From the Series. "Successful in China":
The One Who Moved Out to Get Rich
Volume 1 "The Empress of Suzhou"
ALL CHINESE EAT DOGS AND CATS!
Franz Übermut is a German businessman. He wants to gain a foothold in China for business and pleasure. Franz humorously dispels mistakes about China. The land is brought closer to the Europeans and the Western world, in a way that no travel guide can.
Every day in their life, Franz, his wife Hong and her family, all come up with exciting stories and one or the other, pitfalls cannot be avoided, despite all warnings.
Franz and Hong are not the happiest in marriage. They both come from different cultural backgrounds. Now and again, they keep on clashing. But there is no reason to give up. They are too much into one another. They genuinely love each other. The life of these two love birds rotates around thoughts and activities of money, happiness, intrigue, love, power, sex, and business.
Ebook out of softcover with 393 pages.
Ebook ISBN 978-3-939366-61-4
Paperback/softcover ISBN 978-3-939366-62-1
ACKNOWLEDGEMENT
I want to thank my dear family in Germany and China, especially for my beloved wife Zheng, and my dear son Adrian, who have supported me a lot to complete the series of this ebook successfully.
My special thanks go to my wife Zheng, who actively supported me in the invention, design and selection of the appropriate stories.
Many thanks to Claudia Speckmann, who designed the cover of this book. Manuela Lohse, who contributed a lot to its arrangement.
I thank my father Richard, my sister Christine as well as my nieces Amelie and Caroline, you were always there for me especially in the hardest of times, to make sure that I complete this ebook.
All my in-laws you worked tirelessly in helping me to purchase my apartment. Without your presence, it would have been a challenge for me to accomplish this task. I can't forget my outstanding friend Peter Kruse from Shanghai, who has always been there for me. You have encouraged me tirelessly through all difficult times, given me support, you have never left me hanging in the balance. You have been advising me whenever I need help. I thank you so much because all the experience I got from China started with you.
My heartfelt gratitude goes to the employment office for making it possible to dispute the notion that people above. forty years of age can't have a future in Germany. I thank Hans, who always made a worthless commitment to my company to ensure long-term financial success. Without your support, I wouldn't have been in the right places at right times, over the years in China.
I extend my sincere thanks to many companies, private and public, who have knowingly or unknowingly helped me to contribute to the completion of this ebook. My thanks go to the following companies, Schäfer, Weingut Gerhard, Siemens, BMW, General Motors, Opel, Valeo, Grob, WEMA, ZF, Continental, Dr. Schneider, Bosch, Schaeffler, GTEC, DUSA, HSBC, Siloking, Zapi Group. Without these companies, my life would not have been what it is today. I can't thank you enough. Erika and Claudia with family you took care of me to accommodate me in Mödlitz.
For my son Adrian I send exceptional thanks to you for actively supporting me in IT matters. With your skills and expertise, I have gone far and beyond to understand the outside world. I also thank Teresa, Anna and Felix for reading my texts and advising me professionally.
I owe a big thanks to the following people, who have done all they can to make sure that I complete this ebook. Marissa and Thomas from Melbourne in Australia, Christian Sommer, Michael Bauer, Dongjin Li, Andreas Seidel, Dr Jasmine Huang, Dr Röhr, Wang Zhenyu and Olivia Zhang as well as Lothar Wolf from Shanghai, Ulrich Mäder from Ningbo, Ran and Carsten Brethauer from Suzhou, Gerhard from Wuxi, Tom Mayer from Munich, family Usner from Augsburg, Gerhard Horn and pastor Munzert from the district Kronach and family Popp from Wunsiedel in Upper Franconia, winery Sauer from Nordheim in Lower Franconia, Sepp and Moni from Donauwörth. Those I have not mentioned it is not on purpose. My heart goes for all of you. Thank you.
BIBLIOGRAPHIC INFORMATION
The “Deutsche Bibliothek” lists this publication in the “Deutsche Nationalbibliografie”, see http://dnb.ddb.de.
This document is protected by copyright. All rights, including those of translation, reprinting, and reproduction of the ebook or parts thereof, are reserved. No part of this work may be reproduced in any form or by any means, photocopying, microfilming or any other process, including educational purposes, processing, duplicating or distributing, using electronic systems, without written permission of the publisher.
The publisher expressly points out that external links contained in the text could only be viewed until the time of publication of the ebook. The publisher doesn’t influence subsequent changes.
Liability for external links is always excluded.
Copyright © the original edition 2017 at GTEC Publishing House, 96277 Beikheim, Bavaria, Germany.
Illustrations, graphics: GTEC Publishing House
Cover design: Claudia Speckmann
Editor: Manuela Lohse
Translation from German to English: Dr. David Wasswa PhD
London
© 2020 GTEC Publishing House.
Internet: www.gtec.asia
E-mail: [email protected]
ABOUT THE AUTHOR
Born in Germany, KangHan YUAN has been a manager in various international projects, with well-known original manufacturers in Europe, America, and Asia. For over 20 years KangHan has been working as an advisor, coach and supporter of companies in quality assurance, purchasing and negotiating businesses in Asia, mainly in automotive, engineering, electrical, and electronics sectors.
KangHan’s professional expertise in Japan, Korea, China, Malaysia, Vietnam, and India, and his blending with the Asian culture, and the Chinese perception of life is where his strength lies. Since 2005, KangHan has worked as a General Manager in China, where he gained tremendous experience and excellent knowledge of the law, human resource and compliance. Since 1999, KangHan has delivered numerous lectures and successfully published books, audiobooks, and e-books in German and English languages.
Contact the author via GTEC publisher.
FOREWORD
Franz Übermut is German; Hong is Chinese, can the two possibly live together? Cultural differences are significant, especially in Europe and Asia where many prejudices make it difficult for people of the two sides of the globe, to get along with one another. Franz wants to disprove this “Western-Asian” concept. He believes that everything is possible. He is calm and relaxed. A workaholic, who tries his luck where the money is. He is, however, a spendthrift. He loves the warm climate, dating pretty women and eating the sweet sauce and spicy foods. But there is one thing about Franz. He is too naive; he has a problem saving his hard-earned money.
Hong, his wife, is different. She is intelligent, unpredictable, fizzy, nagging, and loves provocations all the time. She is full of herself, and she loves sweet food. Her detective instincts make her suspicious of her Husband’s