– Я проголодался.
– Я тоже.
Они вернулись в село, где женщины уже разливали суп. Близнецам тоже досталось по миске. Суп был кислым – они ели такой уже несколько раз, с тех пор как приехали в Польшу, но у здешнего был другой вкус – вкус бедности, как показалось Йоханне. В пирожках, которые ей дали на закуску, было больше зелени, чем мяса и сыра.
– Надеюсь, у Османьского готовят лучше, – простонала Йоханна, когда ей в кружку налили какой-то бурды, которую жители села называли квасом.
Девушка с трудом допила этот напиток и, повернувшись, увидела, что Карлу он тоже не понравился.
14
Очевидная бедность крестьян, а также их страх перед капитаном занимали мысли Йоханны и Карла и на следующий день, но вскоре близнецам пришлось сосредоточиться на личных проблемах. До Жолквы оставалось всего несколько миль, но от этого окружающая местность не казалась безопаснее. Капитан и его драгуны все время оглядывались по сторонам, держа оружие наготове. Возчики тоже были более внимательны, чем обычно, и не раз один из них пытался ударить кнутом невидимого врага.
– Мы должны приготовить пистолеты к стрельбе, – сказал Карл.
– Для этого нам придется спешиться и отойти от обоза, – ответила Йоханна.
– Я заряжу их сидя в седле! – Карл попытался тут же выполнить свое намерение, но не смог одновременно управлять нервным мерином и заряжать пистолет.
– Обоз наверняка скоро остановится. Тогда и зарядишь оружие, – прознесла Йоханна.
– Если еще не будет слишком поздно… – Не договорив, Карл осмотрелся. – Ты слышишь?
Йоханна хотела было сказать «нет», но внезапно уловила шум, который напоминал доносящийся издалека раскат грома, и побледнела:
– Похоже на топот копыт целого табуна!
Карл с озадаченным видом кивнул и, подхлестнув мерина, подъехал к капитану:
– Простите, господин, но сбоку от нас скачет внушительная толпа всадников.
– Так близко к Жолкве? Не может быть! – воскликнул капитан, но приказал одному из своих людей спешиться и прислушаться.
Драгун лег на землю и прижал к ней ухо.
– Топот копыт! – крикнул он. – Много лошадей! И они приближаются к нам!
– Приготовьтесь к бою! – взревел капитан и вытащил пистолет.
Карл соскочил с коня и молниеносно зарядил пистолеты. Войслав тоже спешился и подошел к Йоханне:
– Пожалуйста, дайте мне свое оружие, пан Ян!
Покачав головой, Йоханна соскользнула с лошади и взяла в руки мешочек с пулями и патронташ:
– Подержи моего коня. Я сам заряжу.
– Я уже вижу всадников! – крикнул Карл, снова забравшись в седло. – Их тьма-тьмущая!
Йоханна