Contents
8 09_La revolución del Horno de Barro
11 12_Pachila
12 13_El marido
16 17_El diputado y el referente de Pueblos Originarios
22 23_Huguito
23 24_Milagro, cuarta y última visita
Landmarks
1 Cover
Dujovne Ortiz, Alicia
Milagro / Alicia Dujovne Ortiz; prólogo de Adolfo Pérez Esquivel. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Marea, 2017.
Libro digital, EPUB - (Historia Urgente / Constanza Brunet; 63)
Archivo Digital: descarga y online
ISBN 978-987-3783-70-8
1. Biografías. 2. Militancia Política. 3. Movimiento Social. I. Pérez Esquivel, Adolfo, prolog. II. Título.
CDD 920.72
Edición: Constanza Brunet
Coordinación: Florencia Jibaja Albarez
Corrección: Daniela Frumento
Diseño de tapa e interior: Hugo Pérez
Fotografía de tapa: Prensa Tupac Amaru
Milagro Sala, l’étincelle d’un peuple © 2017, by Des femmes-Antoinette Fouque.
© 2017 Alicia Dujovne Ortiz
© 2017 Editorial Marea S.R.L.
Pasaje Rivarola 115 – Ciudad de Buenos Aires – Argentina
Tel.: 4371-1511
www.editorialmarea.com.ar
ISBN 978-987-3783-70-8
Depositado de acuerdo con la Ley 11.723. Todos los derechos reservados.
Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento sin permiso escrito de la editorial.
A la memoria de mi madre, Alicia Ortiz, autora de Amanecer en Bolivia, un libro sobre la revolución boliviana de los años cincuenta.
PRÓLOGO
Milagro Sala, presa política
La organización Tupac Amaru, en Jujuy y otras provincias argentinas, marcó una etapa de desarrollo social en la que los pobres asumieron su decisión política median-te la constitución de cooperativas para la construcción de viviendas populares, escuelas, recreación y centros de salud. El protagonismo social en la provincia de Jujuy es inédito, y es allí donde una mujer indígena y pobre entre los pobres encendió la esperanza de que otro mundo es posible.
La líder social, en ese caminar entre la angustia y la esperanza, vio en el Inca Tupac un ejemplo de resistencia y libertad, aunque con un fin trágico; pero con la fuerza de su pueblo que lo llevó a decir: “De derrota en derrota, vamos forjando la victoria”. Así, Milagro asumió el desafío, entre luces y sombras, puso en marcha la lucha social no violenta y generó espacios propios para salir de la marginalidad y la pobreza.
El gobernador de la provincia de Jujuy, Gerardo Morales, del Partido Radical, aliado del PRO, movido por un fuerte odio visceral contra Milagro Sala, ordenó su encarcelamiento con la complicidad de los jueces. Milagro fue condenada antes de ser juzgada, por ser mujer, indígena y morena. Después de ver a Milagro en la cárcel de mujeres en Alto Comedero, nos reunimos con el gobernador Morales quien, para eludir su responsabilidad, dijo: “La detención de Milagro Sala es un problema judicial por los ilícitos cometidos en la Tupac Amaru, se la acusa de amenazas y otros delitos”.
La CIDH (Comisión Interamericana de Derechos Humanos) y la ONU (Organización de las Naciones Unidas) reclamaron al gobierno el trato humanitario que toda persona merece y le advirtieron sobre las condiciones en las que se encuentra la detenida y sobre su deterioro físico y emocional. Por todo ello, pidieron que se le otorgara la detención domiciliaria junto a su familia. El gobierno demoró en aplicar