– Не переживай, милая, ты покоришь их сердца. Я слышала, как ты умело читала монолог Джульетты, это было великолепно! И это я тебе говорю, не потому что я твоя мама, а оттого что я прекрасно знаю, как ты ответственно готовилась на эту главную роль. А сейчас иди, покори их сердца, детка! – выговорила мне мама, крепко заключив меня в объятия и прошептав мне на ухо:
– Ты моя маленькая принцесса! Я всё время буду рядом с тобой!
Эти слова глухим эхом пронеслись у меня в голове, а на глазах навернулись слёзы. Каждую ночь, когда был жив мой папа, он целовал меня в макушку, и произносил эти слова.
– Большое спасибо – нежно улыбнувшись маме, произнесла я.
Мы с Марфой вылезли из машины, помахали маме и немедленно пошли в актовый зал, где должно было проходить публичное прослушивание.
В зале было полно народу, все отведённые места для участников уже были заняты, так что мы с Марфой временно остались, стоять возле входной двери и неизбежно ждать моей очереди на сольное выступление.
На сцену вышла весьма приятная девушка и сообщила:
– Всем добрый день! Родители и участники конкурса! Сегодняшний день мы с вами будем прослушивать монологи Ромео и Джульетты и узнаем, кто лично поедет в Южный Дублин играть главные роли, а кто будет сидеть дома и смотреть их представление по телевизору. Итак, я первоначально хочу представить вам наше компетентное жюри, которое будет оценивать всех участников и отдадут предпочтение тем счастливчикам, которые окажутся лучшими.
Девушка начала перечислять их фамилии, и каждый из них поднимался со своего места и одобрительно, кланяясь, садились обратно. И когда она отчётливо представила всем мистера Ньютона, он встал из своего места и произнес вступительные слова:
– Я искренне желаю всем удачи, но пройдут исключительно лучшие!
Он взглянул в зал, и наши глаза повстречались друг с другом. Мистер Ньютон едва лишь заметно улыбнулся и кивнул мне. Я почувствовала, как мои щёки одновременно вспыхнули, и я опустила голову.
Первоначально прослушивали возможных кандидатов на роль Ромео. Все играли очень хорошо, но когда на сцену вышел Юрий, все разом замолкли и устремили на него свои взгляды. Когда он убедился, что в зале царит полнейшая тишина, он начал свой монолог:
– Им по незнанью эта боль смешна.
Но что за блеск я вижу на балконе?
Там брезжит свет. Джульетта, ты, как день!
Стань у окна. Убей луну соседством;
Она и так от зависти больна,
Что ты ее затмила белизною.
Оставь служить богине чистоты.
Плат девственницы жалок и невзрачен.
Он не к лицу тебе. Сними его.
О милая! О жизнь моя! О радость!
Стоит, сама не зная, кто она.
Губами шевелит, но слов не слышно.
Пустое, существует взглядов речь!
О, как я глуп! С ней говорят другие.
Две самых ярких звездочки,