Nations's Bounty. Nontsizi Mgqwetho. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Nontsizi Mgqwetho
Издательство: Ingram
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9781776143184
Скачать книгу

       Lament of the parents

       24Zipina Inkokeli Ezinje ngo Daniel?

       Where are leaders like Daniel?

       25Ifikile! Ingqongqo Yomnqamlezo!! (Good Friday).

       He’s here! The Drum of the Cross!! (Good Friday)

       26Sicope Emasebeni Emiti Njengentaka!!

       We perch like birds on twigs

       27Iziko Lenyembezi!!

       The vale of tears

       28Sahluke Pina Tina ku Kayin?

       How do we differ from Cain?

       29Izibuko!!

       A ford!

       30Ukutula! Ikwakukuvuma!!

       Silence implies consent

       31Umanyano! Nomfela ndawonye!!

       Prayer Union and Die-As-One

       32Kuguzulwa Okumkani! Kumiswe Okumkani!!

       The king is dead! Long live the king!

       33Isizwe! Esingavaniyo! Nesingavelaniyo! Siyadwatywa Zezinye!!

       Strangers strip a squabbling nation

       34Utywala Sisiqu Sempundulu!

       Liquor’s the lightning-bird itself

       35Siyayibinza!—I Afrika!!

       We’re stabbing Africa!

       36Imimiselo ye Zizwe! Iwugqwetile Lomhlaba ka Palo!

       Foreign laws have upended this land of Phalo!

       37Izililo! Ze Afrika!!

       Africa’s wailings

       38Emva! Kumasiko Andulo!!

       Back to age-old ways!

       39Abafazi! Bomtandazo!! Pulapula!!!

       Women of the Prayer Unions. Listen!

       40Saxulutywa!—Ngamatye Omsebenzi!!

       Our efforts stone us!

       41Mene! Mene! Tekele! Ufarsin!!

       Mene! Mene! Tekel! Parsin!!

       42“Masizake”!! Yin’ nale!!!

       What’s this? Let’s build for each other!

       43“Ub’inqo”! We-Afrika!!

       Africa’s petticoat

       44Umfula! Wosizi!!

       The stream of despair

       45Ziyazaliseka—Ngoku! Izihlabo ko Ntsundu!! Pulapula!!!

       The prophecies about blacks have now come to pass! Listen!

       46Ingonyama! Yobumnyama Isagquma!!

       The lion of blackness still roars

       47Amaqaba! Pulapula.

       Reds! Listen

       48Singu-Ndabamlonyeni!

       We’re the topic of talk

       49Lunguza! Ku-ya-sa

       Take a look, dawn’s breaking

       50Sesanina? Esisimb’onono?

       What’s this lament?

       51Lityumtyum! E-Afrika!! Pulapula!!!

       Something’s rotten in Africa. Listen!

       52Inyikima e Rautini! Gqala esase Sodom!!

       Joburg earthquake: remember Sodom

       53Wabutwana—Afrika? Njengezitungu—Zesanda?

       Are you bundled for threshing, Africa?

       54Yintsomi yo Nomeva!!

       The tale of the wasps

       55Ukuba Umntu! Akakwazi!! Ukuyongamela Eyake-Indlu!!! Angatinina Ukupata Isizwe Sika Tixo?

       If a man can’t rule his own house, how would he manage God’s nation?

       56Hosanna!! Melkizedek!!! (Xmas)

       Hosanna! Melchizedek!! (Xmas)

       57Zemk’ Inkomo Zetafa! Zeza Nenkungu!!

       They are stealing our cattle on misty plains!

       58Yaqengqelekana Iminyaka Umi Ndaweninye?

       Will the years roll by while you mark time?

       59Watsha Umzi! Lupawu Luka Kayini!! (Passport)

       The mark of Cain (the pass) enflames the land