Titel: A Journal of the Plague Year, written by a citizen who continued all the while in London
von Scott Hemphill, L. M. Montgomery, L. Frank Baum, John Milton, René Descartes, Baroness Emmuska Orczy Orczy, Karl Marx, Friedrich Engels, Edgar Rice Burroughs, Unknown, Norman F. Joly, Norman Coombs, David Slowinski, Mark Twain, Henry David Thoreau, Stephen Crane, John Goodwin, Nathaniel Hawthorne, Winn Schwartau, Odd De Presno, Sir Walter Scott, Jules Verne, Mary Wollstonecraft Shelley, United States. Central Intelligence Agency, United States, Canada, Willa Sibert Cather, Anthony Hope, Edwin Abbott Abbott, Charles Dickens, Frederick Douglass, William Shakespeare, Bruce Sterling, Franklin Delano Roosevelt, Jane Austen, Thomas Hardy, Sir Arthur Conan Doyle, Edna St. Vincent Millay, Gene Stratton-Porter, Richard McGowan, Frances Hodgson Burnett, United States. Bureau of the Census, Electronic Frontier Foundation, Robert Louis Stevenson, Anonymous, Jerry Bonnell, Robert Nemiroff, Andrew Lang, G. K. Chesterton, John Bunyan, Sunzi 6th cent. B.C., Harold Frederic, Mary Wollstonecraft, Victor Hugo, René Doumic, Upton Sinclair, Virginia Woolf, George Eliot, Thomas Paine, Benjamin Franklin, Plato, Samuel Taylor Coleridge, Ruth M. Sprague, William Dean Howells, Wilkie Collins, Jean Webster, H. G. Wells, Kate Chopin, Mark Eliot Laxer, Louisa May Alcott, Frank Norris, Edith Wharton, S. D. Humphrey, Henry Hunt Snelling, William Morris, Mrs. Susanna Rowson, Christopher Morley, Sax Rohmer, Oscar Wilde, Gaston Leroux, Henry James, Project Gutenberg, Harriet Beecher Stowe, Various, Robert W. Service, A. B. Paterson, Henry Lawson, Jack London, Laozi, D. H. Lawrence, Julius Caesar, Joseph Conrad, W. Somerset Maugham, George MacDonald, Marcus Tullius Cicero, Virgil, Theodore Dreiser, Giuseppe Salza, Rudyard Kipling, ca. 50 BCE-16 BCE Sextus Propertius, Robert A. Harris, William Wells Brown, graf Leo Tolstoy, Omar Khayyám, Michael Hart, Library of Congress. Copyright Office, Coalition for Networked Information, Geoffrey Chaucer, Adam Lindsay Gordon, Hiram Corson, Robert Browning, Amy Lowell, Rupert Brooke, Joyce Kilmer, John Gower, Saki, Kenneth Grahame, Anna Sewell, Martin Luther, Philipp Melanchthon, National Atomic Museum, Alexander William Kinglake, Charles John Cutcliffe Wright Hyne, Amelia Edith Huddleston Barr, James Branch Cabell, Bayard Taylor, Horatio Alger, Booth Tarkington, Hjalmar Hjorth Boyesen, Michael Husted, Émile Gaboriau, Jerome K. Jerome, Stephen Vincent Benét, Edwin Arlington Robinson, J. Frank Dobie, Joseph Rodman Drake, Eliot Gregory, John Fox, John Muir, Richard Harding Davis, Edgar A. Guest, Mary Roberts Rinehart, Thomas Nelson Page, Sir Walter Alexander Raleigh, Rebecca Harding Davis, Charles Alexander Eastman, Zitkala-Sa, Marie L. McLaughlin, J. M. Barrie, Bram Stoker, Hesiod, Edna Ferber, John McCrae, Anna Howard Shaw, Elizabeth Garver Jordan, Frances Jenkins Olcott, P.-J. Proudhon, Eleanor H. Porter, Mary Hunter Austin, Sarah Orne Jewett, Russell Herman Conwell, Daniel Defoe, Henry Benjamin Wheatley, Ambrose Bierce
ISBN 978-3-7429-0337-2
Alle Rechte vorbehalten.
