Facing the Lion. Simone Arnold-Liebster. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Simone Arnold-Liebster
Издательство: Автор
Серия:
Жанр произведения: Биографии и Мемуары
Год издания: 0
isbn: 9782879531397
Скачать книгу
My wonderful grandpa! But he asked again, “Now, what’s this about a skull?”

      “Our class went for an outing to the mountain that you can see from our balcony. You know, it has a blinking light at night.” Grandpa seemed to know about it.

      He said, “People say it is for secret war communication.”

      “What’s the name of the place?” I asked.

      “It’s the Hartmann’s Willerkopf.”

      “Have you been there?”

      “No, but it was the site of the greatest battle between the French and the Germans during the Great War, killing thousands. It was called the Verdun of Alsace.”[9]

      “Grandpa, why isn’t there a forest anymore? We had a hard time finding some shade to eat our lunch.”

      “War kills more than men; it kills all the vegetation too.”

      “You know, we saw a rusty helmet right by where we were sitting. And when I went to have a closer look, I found a skull inside it. Grandpa, tell me—was he young? Did he have children? How did he die—by bullet or by bayonet? Was he French or German? Catholic or Protestant? Who was he?”

      “It doesn’t really matter, Little One. He was just a man.”

      “Grandpa, you know what the Catholics say? If it’s a Frenchman, he’s up in heaven.”

      “Little One, you know they said just the opposite during the Great War.”

      “Grandpa, I know he will be resurrected. He’s just sleeping.”

      Grandpa looked up to heaven and shrugged. I could feel his breath on me as he heaved a sigh. After a long silence, he finally opened one of his jars filled with cheese, inhaling with delight the escaping aroma.

      “Doesn’t it taste wonderful?” Grandpa asked. The cheese had ripened, and we had our secret snack and little chat. True, it smelled awful to me, but what a creamy taste! And above all what excitement—all of this behind Grandma’s back!

      “Grandpa, why does Grandma always grumble every evening when you listen to the news?”

      “She hates that radio your parents gave her.”

      “But why?”

      “She is against anything new, things her parents didn’t use. She was upset when we got electricity. We had the first mountain power line. I was in charge of the community and had decided we should have a light at the crossroads of the two paths and another light near the little mountain river. Grandma’s uncle had missed the little bridge there one night. He fell into the ice-cold water and died. But even so, Grandma didn’t want to have the light inside the house. ‘Fire on a wire does not come in,’ she said. And she still won’t have it in places she can’t supervise, like the attic or the basement. That’s why you see her going around with her candle holder. ”

      “But candles are dangerous, Grandma always claims.”

      “Of course, but she has it in her hands. That makes her feel safe. You know, we’ve been raised with candlelight or petroleum lamps, and we still use them during bad storms.”

      “My dad said that one day we will have pictures on the radio.”

      “I don’t know if that will ever be possible. Your dad reads a lot and tells you many things. Do you understand what he says?”

