– Я не верю ни частным, ни официальным, – Молле слабо поморщился и, с трудом облизав пересохшие губы, попросил, – Дай попить, пожалуйста. И… давай поговорим о чем-то другом. Чем все закончилось вчера… в ресторане?
– Уборкой, – Дерек, хмурясь, осторожно взял с тумбочки стакан, наполненный загодя водой и аккуратно поднес его к губам друга, – Я убирался и нашел телефон Доминика. Утром позвонил по одному из номеров, поехал к нему домой и обнаружил… – он сглотнул, – Прости, тебе неприятно это будет слышать сейчас, – Арчибальд напился, и он убрал стакан от его губ, – В общем… Ник был весь в крови, я даже думал, что он умер! Но оказалось, что он жив, я вызвал «Скорую», а его брат сказал мне про тебя.
Метрдотель неуверенно закрыл глаза, потом открыл их вновь и, хмурясь, вгляделся в приятеля пристальнее.
– Прости, я… боюсь, не совсем тебя понимаю… Хочешь сказать, Доминик Конте, который вчера тебя ударил… И ты его называешь Ником! Как так вышло?..
– Это сложная история, – Дерек вздохнул и, оглядевшись, чуть поморщился. Присесть в палате было некуда, да и, собственно говоря, слишком долго утруждать внимание больного, наверное, не следовало.
– В общем, знаешь… на Доминика было совершено покушение. И он бы, скорее всего умер, но я…
Арчибальд с некоторым трудом кашлянул.
– А как ты оказался у него дома?
– Принес телефон, – парень чуть пожал плечами, непонимающе взирая на приятеля. С его точки зрения ответ был совершенно очевиден и в пояснениях не нуждался.
– Он вчера, когда буянил, выронил мобильный, я его подобрал. Ну, и вернул… Позвонил его брату (в телефоне был номер), он сказал, где найти Ника, я пришел и увидел… Ой, да не заморачивайся ты! – молодой человек мягко улыбнулся и, тряхнув головой, осторожно поправил одеяло больного, – Тебе сейчас своих забот хватает.
– Ну да… – Молле слегка вздохнул и, ненадолго прикрыв глаза, попытался собраться с мыслями, – Да, хватает… Я просто не понимаю, почему в один день напали и на меня, и на этого Конте. Как я могу быть с ним связан, я даже его не видел никогда вживую! Только на фото… в газетах…
– А я прежде и на фото его не видел, – Дерек хмыкнул и, махнув рукой, решительно продолжил, – Довольно об этом. С Домиником там вообще все ужасно заморочено, и я забыл вернуть ему за всеми разговорами телефон… В конце концов, я хотел просто увидеть тебя и убедиться, что ты жив.
– Я жив, – собеседник его чуть приподнял уголок губ, – Хотя лучше бы умер, чем все это… переживать. Дерек, ты говорил с полицией? Они знают, кто напал на меня?
– Ричард сказал, что расследованием занимается он, и пока что у полиции никаких зацепок, – заметив, что собеседник из его слов понимает далеко не все, парень вздохнул, спеша объяснить, – Ричард Конте – капитан полиции, он расследует покушение на тебя и покушение на своего брата. Пока что ничего, увы, – ранг Ричарда