Survival Thai. Jintana Rattanakhemakorn. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Jintana Rattanakhemakorn
Издательство: Ingram
Серия:
Жанр произведения: Книги о Путешествиях
Год издания: 0
isbn: 9781462913770
Скачать книгу
Image

      Getting Around

      ► Hello.

      Male

      (sà-wàt-dii) (khráp)

      สวัสดีครับ

      Female

      (sà-wàt-dii) (khâ)

      สวัสดีค่ะ

      ► Can you help me please?

      Male

      (chûay phŏm dâi-mái)

      ผมหลงทาง

      Female

      (chûay chăn dâi-mái)

      ฉันหลงทาง

      ► I am lost.

      Male

      (phŏm lŏng-thaang)

      ผมหลงทาง

      Female

      (chăn lŏng-thaang)

      ฉันหลงทาง

      COMMON PLACES

      Note All of these phrases should end with the polite particle (khráp) for men, and (khâ) for women.

      ► Where is______?

      (_______yòu thîi-năi)

      ______อยู่ที่ไหน

      ► Do you know the______?

      (khun róu-jàk_____mái)

      คุณรู้จัก_____ไหม

      ► I do not know the_______.

      Male

      (phŏm mâi-róu-jàk)______

      ผมไม่รู้จัก______

      Female

      (chăn mâi-róu-jàk)_______

      ฉันไม่รู้จัก_______

      ► How do I get to?

      (pai)______(yang-ngai)

      ไป______ยังไง

      ► Can you take me to?

      (pai sòng thîi______dâi-mái)

      ไปส่งที่_____ได้ไหม

restaurant(ráan-aa-hăan)ร้านอาหาร
inexpensive but(rong-raemโรงแรมถูก
good hoteltòuk tàe dii)แต่ดี
bus station(baw-khăaw-săaw) /บ.ข.ส. /
(thâa-rót)ท่ารถ
the bus(rót-may)รถเมล์
Skytrain(rót-fai-fáa)รถไฟฟ้า
subway(rót-fai-tâi-din)รถไฟใต้ดิน
street(thà-nŏn)ถนน
parking lot(thîi-jàwt-rót)ที่จอดรถ
garden(sŭan)สวน
beach(thá-lay),ทะเล,
(chaay-hàat)ชายหาด
river(mâe-nám)แม่น้ำ
lake(bueng),บึง,
(thá-lay-sàap)ทะเลสาบ
jungle(pàa)ป่า

      ► Can you take me to the island?

      (pai sòng thîi kàw dâi-mái)

      ไปส่งที่เกาะได้ไหม

      ► Can you take me to the airport?

      (pai sòng thîi sà-năam-bin dâi-mái)

      ไปส่งที่สนามบินได้ไหม

      ► Thank you.

      Male

      (khàwp-khun khráp)

      ขอบคุณครับ

      Female

      (khàwp-khun khâ)

      ขอบคุณค่ะ

      GETTING DIRECTIONS

      Note All of these phrases should end with the polite particle (kráp) for men, and (khâ) for women.

      ► Which way is______?

      (thít)_____(yòu thaang-năi)

      ทิศ______อยู่ทางไหน

      ► I am going to the_______.

      Male

      (phŏm jà pai)______

      ผมจะไป______

      Female

      (chăn jà pai)______

      ฉันจะไป______

north (direction)(thít-nŭea)ทิศเหนือ
south (direction)(thít-tâi)ทิศใต้
east (direction)(thít-tà-wan-àwk)ทิศตะวันออก
west (direction)(thít-tà-wan-tòk)ทิศตะวันตก
northern (region)(pâak-nŭea)ภาคเหนือ
southern (region)(pâak-tâi)ภาคใต้
eastern (region)(pâak-tà-wan-àwk)ภาคตะวันออก
western (region)(pâak-tà-wan-tòk)ภาคตะวันตก

      ► Up

      (khûen)

      ขึ้น

      ► Down

      (long)

      ลง

      ► Make a left turn.

      (líaw-sáay)

      เลี้ยวซ้าย

      ► Make a right turn.

      (líaw-khwăa)

      เลี้ยวขวา

      ► Stop on the on left side.

      (jàwt thaang-sáay)

      จอดทางซ้าย

      ► Stop on the right side.

      (jàwt thaang-khwăa)

      จอดทางขวา

      ► Over here.

      (tîi-nîi)

      ที่นี่

      ► Over there.

      (tîi-nôn)