– В Лондоне такого не увидишь, – усмехнулась Лорна.
И Флора вынуждена была с ней согласиться, когда цапля, даже не замедлив полета, выхватила из воды блестящую рыбину.
Пока они стояли так, глядя на море, Лорна наклонилась к подруге.
– Все будет хорошо, – тихо сказала она.
Лорна была наилучшим типом подруги, такой, которая никогда не проявляет злобы или зависти. Флора вдруг заметила, что снова пытается сморгнуть слезы, и прокляла себя за это. Она вдруг осознала, что впервые услышала такое. Отец не мог этого сказать, потому что для него это не было бы правдой. Он потерял все, для него ничего хорошего не осталось. Но братья… они все казались угодившими в ловушку. А сам остров как будто полагал, что Флора не достойна того, чтобы к нему вернуться.
– Думаешь? – тихо, с дрожью в голосе откликнулась она.
Лорна даже растерялась:
– Конечно! Все будет не так, как прежде, я уверена! Когда ты теряешь кого-то из родителей, то оказываешься в совершенно другом мире.
– Я должна была сделать больше.
– Не тревожься, – покачала головой Лорна. – Ты ведь не знала. Никто никогда не знает. До тех пор, пока не переходишь ту реку. Пока живешь в том мире. А потом начинаешь понимать.
– И что, становится лучше?
– Да.
Цапля опустилась на большой камень и пристально всмотрелась в горизонт. Она была такой неподвижной и безупречной, что казалась фотоснимком. Флора уставилась на нее, моргая и стараясь остановить слезы.
– Ладно, – сказала Лорна. – Чем ты намерена заняться сегодня?
– Знаешь, что по-настоящему нужно братьям? – вздохнула Флора. – Нормальная домашняя еда.
– О да! – согласилась Лорна. – Твоя мама была лучшей поварихой, каких я только знала. И она ведь тебя учила?
– Учила, – кивнула Флора. – Только я успела все забыть. А в Лондоне еда…
– Только не начинай опять! – прикрикнула на нее Лорна. – Ты только что снова начала мне нравиться.
Глава 10
Марго сунула голову в приоткрытую дверь. Джоэл опять всю ночь работал над очередным судебным процессом, под глазами у него появились темные круги. Марго иногда удивлялась ему. Она же видела его электронную почту, отвечала на звонки. Если не считать случайных девушек, полагавших, что они могут чего-то добиться, в почте и звонках не было ничего личного. Никогда.
Конечно, это ничего не значило. Но иной раз Марго задумывалась, не скрывает ли резкость Джоэла чего-то другого. А иногда ей казалось, что он просто машина.
– Кофе?
Он раздраженно качнул головой.
– Вы летите сегодня в Шотландию?
– А что,