Также существует версия, что слово «сорок» восходит к греческому «сараконта». Собольи шкурки на Руси продавали партиями по сорок штук. Очевидно, это и был самый желанный русский товар на константинопольских рынках, и оттого слово, которое произносили греческие покупатели, крепко засело в купеческом жаргоне, а из него перешло в общее употребление.
Старинная русская единица счёта, применявшаяся до начала XIX века главным образом в меховой торговле, так как 40 – количество шкурок на пошив полной шубы. Например, 2 сорока соболей – 80 шкурок.
Число 40 в науке:
Атомный номер циркония – 40.
Около сорока недель в среднем длится беременность человека.
Продолжительность карантина против чумы, оспы в Средние века была сорок дней.
В кириллице числовое значение буквы м (мыслете).
В шарадах: птица, в названии которой 40 «А»?
В искусстве:
Количество разбойников в сказке про Али-Бабу.
В стихотворении Корнея Чуковского: «Робин-Бобин Барабек скушал 40 человек».
Фраза в фильме «Москва слезам не верит»: «Поверьте мне – в сорок лет жизнь только начинается!»
Из песни Владимира Высоцкого «Баллада о любви».
В язычестве:
Баальбекский храм в горном Ливане, как и многие другие, имел сорок колонн.
В инкских языческих храмах изображались сорок лучей, исходящих из Храма Солнца.
Империя Инков делилась на сорок провинций; единицей переписи населения были сорок тысяч человек.
В религии:
В еврейской культуре сорокалетний возраст считался возрастом для женитьбы, для вступления в должность. Сорокалетие, как средняя продолжительность одного поколения, является вообще средним периодом всякой исторической эпохи: 40-летнее странствование по пустыне, 40-летняя продолжительность пребывания у власти судей израильских царей. Сюда же относятся числа 80, 20 и троекратное 40, как продолжительность жизни выдающихся лиц. Не менее употребительно число 40 для обозначения небольшого промежутка времени (Быт. 7:4; 50:3); 40 дней и ночей пребывания Моисея на горе Синае (Исх. 24:18); 40 ударов, как высшая степень наказания, не лишающего наказуемого его чести.
Всемирный потоп продолжался ровно сорок дней (Быт. 7:12).
Сорок лет водил пророк Моисей евреев по пустыне в Землю обетованную (Чис. 14:33).
«Сыны Израилевы ели манну сорок лет, доколе не пришли в землю обитаемую» (Исх. 16:35).
Сорок суток пробыл пророк Моисей на горе Синай, где получил Скрижали Завета (Исх. 24:18;34:28).
«Сорок подножий» – один из элементов скинии (Исх. 26:19;36:24).
Типов работ, запрещённых в субботу – 39, исходит из расчёта 40 без одного, так как недостающий один тип, «созидание», хоть