– А вы ведь понимаете, что мы фактически собираемся украсть последнее яйцо какой-то вымирающей ящерицы? – уточнила Кристина.
– Эта ящерица ещё одно себе снесёт, – махнул рукой Женя.
– Не факт, – возразил Сеня. – За последние 5 лет это первый случай выведения потомства в неволе. Не зря же эти ящерицы вымирают.
– Тогда почему мы должны его украсть? Может пусть живёт? А мы для разнообразия отдохнём, поваляемся на пляжике на какой-нибудь тёплой планете… – мечтательно протянула Аля.
– Нам надо его изучить. Возможно, мы сможем понять, как предотвратить вымирание… – начал было объяснять Сеня, но Женя его перебил.
– Тебе, наверное, раньше не говорили… но, чтобы вид не вымирал, нужно взять двух особей разного пола и…
– А ты что-нибудь слышал о генной инженерии? – перебил его в ответ Сеня. – Можно искусственно создать любое органическое вещество, если знаешь цепочку ДНК. К тому же у этих ящериц очень ценный яд. Но местные власти никогда не отдадут его лаборатории. Они даже на переговоры никогда не согласятся.
Постепенно возле посадочного выхода, который как раз и был нужен нашим героям, собралась куча туристов. На счастье все они выглядели в точности как люди. (Хотя слово "люди" в данном случае звучит не слишком толерантно. Правильнее будет сказать "Земляне", потому что-то слово, которым местные обозначают свой биологический вид, на русский язык как раз и будет переводиться как "человек" или во множественном числе – "люди".)
– До начала экскурсии осталось 5 минут. Все на месте? Уже можно проходить на посадку, – объявила дама в очках, очевидно экскурсовод.
Большая толпа направилась к экскурсионному автобусу. (На самом деле не очень понятно, почему этот летательный аппарат называют автобусом. Возможно, опять же, трудности перевода.)
Все начали рассаживаться по своим местам.
– Может нам лучше разделиться? – предложила Кристина. – Если пропадут четыре незнакомых человека это будет не так заметно, как если пропадёт компания.
– Девочки на право, мальчики на лево? Тогда не теряем друг друга из виду. – подытожила Аля.
Посадка закончилась и так называемый автобус взлетел.
Дама в очках уже долгое время рассказывала что-то о том, что проносилось за окном, хотя разглядеть там хоть что-нибудь было довольно проблематично.
– Почему нельзя выключить свет и спокойно смотреть на звезды? Ничего же не видно. А там сейчас красиво наверное… – вздохнула Кристина, понимая, что как только автобус приземлится, им уже будет не до красот. А ведь именно возможность видеть своими глазами то, на что другие Земляне не смогут посмотреть даже по телевизору и никогда не найдут в интернете, и была единственной причиной, по которой она согласилась бродить просторы космоса.
– Как? Ты что забыла? Потому что звезды кусаются, – ответила Аля и шутливо ущипнула подругу.
"Звезды кусаются". Это правда. Их свет настолько яркий, что может повредить