Прокрутив телефон, чтобы найти имя частного сыщика, который однажды уже помог мне, я набрал номер.
– Джулиан… это Коул Арчер.
– Коул!.. Сколько лет, сколько зим!
– Да-да, верно.
– Чем могу помочь?
– Ну, в настоящий момент у меня просьба немного иного рода. Можешь отправиться в поездку прямо сейчас?
– Далеко?
– В Вермонт.
– И что я там буду делать?
– У меня есть подруга, местонахождение которой я хотел бы узнать. Ты не должен разговаривать с ней или приближаться к ней. Просто я хочу, чтобы ты сделал несколько снимков и пару дней последил за ней, чтобы я имел представление об ее обычном образе жизни, а также дай мне знать, если решишь, что ей не грозит опасность.
– Полагаю, у тебя есть ее имя и адрес?
– В том-то и проблема. Эта девушка… она – моя старая подруга, но, честно говоря, мы не знаем настоящих имен друг друга.
– Происходит что-то странное?
– Нет. Ничего подобного. Мы познакомились в детстве, по переписке. С самого начала мы пользовались вымышленными фамилиями, потому что в то время таковы были правила. Недавно мы восстановили связь и так и не изменили старой привычке. Она даже не знает, что я – Коул Арчер.
– Хм-м. Хорошо. Так что, какую информацию я должен накопать?
– У меня есть номер ее абонентского ящика. Тебе придется подежурить у местного почтового отделения до тех пор, пока она не придет проверить почту, и проследить за ней до дома. Не могу точно сказать, сколько времени пройдет, прежде чем она появится там, но я заплачу за твое время столько, сколько ты захочешь.
– Знаешь, там страшно холодно.
– Купи туристическую экипировку «L.L. Bean», прибавь к счету. Я пришлю тебе адрес. Как думаешь, когда ты сможешь уехать?
– Вероятно, я смогу отправиться туда в эти выходные.
Я вздохнул, чувствуя одновременно страх и возбуждение.
– Отлично.
Когда я отключился, ко мне в душу закралось чувство вины. Я терпеть не мог поступать подобным образом, но мне действительно нужно было узнать больше, прежде чем я решу сделать следующий шаг. По правде говоря, к этому меня подтолкнуло ее письмо, после которого мне начало казаться, что наши отношения меняют курс.
Я достал письмо и перечитал его.
Дорогой Гриффин!
Я раз пять бралась написать. Всякий раз заканчивалось тем, что я бросала скомканную почтовую бумагу