DIe automatische Prinzessin. Henry Mason

Knie? Wir haben überhaupt nichts getan! Und man darf keinen verhaften, der nichts getan hat!

      MABUBAHGenau! Jawohl! Ihr könnt uns nämlich mal!

       Die Wachen gehen bedrohlich auf die Mädchen los.

      KAPITÄNDie Leinen los!

       Ein riesiges Segel erscheint und die Bühne wird zum Boot.

      SHADIYYAHUnd plötzlich, ehe wir es uns anders überlegen konnten, fuhr Wind in die Segel und unser Boot sprang fort vom Kai! Die Entscheidung hatte sich sozusagen von selbst getroffen.

      MABUBAHMacht’s gut, ihr Früchtchen! Wir schreiben euch eine Postkarte! – Schau, wie dumm sie glotzen!

       (Sie lacht, und springt dann hastig zur Seite: Ein Speer fliegt knapp an ihr vorbei.)

      Daneben!

      SHADIYYAHFröhlich flog das kleine Boot über die funkelnden Wellen dahin, und auch wir waren – unserer unglücklichen Lage zum Trotz – guter Dinge.

      MABUBAHMama ist schlau. Die verhaftet so schnell keiner. Hauptsache, wir zwei sind zusammen, stimmt‘s?

      SHADIYYAHDer kleine Kapitän brachte Brot und Oliven, und wir stärkten uns. Bagdad lag nun hinter uns, vor uns nur das offene Meer.

      MABUBAHJetzt sind wir auch auf Reisen, genau wie Baba. Wollten wir doch schon immer mal. Aufs ins Abenteuer – volle Fahrt voraus! – Jetzt weiß ich’s! Du, Shadiyyah! Wir fahren Baba suchen!

      SHADIYYAHSo machen wir’s! Wir finden unseren Baba, und dann findet Mama uns! Einen Wunderladen kann man schließlich überall aufmachen! – Aber kaum hatte ich den Gedanken ausgesprochen, überfiel mich eine große Traurigkeit. Sollten wir unseren sagenhaften Laden mit all seinen Schätzen wirklich für immer verloren haben? Fazil, dieser Fatzke! Was gab ihm das Recht? Auch über Mabubah war ein Schatten gefallen; sie sah hinaus aufs Meer, und schluckte fest. Und war das meine Einbildung, oder wurde es gerade dunkler, als ob sich eine Wolke vor die Sonne schob? Ich blickte auf, und das Blut gefror mir in den Adern zu Eis.