Мальчик в башне. Полли Хо-Йен. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Полли Хо-Йен
Издательство: РИПОЛ Классик
Серия:
Жанр произведения: Детская проза
Год издания: 2014
isbn: 978-5-386-13688-8
Скачать книгу
недели с тех пор, как мы сидели так в последний раз. Но я все прекрасно помню. Я пришел в гостиную, размахивая сумкой и напевая мелодию, которую Гайя услышала по радио и, сама того не замечая, тихонько пела весь день. Я вообще не люблю петь, когда кто-то может услышать, даже если это мама или Гайя. Обычно я просто прокручиваю мелодию у себя в голове. Но тогда я не думал, что мама будет в комнате.

      – Как красиво, Ади. Подойди поближе и спой мне еще.

      Мама сидела у окна. Ее глаза слегка покраснели. Она была в платье, которое я не видел на ней уже давно. Оно почему-то напоминало мне летние вечера, когда идешь спать, а за окном еще светло и в голове у тебя такая странная усталость от беготни на солнце.

      – Посиди со мной. Расскажи, как день прошел.

      Я скинул сумку на пол и присел рядом с мамой. Она положила ладонь мне на голову словно проверяла, нет ли у меня температуры.

      – Что делал в школе сегодня? – спросила она.

      – Ничего.

      – Ничего? Опять? Понятно.

      – А что ты сегодня делала?

      Мама посмотрела на меня с хитрецой.

      – Сегодня? – сказала она. – Ничего.

      Мама засмеялась, похлопала меня по голове и ушла на кухню. Она вернулась с двумя мисками шоколадного мороженого.

      – Держи, милый. Иногда ничего не делать может быть очень тяжело, – сказала она, протягивая мне ложку.

      Забавно – когда мама дала мне мороженое, я подумал только: откуда она его взяла?

      Глава 4

      Наверно, нужно рассказать немного о моей маме. В чем-то она не похожа на других мам. А в чем-то их не отличить.

      Она велит мне чистить зубы. Иногда читает мне перед сном. У нее красивое лицо, по которому можно понять, что она добрая, а еще смешная. У нее самая приятная улыбка в мире: ее сначала не замечаешь, а потом она вдруг освещает все вокруг.

      Это мама придумала мое имя. То есть я знаю, что всем остальным имена тоже мамы дают. Но в подготовительной группе был еще один мальчик по имени Адеола и еще несколько с именами Адесойе, Адейеми и Адефеми, поэтому мама сказала называть меня Ади.

      – Коротко и просто, – добавила она.

      И теперь все меня так зовут. Иногда мне кажется, что мое полное имя совсем забыли.

      Даже мне самому «Адеола» кажется каким-то чужим. Я его редко слышу. Иногда Гайя, когда злится, говорит что-то вроде: «Адеола, не перебивай меня, я еще не закончила», – и я не сразу понимаю, что она обращается ко мне.

      Штука с моей мамой в том, что она не очень любит выходить из квартиры. То есть она вообще никогда не выходит. К этому пришлось приспособиться.

      Я помню, у нас был серьезный разговор о том, что я уже взрослый, а значит, могу ходить в школу сам. Вскоре после этого мама сказала, что я настолько взрослый, что могу сходить в магазин за продуктами, и мы вместе написали список покупок. Потом настал день, когда она дала мне свою банковскую карточку.

      – Ади, ты придешь и оглянешься вокруг и подождешь, пока рядом никого не будет. Если кто-то вдруг подойдет, уходи и вернись позже. Ты понял?

      – Да, –