hoka n ほか・外・他 other, in addition to, other than (= ta 他): ~ no 他の other, another
hoken n 保険 insurance: … ni ~ o kakemásu …に保険をかけます insures; kenkō-hoken n 健康保険 health insurance
hoken n 保健 healthcare, preservation of health: sekai-~-kikø 世界保健機関 World Health Organization
hōken n 封建 feudal(ism): ~-jídai 封建時代 feudal period
hoketsu n 補欠 substitute, alternate: ~-sha-meibo 補欠者名簿 waiting list
hō´ki n 放棄 abandonment
hō´ki n 箒 broom: ~ de hakimásu 箒で掃きます sweeps with a broom; hōkí-boshi n 箒星 comet
Hokkáidō n 北海道 Hokkaido
hókkē n ホッケー hockey
hókku n ホック hook (snap): ~ de tomemásu ホックでとめます hooks up
Hokkyoku n 北極 North Pole, Arctic; Hokkyoku-guma n ホッキョ クグマ・北極グマ polar bear, white bear (= shiro-kuma 白熊); Hokkyoku-sei n 北極星 North Star
hōkō n 方向 direction
hōkoku n 報告 report; hōkoku-sho n 報告書 report, statement
hokora n 祠 small shrine
hokorashii adj 誇らしい is proud
hokoremásu, hokoréru v 誇れます, 誇れる can brag
hokori n 埃 dust (in the air): ~ o haraimásu 埃を払います brushes dust off
hokorí 誇り n pride, boast
hokorimásu, hokóru v 誇ります, 誇る brags about/of
hokōsha n 歩行者 pedestrian: ~-tengoku 歩行者天国 areas of streets temporarily closed to vehicular traffic, pedestrian mall
hoku-… prefix 北… north (= kita no… 北の…); Hoku-Bei n 北米 = Kita-Ámerika 北アメリカ North America; hóku-bu n 北部 the north, the northern part; hóku-i n 北緯 north latitude; Hoku-ō n 北欧 Northern Europe; hoku-sei n 北西 northwest; hoku-tō n 北東 northeast; hoku-yō n 北洋 northern sea
hokuro n 黒子 mole (on skin)
hokosoemimásu, hokusoemu v ほく そ笑みます, ほくそ笑む chuckles, snickers to oneself
hokyō n 補強 reinforcement, corroboration
hokyū n 補給 supply
hōkyū n 俸給 pay, wages, salary
homé n 褒め praise: ~ ni azukarimasu お褒めにあずかります is praised [HONORIFIC]
home-kótoba n 褒め言葉 compliment, word of praise
homemásu, homéru v 褒めます, 褒める praises, admires
hōmén n 方面, …-hø´men …方面 direction, quarter, district
hómo (no) adj ホモ(の) homosexual, gay
hōmon n 訪問 visit, call on
homosapiensu n ホモサピエンス Homo sapiens
hō´mu n ホーム 1. platform (at station) 2. home
hōmu-dórama n ホームドラマ soap opera
hōmuresu n ホームレス homeless
hōmushikku n ホームシック homesick: ~ ni narimásu/kakarimásu ホームシックになります/かかります gets homesick
Hōmu-shō n 法務省 Ministry of Justice
hōmu-sutei n ホームステイ home stay
hón n 本 book; hón-bako n 本箱 bookcase; hón-dana n 本棚 bookshelf; hón-ya n 本屋 bookshop
hon-… prefix 本… main; chief; this; the; the present; real; hon-ba n 本場 original place, area of production, real thing: ~ no nihon ryøri 本場の日本料理 authentic Japanese food; hon-ban n 本番 real part, real thing; hón-bu n 本部 central office, headquarters (= hón-sha 本社); hon-dai n 本題 main issue; hon-dō n 本道 the main route; hon-mono n 本物 the real thing: ~ no aji 本物の味 authentic flavor: ~ no daiyamondo 本物のダイヤモンド real diamond; hon-ne n 本音 true (inner) feeling, real intention (= hon-shin 本心); hon-nin n 本人 (the person) himself/herself/myself, principal; hón-rai n 本来 originally, from the start; hon-ron n 本論 main discussion, main issue: ~ ni hairimásu 本論に入ります get down to business; hón-seki n 本籍 permanent residence; hon-shin n 本心 true (inner) feeling, real intention; hon-ten n 本店 head office, main store
…´-hon (…´-pon, …´-bon) suffix …本 (counts long objects)
hónbun n 本分 one’s duty
honé n 骨 bone: ~ o orimásu 骨を 折ります takes (great) pains, goes to much trouble; hone-gúmi n 骨組み framework; hone-órí n 骨折り(o-honeori お骨折り [HONORIFIC]) effort
hongoshi-o-iremásu (ireru) v 本腰を入 れます (入れる) gets down to seriously
honki (no/de) adj, adv 本気(の/で) serious(ly), (in) earnest: … o ~ ni shimásu …を本気にします takes it seriously
Hónkón n ホンコン・香港 Hong Kong
honmei n 本命 the favorite
honmō n 本望 (one’s) heart’s desire, one’s long-cherished desire: ~ o togemásu 本望を遂げます realizes one’s heart’s desire
honno … adj ほんの …just a (little), only a, a mere/slight …: ~ sukoshi/chotto ほんの少し/ちょっと … just a little; just a minute
honō´ n 炎 flame
honomekashí n 仄めかし a hint
honomekashimásu, honomekásu v 仄めかします, 仄めかす hints
Honóruru n ホノルル Honolulu
hon-ryō n 本領 one’s element/sphere: ~ o hakki shimásu 本領を発揮します show oneself at one’s best
Hónshū n 本州 Honshü
hontō (no), honto (no) adj 本当(の), ほんと(の) true, real, genuine: ~ no koto 本当の事 truth; ~ ni 本当に really, truly, indeed, absolutely
hon’yaku n 翻訳 translation; hon’yáku´-sha(ka) 翻訳者(家) translator
hoppéta n ほっぺた cheek (= hø, hoho ほお・ほほ・頬)
hoppō n 北方 the north
hóra n ホラ・法螺 1. trumpet-shell (= horá-gai 法螺貝) 2. exaggeration, bragging, bull (= uso 嘘): ~ o fukimásu ほらを吹きます brags, talks big
hóra interj ほら! Look!, Here!, There!, You see!
horā n ホラー horror; horā-eiga n ホラー映画 horror movie/film
hora-ana