Es ist ohne vorherige schriftliche Erlaubnis nicht gestattet, dieses Werk im Ganzen oder in Teilen zu vervielfältigen oder zu veröffentlichen.
A JOURNAL OF THE PLAGUE YEAR
By Daniel Defoe
being observations or memorials
of the most remarkable occurrences,
as well public as private, which happened in
London during the last great visitation in 1665.
Written by a Citizen who continued
all the while in London.
Never made public before
It was about the beginning of September, 1664, that I, among the rest of my neighbours, heard in ordinary discourse that the plague was returned again in Holland; for it had been very violent there, and particularly at Amsterdam and Rotterdam, in the year 1663, whither, they say, it was brought, some said from Italy, others from the Levant, among some goods which were brought home by their Turkey fleet; others said it was brought from Candia; others from Cyprus. It mattered not from whence it came; but all agreed it was come into Holland again.
We had no such thing as printed newspapers in those days to spread rumours and reports of things, and to improve them by the invention of men, as I have lived to see practised since. But such things as these were gathered from the letters of merchants and others who corresponded abroad, and from them was handed about by word of mouth only; so that things did not spread instantly over the whole nation, as they do now. But it seems that the Government had a true account of it, and several councils were held about ways to prevent its coming over; but all was kept very private. Hence it was that this rumour died off again, and people began to forget it as a thing we were very little concerned in, and that we hoped was not true; till the latter end of November or the beginning of December 1664 when two men, said to be Frenchmen, died of the plague in Long Acre, or rather at the upper end of Drury Lane. The family they were in endeavoured to conceal it as much as possible, but as it had gotten some vent in the discourse of the neighbourhood, the Secretaries of State got knowledge of it; and concerning themselves to inquire about it, in order to be certain of the truth, two physicians and a surgeon were ordered to go to the house and make inspection. This they did; and finding evident tokens of the sickness upon both the bodies that were dead, they gave their opinions publicly that they died of the plague. Whereupon it was given in to the parish clerk, and he also returned them to the Hall; and it was printed in the weekly bill of mortality in the usual manner, thus—
The people showed a great concern at this, and began to be alarmed all over the town, and the more, because in the last week in December 1664 another man died in the same house, and of the same distemper. And then we were easy again for about six weeks, when none having died with any marks of infection, it was said the distemper was gone; but after that, I think it was about the 12th of February, another died in another house, but in the same parish and in the same manner.
This turned the people's eyes pretty much towards that end of the town, and the weekly bills showing an increase of burials in St Giles's parish more than usual, it began to be suspected that the plague was among the people at that end of the town, and that many had died of it, though they had taken care to keep it as much from the knowledge of the public as possible. This possessed the heads of the people very much, and few cared to go through Drury Lane, or the other streets suspected, unless they had extraordinary business that obliged them to it
This increase of the bills stood thus: the usual number of burials in a week, in the parishes of St Giles-in-the-Fields and St Andrew's, Holborn, were from twelve to seventeen or nineteen each, few more or less; but from the time that the plague first began in St Giles's parish, it was observed that the ordinary burials increased in number considerably. For example:—
Whereof one of the plague.
The like increase of the bills was observed in the parishes of St Bride's, adjoining on one side of Holborn parish, and in the parish of St James, Clerkenwell, adjoining on the other side of Holborn; in both which parishes the usual numbers that died weekly were from four to six or eight, whereas at that time they were increased as follows:—
Besides this, it was observed with great uneasiness by the people that the weekly bills in general increased very much during these weeks, although it was at a time of the year when usually the bills are very moderate.
The usual number of burials within the bills of mortality for a week was from about 240 or thereabouts to 300. The last was esteemed a pretty high bill; but after this we found the bills successively increasing as follows:—
This last bill was really frightful, being a higher number than had been known to have been buried in one week since the preceding visitation of 1656.
However, all this went off again, and the weather proving cold, and the frost, which began in December, still continuing very severe even till near the end of February, attended with sharp though moderate winds, the bills decreased again, and the city grew healthy, and everybody began to look upon the danger as good as over; only that still the burials in St Giles's continued high. From the beginning of April especially they stood at twenty-five