Рене насмехается над сведениями, полученными из Агентства: «Эта таблица, видимо, была состряпана теми же правительственными „гениями“, которые во время ранних испытаний атомной бомбы в Неваде разместили войска США вблизи эпицентра. Те взрывы по мощности были сравнимы со взрывами в Японии. И тогда, после взрыва, их отправили к эпицентру без всякой защиты. Нуда ладно – если мы можем поверить этой таблице, нам не стоит волноваться о дозе, почти в 1000 раз превышающей допустимую для „избранных“, летающих на СЗТ». [1] Для справки: СЗТ – сверхзвуковой транспорт, в данном случае специальные пассажирские самолеты, летающие со сверхзвуковой скоростью, которые используют только очень состоятельные персоны. Рене все-таки обнаружил нужные с ведения о конкретной солнечной вспышке, которая произошла как раз в тот день, когда американские «космонавты» резвились на «Луне»: «Я вскоре обнаружил, что еще одна мощная вспышка началась 17 апреля 1972 года, когда Аполлон-16 всего лишь день провел в полете в сторону Луны (23, с. 51). Янг, Маттингли и Дюк должны были сгореть, но двое астронахтов, высадившихся на Луне, провели более 20 часов вне ЛЭМа под палящим солнцем… Интересно, сколько еще было вспышек, пока остальные миссии якобы были в космосе?» [1]
Настырного и упорного критика Лунного обмана США правительственные чиновники обманули, о чем с иронией Рене написал в заключение главы «В поисках истины»: «В начале 1994 года я снова написал МакКинонну и потребовал реальные данные по солнечной активности на каждый день, пока миссии Аполлонов находились в космосе. На этот раз мне ответил мистер Эд Ирвин, другой служащий NOAA. Он объяснил, что изначально данные были „оптическими“, поэтому и не содержали информации по рентгеновскому