Стокгольмское дело. Йенс Лапидус. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Йенс Лапидус
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Мастера саспенса
Жанр произведения: Современные детективы
Год издания: 2017
isbn:
Скачать книгу
не должна, – Эмили нахмурилась. – В обязанности адвоката не входит информировать следствие.

      – Не входит. Согласна. Я зря употребила слово «долг». Не должны. Но… долга у вас нет, а вот мораль, надеюсь, есть.

      Эмили промолчала.

      – И еще одно…

      – Что?

      – Следствие не будет возражать, если вы с вашим… другом примете участие. Поразмышляете, почему Катю убили.

      – Вы хотите сказать, полицейское управление предлагает нам роль частных детективов?

      – Полицейское управление не предлагает вам ровным счетом ничего, – Нина засунула руки поглубже в карманы куртки. – Это я, Нина Лей, прошу вас мне помочь. А вы, разумеется, вольны поступать, как сочтете нужным.

      – Вы сомневаетесь, что преступление совершил Адам?

      – Вообще говоря, почти нет. Но вы сами знаете: в этой истории есть много чего другого. Кроме убийства.

      Странно: Эмили перестала мерзнуть, хотя на улице теплее не стало.

      – Помогите мне, Эмили, – сказала Нина Лей очень тихо. – Очень прошу вас. Пожалуйста, помогите.

      16

      Последняя доза: летали высоко, как перистые облака. Теперь все. Началась обычная жизнь.

      Компьютер на столе – документальный фильм про суд над О. Д. Симпсоном. Зет почти не смотрит – играет с новым «фэйрфоном». Первый вечер за несколько недель они остались дома.

      И в самом деле – несколько недель! А ощущение такое, что самое большее – два дня. На следующий день после вечера в «Даски» позвонила Билли.

      – Слушай, какой кайф вы нам вчера устроили! А вы с Зетом не хотите прийти сегодня в «Кабум»? Приходите, а? Пожаа-а-алуйста…

      Что это с ней случилось? Билли никогда не приглашала Роксану. Обычно наоборот.

      Через час в «Кабуме» не было человека, кто бы не знал про волшебные кристаллики Роксаны и Зета. Вокруг них собирались целые толпы, будто она не Роксана, а сама Бейонсе Ноулз[40]. «И обратите внимание: без бодигардов», – пошутил Зет. Кто-то просил попробовать, другие – продать.

      «И побольше».

      Роксана и Зет веселились, как никогда раньше, – и в то же время незаметно оказались обладателями двадцати тысяч крон.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Бананы – презрительная кличка шведов-тружеников в среде криминальных иммигрантов (как и свенссоны, шведанки и т. д.). – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Сравнительно недорогие (по сравнению с шампанским), но высококачественные игристые вина.

      3

      Иранская


<p>40</p>

Американская певица.