skkn5CGJpJQcaeZIS8y8woi4C0FJI+cIEHZJCIB2IuIdJTfBTT4C2ZSbdRvYoaUQT7gREvA3KSC5LOMq0OodYctfStJSR8jDgg7JJt+jlKOlJWpV9gBck+g6xY7dT7RI1yz7ZUl2XdbUOYWggj3BgpcDraJmCg7KzDYSXJd9oK3TqQRqHmL84kHgpWEAtrtfQQB6Qg4JWpSkhIJBHvCB1T2oIbccUENNuOrPJKUlRPyEStRcFMpl9Cw0th9Dp5IUghR9gd4a/BJoUj0u80pIeYflyRca0FJV8jCBUS21IAUgADVCtRyFFXLTQX3CpSZDxFwju1aiPO1rwg4HVRpAUFNqLbja0ODYpUCCPcHlDgpKVDDkw4ENNuurO4ShJUbewhJIjss8wEJdYfl1EbBxBST7XEO16i5gKSG6VEmEDraYs0pEbZmJlSu4lpiYIA1d2gq0+9hEhIo9n5oa21tqKFpWhY5hQIIPrBAUO9aUlj6GHtPSMqUmm0qW5JTbSBzUplQA9zaGtJJSkgfwodJSBJKghKVLWTYAC5J9B1hJKLzD7WkPsPsX5a2ykn2uN4Sa0kKQrY3hJ1OiUmHU6mpOamEg21IbUoX9wISawguMrbWpt1pxtY2KVJII+RhEJVaTlhCiEpQVOE6UgC5JiQcUipHpR5kpDzEwyD9XvGym59LxPOolySLQEbDxWiTTaV3SH0Btt5w9qDt1L1tEw+gm7O0VErNPIDjcpNuo5BSGlEH5gRNpvZCcykJ1tbZLbjbjTg/JUCkj5GH5qBaQghorUG0oU4s7BIFyT6Q6cOKkekp1Ke8XIzqGxuVFpQAHqSIeii5gkJRvffV7QydSimzbiO8ZlZt1HQpaUQfYgQUP8kkgdYdaWtLrS2ljmFJII9wYkCkhIad