And I’ll fall in line…1
Марш продолжался, умирали звуки ливня и снова появлялись в ледяной тишине, и кричали. Не стихал только гул машин. Люди из второго потока, изнуренные и напуганные, не сводили глаз с южных гор. Возвышенности, какими они виднелись вдали, бесформенные и кричащие, были туманны и рождали надежду, а с ней и страх. Эти два чувства связаны, без надежды нет страха, понимали они теперь. Ученые и инженеры, строем движущиеся вперед, наконец приблизятся к аномалии, к неизведанной территории. Но что ждет дальше того, кто встал в строй, кто своими глазами увидит страдания коренного населения, расстрелы и гонения туземцев, кто на себе прочувствует пандемию, истощение и, что страшнее, потерю сна? Ведь за последним стоит нечто большее, чем просто физический недуг. Борьба, которую человек ведет у себя в голове. Два голоса, что он слышит, из них один – надежда, вера, что однажды он сможет оторваться от озера и все забыть, а для второго смерть привлекательнее пандемии, милее той холодной земли, где все мертво и где встать в строй порой единственный выход. Об этом кричат дождевые ливни и блеклая, лишенная четких очертаний в пасмурную погоду, гряда холмов. Не слышать их может лишь тот, кто этого озера, этой холодной и мертвой земли, по-настоящему не знает, тот, кто смотрит на нее через синеватые окна центра сбора. А процесс познания…
No one looks up anymore
‘Cause you might get a raindrop in your eye
And Heaven forbid they see you cry
As we fall in line…2
…и есть тот леденящий марш.
Ламмерт почувствовал, как леденеют его руки, ружье затряслось. Вокруг царил полумрак, он вгляделся в тусклый свет в окне станции и вспомнил про полувахту и про своего помощника. Его вдруг напрягла тишина, которой он до этого, казалось, не замечал. До этого ему слышался дождь, переменный дождь.
«Полувахтой… До вечера…», – крутилось в голове. Но Руди не заслуживает становится частью строя, решил первый разведчик. Его будущее намного светлее, чем те мысли, что рождает тишина. Безмолвие рассудка того, кто в строю и идет к морю, кто ищет море посреди высохшего дна. Всех их ждет одно, молчание и мысль о…
Пальцы уже болели от холода. Ламмерт отвел ружье от лица.
And then I start down the sand
My eyes are focused on the end of land
But again the voice inside my head says
«Follow me instead»
«Follow me instead»
«Follow me»3
Он вышел во флигель и бросил оружие там, только бы быстрее освободить от него руки. Болела голова, и Ламмерт чувствовал, как поднимается страх. Он смог разглядеть вокруг станцию со старомодной мебелью и желтыми стенами, такой, какой она была всегда, и до болезни, и до того, как он начал страдать от истощения и бессонницы. Тени истлели, Ламмерт вернулся к реальности, обрел надежду, веру в будущее своего помощника.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской