3 Books To Know Nobel Prize in Literature. Paul Heyse. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Paul Heyse
Издательство: Bookwire
Серия: 3 books to know
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9783968585673
Скачать книгу
passed his hand gently over the youth's hair by way of parting, and accompanied the two men down stairs.

      When he was alone in the hot street with the little artist, the latter said: "You have not far to go, Herr Doctor, I live on the Schiffbauerdamm, and we can walk in the shade all the way. But, that you may understand my daughter's peculiar course of education, allow me to tell you something of my domestic affairs. Your landlord has made you acquainted with my name. You have probably never heard it mentioned before. My pictures are not remarkable performances, and for several years past I have turned my attention more to wood engraving. A trade, Herr Doctor, takes root in a firmer soil than art, though it may not always be a soil so golden, and it becomes a father of a family, even if the family consists of but two persons—however, I have never wholly relinquished painting, adhering always to my own very modest style, which in art circles, has even earned me a nickname. Just as there is a cat-Raphael, and a velvet-and-hell Breughel, so I am called, owing to my predilection for introducing old fences into my landscapes, the zaun-könig.[2] Predilection?" he smiled as he continued, "that is not exactly the right word either. God knows I would rather paint beautiful woodlands, like Ruysdell, or clear, bright atmospheres like Claude Lorraine, if my talent were but sufficient. But I always succeed best in small, insignificant objects. So a bit of ground with stones, weeds, and brambles, a clod of earth on which mother nature has developed her productive powers as freely as if it were a world in itself, in short what we call a 'foreground,' has always given me so much to do—especially as I am somewhat near-sighted—that I have never arrived at real landscapes. Well, everybody must cut his garment according to his cloth. And when we reflect aright, do not God's power and glory make themselves manifest in just as wonderful a guise behind a low hedge or a garden fence, as in the romance of the primeval forest, or the surpassing grandeur of the Swiss Alps? So what I do, I do because I cannot help it; in short I work for my own edification, and try to represent a small portion, a little corner or bit of creation, with so much care and love, that in looking upon my work people may see that, even this despised spot, God's breath has touched."

      Edwin had given but partial attention to these remarks, which would usually have interested him far more deeply. His thoughts were wandering in vague, distant realms. But in order to say something, he remarked: "And do you find purchasers for your pictures?"

      The little gentleman smiled, in a half-embarrassed, half-conscious manner.

      "Well," said he, "I can't complain. I always dispose of at least every fourth or fifth picture; for, is it not strange! now-a-days everybody must have his specialty; a work may be ever so worthless, but it will possess some value, because its producer has had the courage not to flinch or retreat from the path he has appointed for himself even if the critics assail him with their deadly weapons. Yes, yes, it is indeed surprizing to me, myself, but patrons of the fine arts have come hither from Holland and from England, who wanted a real zaun-könig and nothing better. So it is, that in the great economy of our creator, every creature finds its appointed place, the mite as well as the elephant.

      "But I was going to tell you something about my domestic affairs," continued the little man. "You see, Herr Doctor, I have now been a widower five years and seven months, but I cannot yet speak of my dear wife without feeling, a perhaps unmanly or unchristian, but nevertheless unconquerable grief. Therefore I will speak no further of her, except that during the fifteen years I lived with her, there was not an hour which I could wish effaced from my memory. She was a Jewess, and I am a good evangelical Christian, but even that did not cause a single moment of bitterness, for the God in whom we both believed, was one and the same. As for our daughter, the mother agreed that she should be educated as a Christian, and though she herself did not wish to be baptised, she never tried to perplex the child. She was buried in the Jewish churchyard, but that has never troubled me. The spot to which this noble creature was carried for her eternal rest, is holy, no matter whether it was consecrated by Christian minister or Jewish Rabbi. Since she died, I can see that I have not been so pious as when she was alive. The memory of her blends with all my thoughts of heaven; I can no longer, as before, be alone in the presence of my God. Ah well. He will not impute that to me as a sin."

      The artist paused a moment. His voice seemed to fail him, but after a moment he continued:

      "She has left me a daughter, who in many respects is very like her; in others not at all. She has far more independence, and often we do not understand each other, and that never happened with her mother. The child is nineteen years old, and—I will not praise her—but no one could have a better heart, to say nothing of such a talent for drawing and painting, that I only wonder how she came by it. In many things, flower-pieces for instance, I am a bungler to her. I ought, long ago, to have discountenanced her close application to it, that she might have had more time for other things, I mean for intellectual culture. But it gave her pleasure to think that she could earn something while yet so young, and besides I was vain of her progress. Now, however, the punishment has come. For some time she has been melancholy, because she fancied that she was ignorant, or as she expressed it, that she had no clear ideas. Now to me she seems clever and learned enough, and our old friend, the widow of Professor Valentin, cannot understand what fault she can find in herself, except perhaps, her somewhat singular opinions on religious subjects. But I see that it is secretly destroying her peace of mind, and, as I cannot help her myself, I have had recourse to you, Herr Doctor, and, just because you are no pedantic schoolmaster, I think you will soon discover what is the matter with the dear child."

      Meantime they had walked down Friedrichstrasse to the Spree, and now turned the corner to the right. "My house is only a few hundred paces farther," said the artist. "It would be very difficult for me to make up my mind to live in any other part of the city. People are always speaking so contemptuously of our good Spree, and, to be sure, it is by no means the proudest of our German rivers, nor the poorest just here, in the midst of Berlin. But, to an artist's eye—apart from the impression it makes in the open country, and especially in a romantic spot like the Spreewald—can there be anything more charming than this view of the canal, bridges, places of lading, water steps, and the honest old Spree boats, lying so sleepily in the noonday sun, like great fat crocodiles on the banks of the Nile? Look; the sailors have already eaten their dinners; only here and there a thin blue column of smoke, circles upward from some cabin chimney; the husband is lying on deck, under a piece of sail near his cargo of coal, and his wife sits beside him holding the baby in her lap, and brushing away the water-flies. Notice how the brown wood is relieved against the pale surface of the water, and behind it all, the bright sunlight effect. See, too, the white Pomeranian, standing on the cabin stairs barking at the little grey cat in the other boat? Here, in the midst of our elegant capital, you have a fragment of Holland, as complete as you could desire."

      "You have been in Holland?"

      "No; I have never gone so far. But when one has seen their pictures and the excellent photographs that we have now—but stop a moment if you please, I must show you something else."

      They had just passed some high houses and reached a place, where a narrow, ditch-like canal, bridged where the street crossed it, emptied into the Spree. On one side stood the blank wall of a three-story factory. Opposite was a low hut, very narrow in front, but extending along the canal to a considerable depth. It seemed to have formerly opened upon the quay, by a door beside its single window, but the door was now walled up, and the window covered on the inner side by a dark cloth. This decaying little house was connected by means of an iron railing with its massive neighbor.

      The artist leaned over the railing and gazed up the canal, whose dirty brown water flowed so sluggishly, that it seemed stagnant and gave forth a mouldering exhalation.

      "Of what does this remind you?" he asked, turning to Edwin.

      "What do you mean by 'this'?"

      "Why, the canal, and yonder little bridge that connects the two banks, the post to which the clothes-line is fastened, and the atmospheric effect and coloring of the stones, which we artists call tone."

      "It bears a distant, but by no means flattering resemblance, to Venice and the Bridge of Sighs."

      "Right!" cried the little man, who in his earnestness, failed to hear the tinge of sarcasm