Любовь ушами. Анатомия и физиология освоения языков. Дмитрий Корнилов. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Дмитрий Корнилов
Издательство: Издательство Ресурс
Серия:
Жанр произведения: Прочая образовательная литература
Год издания: 2020
isbn: 978-5-6042435-1-0
Скачать книгу
звучание будет тесно связано с оригиналом. Конечно, и музыку мы слушаем избирательно, в различных интерпретациях и с различными чувствами – но фундаментальные музыкальные характеристики музыкального отрывка – его темп, ритм, мелодический рисунок, даже тембр и высота звука – сохраняются как, правило, с высокой степенью точности».

      Позволю себе вопрос: не относится ли та же особенность к звуковому восприятию вообще? И в частности, к восприятию языка? Не подводит ли нас многовековая привычка воспринимать речь как нечто сконструированное из знаков при помощи рационального мышления? Не в ней ли одна из причин повальных неудач школьного и послешкольного обучения языкам, в том числе и родному?

      Лингвисты проанализировали предложения и поняли, как они устроены. Они и вправду так устроены, лингвисты молодцы. Но зачем же пытаться учить людей создавать речь, синтезировать её, используя противоположную операцию, анализ? Сами-то лингвисты не конструируют предложения, когда говорят.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAVgAAAFwCAYAAAD9k2MbAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42uydB7SdVbX99+nn3H5z0yAhoUoRBJQmIlUBkSYgCFIVQUG6NFFEQZQHAiJNUHrvPbSENEJ6uekNktBBxfqez/d/z//Zg98a3zw737m5IYUk7DvGGrk595zvfHXuueaae23nnMvEiBEjRowVEvEkxIgRI0YE2BgxYsSIABsjRowYMSLAxogRI0YE2BgxYsSIABsjRowYMSLAxogRI0YE2BgxYsSIABsjRowYMSLAxogRI0YE2BgxYsSIABsjRowYMSLAxogRI0YE2BgxYsSIABsjRowYMSLAxogRI0YE2BgxYsSIABsjRowYMSLAxogRI0YE2BgxYsSIABsjRowYMSLAxogRI0YE2BgxYsSIABsjRowYMSLAxogRI0YE2BgxYsSIABsjRowYMSLAxogRI0YE2BgxYsSIABsjRowYMSLAxogRI8bHA7D2U6xGSf6fkX9jxIgRI8ZHANiiq/0pVKNMFOMJihEjRoyPDrBZQDXLC/kAcONJihEjRoxlkAg8U80JoGb5PRdPUIwYMWJ8dID1umuDAKy9lo8MNkaMGDGWT5ErH+ixscgVI0aMGMsIsNujwfqfJgHYRiKepBgxYsT4iAA7uxoHSrErI7psZLAxYsSIsQwA+041Pg9bNZtWg/weT1KMGDFifESAPYyiVjOhxa5KPEExYsSI8dEBtgyYZgFUJw6CfDxBMWLEiPHRAdZLAy3B5IKGwBcbI0aMGDE+ok2rPShs5YTVxpMUI0aMGMs4k8uANSt/iDO5YsSIEWMZALYSTI/Nor3GmVwxYsSIsYwAa2y1V0BrI8DGiBEjxnIA2BgxPva52svwU3C107xzWA+L/C0X2A8tU8sKicinvCc+HzEiwMZYZUHy4/j+bBf70wDwNkqtoRh8Ju+Sfshxok2MCLAxPtbI1gHZTDddKMvzx8DTopnXKvJ3Lepq3SFXB5zjNY4RATbGxxY5cZsoKOUEtLqK5fHTnW0VAFwD3gqRE4BVSSEPIMdrHCMCbIyPlcFmUwA2281YHt/fIDMSjamWRBYoiyxQ4l8D2uYAnEOwjtc4RgTYGB+7/lrv9SUBbG4ZwwUFqoIwVLMhFgI5ICufMebqZzP2rEarS6aIxzXpYkSAjbFKsNic+Kd1wsrKANicpPzqJGiX3z1Ybk3sUY0NqtFHQDStQBZ7ccSIABvjY408DLEkIFfitXw3AXJZfjzj7F+Nz1Xji9XYohqfqsYB1bi0Gg9W45FqXFmNYdV4shqLqvFCNZ6vxq+rcQg+cJMXml3shxwjAmyMFZjiG8MsipbZIFX4tQTgesu2WiRV96C1VTU2qca21dipGvtV49BqnFONLatxVDW+UI31q7FxNT5djZOrsQN//xV/H8BnL6/GtdW4pRo3VuMX1Xi7GoOr8VI1Xq/Gn6rxQTX+Uo0x1fhdNa6pxovVmE7Mqcar1RhSjZf57Prse5sw2DY5R9qzQ50IXTkj4j0WATZGBNi6AKuz+gxoM0EByf+sV41T3If9hT17PK4a9wBik6vxbDVmAXzzqvFWNd7ltbnVeKMabwKUHggn8fqf3YdN4f9QjYV85m/VuJO//b0aT1djaDVur8ZV1TixGt+uxtnVOA8gfqIa98JiPUg/Wo372ZenqjGjGs8gHTTKYOIYKAxo1wrORXYJIBvvsQiwMSLA1gXYnFTk7acJNmfAczHA5WMaoLkQljiROB4gPKYaB1XjzGqcX43rq3FqNcYDcJdV475qnEW6vz+M9zL+9QC+ZzU+U43dAHVjzE5mcFl/4x7yt0Lgd90UecBLCCPZn5EMFv5nneDc2M+AOkW8eD/FiAAbY6kAtiAg2xyArQeyQdX4F1qn1zfHVWNqNX4PqJ5bjd2rsTZVevvpwfc0CkteS6xU/udb1TipGl+Vz1XEZ9tLGKZDSvgh7LUD6cI+08K+9AsKYi3swyL2fQogu4VLVlpulO3YdzWKOyGCbIwIsDE+EsC2iAxQFpD8LIx0LP96FnhJNY4QJmlG/n7CfJtE222AAXtt9SfVeM59uD7cXrBEz4D/sxoTYMdeQrhAimf90XI9gG9TjdFIDX+DNV/C/l7GtsYhFXyX7y7y/UfBZKciNYwnfGHsO3xfs6ttTJ9dwoSKeG/FiAAbo1sarBnzW6QIdBIgNoK0vwMg6gPgGQvty797Uug6yiWd26xA9hrFqXFotE8C3DNglI+jvY7iX8+av8f7/xu99mX0XgPjVyhm+c/MRLaYyOf9th9jkPAFs9nIE8NF3hiO7jsWXXgbjq8C+DekOCKyEWhjRICNsTQA2yDs01L6i6rRSdFoE/n8IYDhXApVrxAPAJqvUrAaAUj+Cq11FsxxJv++Dri+BED+Fyx5JgWzkRSnpvJ3z3wXAJSzAeXp/H2MgPVEwNcKaLaff2Y/FwLUHqTn8/n5vO85HBFh4W9JIBvvsQiwMSLA1gXYRlfb1u+b6JXTYKUmB/QH9KYAYNOIYbDGOYBXJ++ZB7DO4bXJvD4RUJzF/6fBVA0g5wKinQCnAe1EJAKTAibw+akA8yi2NZ/9s5gPYE9m2xMA5062M46BYSFM9gAZbBoiwMaIAPvJ6GaVNrNKF65sDphX3tW27DOWGnaVaiQtXhcvqbHMPeT7zNZ0IcA4D/B6DWY5BXCdC6C9LCA4AeB7hb+ZLDAfkJvK5ww4XwcAp/H6DN4zVVjrZPn7dLZn7HYif5sXMN1OXrftjWc/D8DVMI9j8cf1G/HF9pZz1SySSnPKpIhMyuy2eA9HgI2xGgNsxdU2Y7ECUVHAtjEFDHqgn7ZjjbqWAtK1osXugc3qauK6