Folk-Tales of the Khasis - The Original Classic Edition. U Rafy. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: U Rafy
Издательство: Ingram
Серия:
Жанр произведения: Учебная литература
Год издания: 0
isbn: 9781486409853
Скачать книгу
ceased, and the Mahadei retraced her steps stealthily and crept back to her room without being observed by any one. After this she stole out of her house every night and went to listen to what she believed to be fairy-music outside the hut of U Raitong.

       One night, when the power of the music was stronger than usual, the Mahadei drew near and peeped through [30]a crevice in the door, and to her astonishment, instead of the fairies she had pictured, she saw that it was U Raitong, the supposed idiot, who was playing on his sharati, but a Raitong so changed from the one she had been accustomed to see about the village that she could scarcely believe her own eyes. He was well and tastefully dressed and his face was alight with joy, while his body moved with graceful motions as he swayed with rapture in harmony with the rhythm of his wild music. She stood spellbound, as much moved by the sight that met her eyes as she had been by the charm of the music, and, forgetful of her marriage vows and her duty to her absent husband, she fell deeply and irrevocably in love with U Raitong.

       Time passed, and the Mahadei continued to visit the hut of U Raitong by stealth, drawn by her passionate love for him even more than by the fascination of his sharati. At first U Raitong was unaware that he was being spied upon, but when he discovered the Mahadei in his hut, he was greatly troubled, and tried to reason with her against coming with as much sternness as was becoming in one of his class to show to one so much above him in rank. But she overruled all his scruples, and before long the intensity of her love for him and the beauty of her person awoke similar feelings in him and he fell a victim to her wicked and unbridled passion.

       The months rolled on and the time for the return of the Siem was advancing apace. People began to discuss the preparations for celebrating his return, and every one evinced the most lively interest except the Mahadei. It was noticed that she, the most interested person of all, appeared the most unconcerned, and people marvelled to see her so cold and indifferent; but one [31]day the reason became clear when it was announced that a son had been born to the Mahadei and that her guardians had locked her up in one of the rooms of the court, pending the arrival of the Siem. She offered no resistance and put forward no justification, but when questioned as to the identity of her child's father she remained resolutely silent.

       When the Siem arrived and heard of his wife's infidelity he was bowed down with shame and grief, and vowed that he would enforce the extreme penalty of the law on the man who had sullied her honour, but neither persuasion nor coercion could extract from the Mahadei his name.

       It was necessary for the well-being of the State, as well as for the satisfaction of the Siem, that the culprit should be found; so the Siem sent a mandate throughout his territory calling upon all the male population, on penalty of death, to attend a great State Dur-bar, when the Siem and his ministers would sit in judgement to discover the father of the child of the faithless Mahadei.

       Never in the history of Durbars was seen such a multitude gathered together as was seen on that day when all the men, both young and old, appeared before the Siem to pass through the test laid down by him. When all had assembled, the Siem ordered a mat to be brought and placed in the centre and the babe laid upon it; after which he commanded every man to walk round the mat in procession and, as he passed, to offer a plantain to the child, inasmuch as it was believed that the instincts of the babe would lead him to accept a plantain from the hand of his own father and from no other.

       The long procession filed past one by one, but the babe gave no sign, and the Siem and his ministers were [32]baffled and perplexed. They demanded to know what man had absented himself, but when the roll was called the number was complete. Some one in the throng shouted the name of U Raitong, at which many laughed, for no one deemed him to be sane; other voices said mockingly, "Send for him"; others said "Why trouble about such a witless creature? He is but as a dog or a rat." Thus the Durbar was divided, but the ministers, unwilling to pass over even the most hapless, decided to send for him and to put him through the test like the

       other men.

       When the Siem's messengers arrived at the hut they found U Raitong just as usual, dressed in filthy rags and muttering to himself, his face covered with ashes. He arose immediately and followed the men to the place of Durbar, and as he came people pitied him, for he looked so sad and forlorn and defenceless that it seemed a shame to put such an one through the test. A plantain was put into his hand and he was told to walk past the mat. As soon as the babe saw him he began to crow with delight and held out his hands for

       the plantain, but he took no notice of the well-dressed people who crowded round.

       There was a loud commotion when the secret was discovered, and the Siem looked ashamed and humiliated to find that one so unseemly and poor was proved to be the lover of his beautiful wife. The assembly were awed at the spectacle, and many of them raised their voices in thanksgiving to the deity whom they considered to have directed the course of events and brought the guilty to judgement.

       The Siem commanded his ministers to pronounce judgement, and they with one accord proclaimed that he should be burned to

       11

       death, without the performance [33]of any rites and that no hand should gather his bones for burial. In this decision all the throng acquiesced, for such was the law and the decree.

       U Raitong received the verdict with indifference as one who had long known and become reconciled to his fate, but he asked one boon, and that was permission to build his own pyre and play a dirge for himself. The Siem and the people were astonished to hear him speak in clear tones instead of the blubbering manner in which he had always been known to speak. Nobody raised an objection to his request, so he received permission to build his own pyre and to play his own dirge.

       Accordingly on the morrow U Raitong arose early and gathered a great pile of dry firewood and laid it carefully till the pyre was larg-er than the pyres built for the cremation of Siems and the great ones of the land. After finishing the pyre he returned to his lonely hut and divested himself of his filthy rags and arrayed himself in the fine garments which he used to wear in the hours of the night when he abandoned himself to music; he then took his sharati in his hand and sallied forth to his terrible doom. As he marched towards the pyre he played on his sharati, and the sound of his dirge was carried by the air to every dwelling in the village, and so beautiful was it and so enchanting, so full of wild pathos and woe, that it stirred every heart. People flocked after him, wondering at the changed appearance of U Raitong and fascinated by the marvellous and mysterious music such as they had never before heard, which arrested and charmed every ear.

       When the procession reached the pyre, U Raitong stooped and lighted the dry logs without a shudder or a delay. Then once more he began to play on his sharati [34]and marched three times around the pyre, and as he marched he played such doleful and mournful melodies that his hearers raised their voices in a loud wail in sympathy, so that the wailing and the mourning at the pyre of the unfortunate U Raitong was more sincere and impressive than the mourning made for the greatest men in the country.

       At the end of his third round U Raitong suddenly stopped his music, planted his sharati point downward in the earth, and leaped upon the burning pyre and perished.

       While these events were taking place outside, the Mahadei remained a close prisoner in her room, and no whisper of what was transpiring was allowed to reach her. But her heart was heavy with apprehension for her lover, and when she heard the notes of a sharati she knew it could be none other than U Raitong, and that the secret had been discovered and that he was being sent to his doom.

       As before, the notes of the sharati seemed to call her irresistibly, and with almost superhuman strength she burst open the door of her prison. Great as was her excitement and her desire to get away, she took precautions to cover her escape. Seeing a string of cowries with which her child had been playing, she hastily fastened them to the feet of a kitten that was in the room, so that whenever

       the kitten moved the noise of the cowries jingling on the floor of the room would lead those outside to think that it was the Mahadei herself still moving about; then she sped forth to the hill in the direction of the sound of the sharati and the wailing. When she arrived at the pyre, U Raitong had just taken his fatal leap. She pushed her way [35]resolutely through the dense and wailing crowd, and before any one could anticipate her action she too had leaped into the flaming furnace to die by the side of her lover.