Услышав это, Йоханна простонала:
– Я ужасно проголодался, но не знаю, где раздобыть еду!
– Я могу отвести вас на кухню, госпо… дин Ян! – Время от времени Войслав продолжал по ошибке называть Йоханну госпожой.
Справившись с растерянностью, мальчик повел близнецов по извилистым дорожкам в кухню для прислуги.
– Здесь хватит еды для нас всех, – сказал он и посмотрел на одного из поваров.
Тот возбужденно потер себе лоб:
– Мальчик, ты можешь взять себе что-нибудь, но для твоих господ эта кухня недостаточно хороша. Им нужно пойти туда, где готовят еду для таких, как они.
– Не мог бы ты сказать нам, как туда пройти? Мы пока не очень хорошо ориентируемся во дворце.
Йоханна разозлилась. Ей хватило бы и миски супа, которым завтракала прислуга.
Повар подозвал к себе одного из поварят:
– Проведи господ в столовую для гостей его величества.
Мальчик повернулся к Карлу:
– Господа, прошу следовать за мной!
Когда они вышли из кухни, мальчик улыбнулся:
– Вы не первые гости при дворе, которые попадают в нашу кухню. Чтобы не заблудиться, нужно знать, где трапезничают господа. Кроме того, есть еще небольшая столовая для его величества и особо высокопоставленных гостей. Незнакомцам нелегко сориентироваться во дворце.
– Что правда, то правда, – ответил Карл. – Дворец очень большой, а мы прибыли сюда только вчера.
– Когда вы узнаете, где находятся основные комнаты, вы больше не заблудитесь, – утешил близнецов поваренок.
Сделав несколько шагов, они наткнулись на лакея.
– Что ты здесь делаешь? – зарычал он на мальчика.
– Господа искали столовую, а пришли в кухню для прислуги, поэтому повар попросил меня их проводить.
– Это моя задача! – заявил лакей и махнул рукой, как будто прогоняя мальчика.
Йоханна поняла, что этот мужчина попросту хотел получить вознаграждение, и быстро сунула поваренку монетку, пообещав себе, что лакей ничего не получит.
К ее облегчению, мужчина привел их в просторный зал, где могло вместиться несколько десятков человек. Все же дав монетку и лакею, Йоханна села за пустой стол. Карл последовал ее примеру и попросил слугу принести им что-нибудь поесть.
– Разумеется, господин, – ответил тот и потер пальцами, требуя еще монет.
Йоханна поняла, что качество их завтрака будет зависеть от того, сколько они заплатят слуге. При этом их денежные запасы уже заметно истощились. Тем не менее она пожертвовала еще монетку и получила взамен две миски кислого супа, полбуханки хлеба и несколько жареных колбасок для себя и Карла. В качестве напитка им принесли легкое вино.
– Интересно, что мы будем есть, когда больше не сможем платить? – сказала Йоханна брату.
Карл тихо засмеялся:
– Наверное, только суп, черствый хлеб и никаких колбасок.
– А попить нам принесут воды, как лошадям, –