      “It will be like a movie.”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAEvAMgDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDvaKKK /lU/qUKKKKQBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUVSAKKKKk AooooAKfJDJDt8xGTeoZdwxuB6Ee1MwDw2Sp649K37/WLO81Y3bxhjJbzifamEknZJAsgQk7SWKO QDgHOABgVtCEZJ3dtv6+RlOcotWV9/6+ZgUVuS6hpjaVNGsJF41rHAjCMAKyvE7OTnJY/vVzxgKv XcdqR6nYRuh8gHbdwTRkxKfLjUN5iEHh9xKcEEfIem45v2UU0udf1f8Ar5oj2smr8r/q39fIxKK2 4tR00ahBP9mMcH2aVZLcDIWVlcKFbJJUEqQTyvT5tu5syAw/bVa4HmwB8uFGzeuenH3c9OOmaiUE rWkv66lqbd7xf9dCvRXTx6/ps3iG21S8t2mD2/8ApcARCGlClMrkY+YBXORgMzDGAKoW99YR2ktv NEHbfM8c8cQDKSgCjBPKkgggnK8MCcFW0dKHSa/q1vv/AAtqZqrPrB/1e/3fj0MeitW4vbF7ExxQ FXa3jRVIH7uUMC77urBgG4PTfjogpz3tl52rMgx9ojAtj5Y/dt50bfh8iuOP72O5qPZx/mX9X/y/ Ev2j/lf9W/z/AAMlVLsFUEsTgAdTSvG0TlXUow6hhgipdTeK7vLl4UCQyMxVdoUYP+yOB9B0rY1D VLG68S6hqBLTQ3Ju2CPHyC8biMnnqHYH225GT0ShF397ql8u/wAgc5K2nRv/AIHzMCitqPULASaO Wjylvt+0r5YPmfOSf/HcD3/CojeWJF8PKYCVE8pgo3K4QhvbaWPTr905BXBr2cf5l/Sv/wAAXtJf yv8Ap2/4JlUVqnULdxpgKAeVCwuCIwNz+bKwI+iOg/4D7CptP1HT4LHVYp4jLNcFDbuYwwjxHKGz nB5LpjBGCoY527GFTi2lzf1a/wDwPUHUkk3y/wBXt/wfQxKKKK5zcKKKKACiiiqQFv7bD/0D7b/v qX/4uj7bD/0D7b/vqX/4uqlFPnfl9yI5F5/ey39th/6B9t/31L/8XR9th/6B9t/31L/8XVSijnfl 9yDkXn97Lf22H/oH23/fUv8A8XR9th/6B9t/31L/APF1Uoo535fcg5F5/ey39th/6B9t/wB9S/8A xdH22H/oH23/AH1L/wDF1Uoo535fcg5F5/ey39th/wCgfbf99S//ABdH22H/AKB9t/31L/8AF1Uo o535fcg5F5/ey39th/6B9t/31L/8XR9th/6B9t/31L/8XVSijnfl9yDkXn97Lf22H/oH23/fUv8A 8XR9th/6B9t/31L/APF1Uoo535fcg5F5/ey39th/6B9t/wB9S/8AxdH22H/oH23/AH1L/wDF1Uoo 535fcg5F5/ey39th/wCgfbf99S//ABdH22H/AKB9t/31L/8AF1Uoo535fcg5F5/ey39th/6B9t/3 1L/8XR9th/6B9t/31L/8XVSijnfl9yDkXn97Lf22H/oH23/fUv8A8XR9th/6B9t/31L/APF1Uoo5 35fcg5F5/ey39th/6B9t/wB9S/8AxdTvPbrYwzDT7fe8siH5pcYUIR/H/tGs2rcn/IKtv+u83/oM VXGWj0X3LuiXFXWr+99mH22H/oH23/fUv/xdFVKKSk/L7kVyLz+9hRRRWRYUU5UZh8qk/QUvkyf3 G/KldDGUU4xuMZVhnjpS+TJ/cb8qLruAyinMjJjcpGfUUgGTgcmncBKKAdxYDkr94Dt9ad5bAgbT k9OOtGwhtFP8mT+435UCJz0RvypXXcYyinFWU4IIPoRS+TJ/cb8qLoBlFL0pDw6qeGbkL3P0piCi nbGwTtOB1OKbQAUUUUAFFFFABVuT/kFW3/Xeb/0GKqlW5P8AkFW3/Xeb/wBBirSO0vT9URLeP9dG VKKKKlFhRRRUgeV/HfwTDrGhz6+13NFNptttSFANr5cdT171518J/hRbfETSL28udQurVre48kLC AQRtBzz9a9q+LwP/AArTX/8ArgP/AENa8X+D/wAKNO8eWFxqV5cTwy2d0qIsQUggBW5yD3Nfu/Dm aVqXCtadTFOiqdRRjJRU2k1F2tpe7b1vpc8XEU08Sko3uu9jp/h/8KNX0LxZ4htruCeLRbmzuLKC +aSNi6swCttDEglcnkCvKdb8MPb6r4ki06Wa5stGbEksh+YjzVizx/tNn6A+hr608U61/wAI74c1 PVflzaW7yrv6FgPlB+pwPxr57+HfgXxprXhW/uNIu7KDT9a3Q3BvFDPOFLKTkoxAyzjIIOc+1dnD XEWLxMcTm+OqQpxvShrdRk07yd/efNyJ2tpd7JEYjDxjy0oJvd/18z0H9njQ7Oz8LXGrW11LPNqB SO4hkxiF4mkGBj1EgP0Irh/iD431z4geOG8L6LcSW1l55s0ijcoJmGQ7yFeSowxxyAozjOa2P2at clt7vWfD9wjI64ukRhyjKdkin/xz8jXG+EbuPwJ8alOpnyore8ngkkk42h1dVc56D51JP90muijg XT4gzbGVYqrWpw56SaTvePu2XXltGCe/z1E53oUoLRN2f9fid0P2cG0iyW50fX54dchXdHKqCJC3 90EHKg9M5P0qP4QeENR1bw14w03Wob3Tm1B4QZZoirn75YjcOef517PqOq2mk6ZLqN5cJBYxJ5jT sfl24yCPXPbHXtXI/DH4mj4jJf40yayNowBkLBo3DE7RnqGwDkcjvnnFfBriLP8AMMqxNWsueMZU 26jUU4NSUklouZXS015b+Z2/V6EKsUtHrp30PnuDwhHL8TD4YN3MLcX7Wnn/AMe0MRnHTPFd58av h1b+G/DelajDfXEslqkOmqjgAMoEjbjjvWHZj/jIdv8AsNSf+htXpX7RwI8BW3/YQj/9Akr9Jx+a 4yOeZRRVT3akIuSstXK6b26nnU6UPY1XbZnnvwc8TzeH9ZufC+rPJBZ6xGqxlx/qpXQbGHs6sB/3 x2yarw/Cq1l+LF14ROo3ItYYBKLjA3kmFJMY6dWx+FdF8T/Aral8OfDniSyjb7ZY6dbJcbOrQ7Fw 31UnqOxJ7Vm/CTxFceK/jDFqd3/x9SWPlyNnO9khSPd+OzP41axcq2Hxue5dPkvTnGpFW0rU2uWX zjfy2vdhyJOFGor6q3o9zpfjd8RrzwfbWPh3SJ2trhrdXuLsYDrGPlVVPYnaST24x1OM/Qf2c/7X 0xL/AF3VbiPVbpRKyKgYxk8jezcs3TPTB45xmue/aM06a18cxXZU+Vd2iGNmHy7kyrD3x8pI