anwDTfY53ns3IDYLL+w9gORrAN5MSePtfcZaJwOsYwE9Y7GTed9oXjO2bGBpzHcO/3YKwE7iPXOETSvTnQMw235cy74MhumOA2ivlnO1sQBrX1d/6m0E2AiwMdYwgC2ngKuy2AaxK3XI6wa6ewGsj1DF35zXN6zGz6rxj2r8UQByAkb+n1PU+hqgZDOojmUbnhW+AIhNAdxeEKlgpqTqEwC+BTDLTgHo6QHAThM2Opt/p/L7LLY/ld8NtPVzk9jf0cgKU5gRNpzvnsWx+r/fwQDWLD7bjjre2a66kMWIABtjNZYIzM/aF0DIi3ZaTmFaPdnODwCZm2Bvt8m2/M/NzIJagC47H72yE1AeATt9BZC8jr9dioNgH/dhD4Fn+J5/so3xsNxhvH8eIGja7AR+nx4A7LQAbGfK/2eIXNCZAsbTU8DaPjNC5I3RfP9swHowx6AWrt4yUMV7NAJsjDUcYM0svy4WqwYxzmtTkyaX9Ef15v4/iZ65m5j5Pyvb9Z/bvhpH4y64D7AcDki+x+9vsq0xMMcPYKw/Z+bULtXYGzCeJ0BnqfpEtN+3+fts+ds0YaohOE4TXXaS6LrGXrsC2JniZpgpExHelmLcq7x3e9hrMZigEe/RCLAx1mCALUnhqsUlXf21i78DdJtFNniE2Vk2hdQxG+tB0vUf8Vof8bxmZTJCDnngcoBwPMzvNWGj8wGzmRTIvscgcBx67X+Tjg8BECexndEwyomBNDBVtjcjANHRxFSRJWbIe1UimACYjuVY3xbt1waKF3BHPMNnxnDu15bBp+Bir4IIsDHWaIAtymsmC+Qlzdepplk017NhkudQsCrL564C0CYDfK+gxZ5KqmwFsnXEJ2oVdg+4vwS8TM98XVwHf2b2lGfP+6LXjgUMF8CoxwGEM6Sopem+Fcpm8n/zzg5FcjDQnSzv6ZTPzmF/5rmkl4KB9Dt8vzHrF6V45ln6CRyrTcd1dQpaLgJsBNgYa45EUEAa0MYtZcDXNFk/O+kMmOvbANJ3AAtLefdFR50vqfQkwOaPAOFLzJJ6Gra7H1anw1wyzbY/37c2kw2uAvA6meb6BtqmnxH2U/dha8IrZeLBuwD7jDoAa+6EKezbJBjni+IWMICdKYy2U6SCyQwC02HL5pl9RbY5DwAezHb8YLCF6K+FCLARYONJWLMmCoQPb5N4Nu3fnEvm4luvgCcB1kdgavtLdbxM6m6a41gA5SWp0A8BcN7mtTcArUGA1J9hkAbAvjPWjmiXmzJLqhEW+Gs++59szzeOuQugmyrgaN7aYeJlncvfZsM2x0iRah4AOZptLJABYoY4IcYL6M6WyQb23ZP5vw4wMwXUzZVRloJiRQphYQEybcHG6DKIABtjFQZYY7La/cpmXDkBzs0BqNloj+8AFEMAuqdgkD8T7fRVmOQCAMuzuLcAsun834z8YwG+YTKLah6A9gYgOgWG6vuzXgGz3Y7vnAbIvgUjngBYDmE/RrO98WKxslld1iHrDT43iM/M5v0jYbVmuxrPZ21mmbVanMJ2rKj2rswMW8B75sP6p1C4MyAdyO+t/LueXB9Xh9l2lZ3EiAAb42ME2FAmsL/1ldTVrxRwPIA2F4CZBVg8CcCMp9I/FfCZiAwwkr/P4T3vASwe3P7O7347CwWsOvncIrZlroARLmnE/Zpoon4pl5NwJhyLw+AeJi/MEPCzqa82FXYugG8TEUYApmP4rLHYl9j3Gezn6yINjBfHwCuBTDCW7xzP970DcM+QIlsnx/9DQDUnjLYgBbBiBNgIsDFWX4DN8UBXYKot8nB/CSnALEvjAMg5VMlfBWRGiun/HUBlEKA1COAyCWC4S6a7jpVq/ASxXo0G9KZKav0a/zdts5PZUzcDfve7ZAquvf48/5+O/umtYY/LJIJRgPkD7ONsAfCb+e73Oe65bO8FcSkMYT9fZ/+HsC/vc47Mdma9ChbxfpMZxjPYnO2SpXbaRcvOiHMj3sMRYGOs4gCbxl7zgQXL0lSTCV6SmVR/BzRGirH/HcBpHoD1Aqn26wDZo6TXg0nf3+Mz/wDIXuX1RVKRHycM9CVem++SngXT+czfXDJt9a+A3AuApwe7L7sP19k6i