Learning Japanese Kanji Practice Book Volume 2. Eriko Sato, Ph.D.. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Eriko Sato, Ph.D.
Издательство: Ingram
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9781462919659
Скачать книгу
can end in stop, jump, or sweep, as shown below:

Image

      Stroke Directions

      A stroke can be vertical, horizontal, diagonal, angled, or curved, or can be just a short abbreviated line.

      Vertical lines always go from top to bottom, and horizontal lines always go from left to right.

Image

      Diagonal lines can go either downward or upward. For example:

Image

      If a stroke forms a corner, a sharp angle, or a curve, it goes from left to right and then goes down, or goes down and then left to right. For example:

Image

      Some strokes have a combination of a sharp angle and a curve. For example:

Image

      Some strokes are extremely short and are called て ん ten. They may be vertical or slightly diagonal:

Image

      Stroke Order

      You should remember how the strokes in each character are ordered in order to write a character neatly with the appropriate shape. Most kanji characters are written following the general principles of stroke order:

      1. Kanji are written from top to bottom.

Image

      2. Kanji are written from left to right.

Image

      3. Horizontal strokes usually precede vertical strokes when crossing, although there are some exceptions such as 王 and 田.

Image

      4. A central line usually precedes the strokes placed on its right and left.

Image

      5. An outer frame must be written first before finishing the inside except for the bottom line. The bottom line of an outer frame must be completed at the very end.

Image

      6. A right-to-left diagonal stroke precedes a left-to-right diagonal stroke.

Image

      7. A vertical line piercing through the center of a character is written last.

Image

      8. A horizontal line piercing the center of the character is written last.

Image

      How do I learn to write kanji?

      Remember that a good beginning and good planning are the keys to success in learning kanji. The following are some suggested steps for learning kanji using this workbook.

      Get used to the strokes

      Before writing any kanji, practice drawing some of the simple strokes with different endings many times on a sheet of scrap paper. For example, try drawing the strokes presented above (e.g., vertical lines, diagonal lines). Each time you end the stroke, say とめ tome (stop), はね hane (jump), or はらい harai (sweep), depending on which type of ending you are working on. If you have a brush and ink, try to make changes in the thickness of different portions of each stroke. Of course, you can also use a pen or pencil. If you do, ignore the difference in the thickness of different portions of each stroke. Just get used to the general flow of strokes. It will help you to write kanji beautifully in an authentic style.

      Understand the character

      Before writing an actual kanji character as a whole, familiarize yourself with its meaning, pronunciation, usage examples, and radical. Be creative and make associations to help you remember the shape, composition, meaning, and sound of the character you are working on. Your associations can be logical or natural, or can be silly or funny. Your imagination and creativity will always help you learn and remember new things, especially when you are dealing with numerous items. Under each character in this book, the first several boxes show the stroke order and direction. Refer to them, and try writing the character once. The number of strokes for each kanji is specified in the upper-left corner of each page. Check whether you used the correct number of strokes when you wrote the kanji. Then compare your character with the one printed on the page. Pay attention to the size and the position of the character in relation with the box as well as the proportion and shape of the lines.

      Practice writing the character

      When you have fully understood the given character in terms of meaning, pronunciation, usage, radical, and stroke order, write it about 10 times in a row. You may not believe it, but your hand muscle will remember how to write a kanji if you repeat writing it many times. If helpful, trace over the gray characters at the beginning of each page.

      Review kanji periodically

      Practice a few new characters at a time every day following the above steps. Once you have worked your way through the first half of this volume, in which the kanji are introduced for the first time, move on to the practice exercises in the second half of the book. These practice exercises will allow you to use the 207 kanji you have learned in this volume and in the previous volume (104 + 103), plus your existing knowledge of hiragana and katakana, to write real vocabulary words, which is a great way to reinforce and remember the kanji. Each exercise gives particular emphasis to the four kanji given in the heading, and you should find that as you work your way through the exercises that your writing becomes smoother and your recall of the characters easier. The more vocabulary words you learn, and the more you practice writing them, the easier it becomes to memorize the kanji!

      頑張ってください。

      Ganbatte kudasai!

      Try your best (and good luck)!

      春

      spring

      9 strokes

      日 radical

      ON readings

      シュン SHUN

      KUN readings

      はる haru

      common words

      春休み はるやすみ haru-yasumi spring vacation

      春分 しゅんぶん shunbun spring equinox

      春雨 はるさめ harusame spring rain

      春先 はるさき harusaki beginning of spring

      新春 しんしゅん shinshun new year

      立春 りっしゅん risshun the first day of spring

      思春期 ししゅんき shishunki puberty

Image