Мальчики, вернувшись в лабораторию, обнаружили на полке несколько бутылочек, которое бы подходили им: снотворное, не вызывающее сновидений и настойка для бодрости. Они разделили между собой объем жидкости пополам и выпили настойку бодрости залпом. Принцы просчитались только в одном, что зелья уже простояли больше полувека, что вызвало у мальчиков диарею, и как только все прошло они уснули мертвецким сном. Следом шел черед просроченного снотворного, которое на свой страх и риск они выпили. Сон в действительности был без сновидений, но на следующую ночь их высыпало. Заметив, что мальчики больны, что в принципе с вампирами не может произойти, Аврора поняла в чем дело и быстро расколола кузенов. Впоследствии она отругала их и убедила, что в вещих снах нет их вины, и им дано видеть эти события, для того, чтобы научиться хорошо править Царством ночи. Кузина поддержала их и успокоила, сказав, что хочет слышать каждую историю из сна, ведь это может ей сильно помочь, поэтому Радамир и Арктисис, воодушевившись, впервые засыпали со спокойной душой.
Закрыв глаза и крепко засопев, мальчики окунулись в вязкую, прохладную жижу сновидения. В этот раз, принцы стояли плечо к плечу и крепко держались за руки. Туман, как и в предыдущих снах клубился перед ними, застилая собой все перед их глазами. Приглушенный голос Авроры звал их вперед, и братья шагнули в сторону ее голоса. Идти было сложно, так как, не видя дороги перед собой, они не разбирались куда ступали. Ноги утопали в болотной жиже, но близнецы упрямо шли на голос, крича в ответ «Ро? Ро, ты где? Мы идем!». Вскоре туман стал расступаться, а под ногами стало попадаться что-то твердое и местами мягкое, что-то, из-за чего стало труднее идти. В нос ударил запах тухлой крови, да и весь воздух был тяжелым, пропитанным страхом и смертью. Принцы почувствовали, как пробегает мороз по коже, а под ложечкой стало сосать, но не от голода, а от чувства страха, из-за которого хотелось кричать и бежаь от этого места без оглядки. Вскоре юные вампиры смогли разглядеть, что им мешает взбираться на холм, который стал проглядываться сквозь рассеивающуюся дымку. Этим препятствием были изуродованные трупы демонов и отрубленные части от их тел. Болото же, которое хлюпало и засасывало под ногами, оказалось землей разбухшей и вязкой от крови. Увидев это Радамир закричал, но Аркти сильнее сжал его трясущуюся руку, нашептывая ему на ухо: «это всего лишь сон. Ужасный сон, но мы скоро проснемся». Арктисису тоже было страшно, но он знал, что останавливаться нельзя: «нужно быстрее найти Аврору и тогда все будет в порядке» – убеждал он себя, не подпуская к себе даже мыслей о том, что этот сон предвещает ей гибель. Черная тень пронеслась над ним, и мальчик закричал от боли и упал на колени, закрыв лицо.
– Что с тобой? – Испугался Радамир за брата.
– Глаза! Мои глаза! – Взвизгнул