За окном быстро стемнело из-за туч. Они с Эйприл курили в большую банку из-под растворимого кофе и смотрели какой-то полицейский сериал.
– У него убили напарника, а потом он впал в кому на семь лет и теперь пытается вернуть свою семью и найти убийцу напарника. – Эйприл вводила Кори в курс сюжета.
– Представляю какие у него пролежни после семи лет комы. Я не особо люблю такие сериалы. В детстве любил секретные материалы и твин пикс. Зато моя сестра любит.
– У тебя есть сестра? У меня тоже есть брат. Старший. Он работает в Чилдерсберге.
– А мы близнецы.
– Близнецы! – Эйприл подпрыгнула на диване. – Круто! Покажи её.
Кори достал телефон и стал показывать фото.
– Она красивая. Вы совсем не похожи.
– То есть, я не красивый? – удивился Кори.
– Нет, ты очень милый. Я имела ввиду что вы совсем разные.
– Мы разнояйцовые близнецы. Однояйцевые близнецы на самом деле большая редкость.
– Она тоже врач?
– Мы учимся вместе. – Кори оглядел пыльные фотографии в рамках. Увидел брата и отца Эйприл. На одном, совсем старом фото, где у Эйприл еще нет зубов, была милая женщина.
– Твоя мама, она…
– Умерла. – ответила Эйприл.
– Извини.
– Ничего. Я ее почти не помню. У нее был рак.
– А у нас с Рейчел нет отца. Он бросил мать…
– Ну и козел. Бросить таких клевых близнецов!
– Ты знаешь Кристину Смит? – зачем-то спросил Кори. Обсуждать пациентов с кем-либо не этично. Но это всего лишь Эйприл. К тому же от нее можно узнать больше, чем от Фарелла и самой Кристины.
– Самоубийца. В марте пыталась спрыгнуть с водонапорной башни. Собрала кучу народа.
– Жаль девочку.
– Ее мать наркоманка. И ее кузена я тоже знаю. Он убил мою одноклассницу.
– Его я тоже видел. Он подвергался насилию в детстве?
– Наверное. У них вся семейка долбанутая. Морган жил у тетки, матери Кристины, мать занималась проституцией. Обе Смит были такие и бабка их тоже. У него были всегда мерзкие потные ладошки. Господи, мы все учились в одной школе. Идиотский город. Накоплю денег и свалю в Бирмингем.
– Пойдешь учиться или будешь работать официанткой?
– В Макдональдсе отличный соцпакет и график.
Кори замолчал. Ему легко судить свысока. Он из богатой семьи, его мать владеет фирмой по продаже недвижимости. Он ходил в лучшую школу и занимался шахматами. А для Эйприл соцпакет Макдональдса высшая ступень карьеры. И кто из них прав неизвестно.
– А Чарльза Крашера ты знаешь?
– Кто тут не знает Крашера? – Эйприл бросила пустую бутылку за диван и открыла новую. – Крашер твой одногодка. Я помню, когда он взорвал толчок. Наша семья тогда испытывала трудности и у папы не было денег, чтобы скинуться на похороны миссис Гарфанкл и двух детей.
– Гарфанкл? Погибшая учительница не родственница ли Уильяма Гарфанкла?
– Это его жена. Старик лежит в Отектвуде. Я знаю.
– У