VOLTAIRE: 60+ Works in One Volume - Philosophical Writings, Novels, Historical Works, Poetry, Plays & Letters. Вольтер. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Вольтер
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9788075835987
Скачать книгу
inspection of the powers divine,

       Olympia ’midst the priestesses remains.

       The gates will open at the proper time

       Within this porch, to which access is free;

       My coming wait, and all complaint suspend.

       New mysteries may strike you with surprise;

       You quickly may determine whether kings

       Can to Olympia now have any claim.

       [He enters the temple again, and Sosthenes goes out.]

      SCENE III.

       Table of Contents

      antigones and hermas in the porch.

      hermas.

       My lord, you move my wonder, whilst alarms

       Disturb all Asia, and a hundred kings

       For power supreme in fields of blood contend;

       When fortune Alexander’s wide domains

       Prepares amongst the valiant to divide.

       Whilst greatly you to sovereign sway lay claim,

       Can a slave be the object of your wish?

      antigones.

       Your wonder’s just; but reasons, which to none

       I dare disclose, to this pursuit excite.

       Perhaps this slave may of importance prove

       To Asia’s kings; to all men who aspire;

       To him who in his bosom bears a heart

       Which nobly aims at Alexander’s throne.

       Strangest conjectures long my soul has framed

       Upon the slave’s adventures, and her name.

       I sought for information; oft my eyes

       Have gazed upon her from these ramparts’ height.

       The time and place to which she owes her birth,

       The great respect which even a master shows her,

       Cassander’s sorrow and obscure discourse,

       With fresh suspicions have my soul inspired;

       The mystery dark, I think, I can see through.

      hermas.

       He loves her, I am told; and, with the care

       Of a kind father, educates her youth.

      antigones.

       We’ll know the truth, but see, the temple opens

       And shows the sacred altar decked with flowers.

       The priestesses are ranged on either side;

       The high priest sits within the sacred shrine,

       Cassander and Olympia now advance.

      SCENE IV.

       Table of Contents

      The three doors of the temple are opened. The inside of the temple is discovered. The priests advance slowly on one side, and the priestesses on the other. They are all clothed in white raiment, with blue girdles, the ends of which touch the ground. Cassander and Olympia lay their hands on the altar. Antigones and Hermas stand in the porch.

      cassander.

       Oh God of kings and gods, eternal mind

       Who in these sacred mysteries stand revealed;

       Who dost the wicked punish, and the just

       Support, with whom remorse atones for crimes:

       Great God confirm the vows which here I make.

       Olympia, heavenly fair! those vows receive;

       To you my throne, my life I dedicate.

       A love as pure, as holy as the fire

       Of Vesta, which ne’er dies, I promise here,

       To heaven devoted, priestesses august,

       Receive the vows and promises I make;

       Bear them in clouds of incense to the throne

       Of listening gods, and may they still avert

       The punishment that’s due to crimes like mine.

      olympia.

       Protect, O gods! in whom I put my trust,

       The master who supplied a father’s care;

       Let my kind lover and my husband still

       Be dear to you, and worthy of your care.

       My heart is to you known, his rank, his crown

       Are the least gifts which on me he bestows:

       ’Tis yours to answer for my ardent flame,

       Who here bear witness to its purity.

       May I from him to please you learn, and may

       Your justice doom me to the infernal shades,

       If faithless to your laws I e’er forget

       My former state, and what I owe to him.

      cassander.

       Let’s to the shrine return, where bliss invites.

       The solemn pomp you priestesses prepare,

       The pomp from which my happiness I date;

       Sanctify both my passion and my life,

       I’ve at the temple seen the gods, in her

       I see them; may they hate me if I am false.

       Antigones, you hear what I have said,

       Sufficient answer have I now returned?

       Acknowledge now that you should cease to claim

       Cassander’s slave; know even my throne itself,

       And all my grandeur, are below her worth.

       Whatever friendship may unite our hearts,

       You cannot such a sacrifice expect.

       [They enter the temple again, and the doors are shut.]

      SCENE V.

       Table of Contents

      antigones, hermas.

      antigones.

       I doubt no more, I have discovered all.

       He braved me, but his ruin is at hand.

       He’s ardent and impetuous, and prone

       Sometimes to serve the gods, sometimes offend;

       The world has many characters like his,

       Made up of passion and religious zeal.

       With headlong passion, tenderness they mix,

       They oft repent, and all things undertake.

       He says he weds a slave, ah, never think

       That love could make him so debase himself.

       That slave is of a race himself respects,

       His secret machinations I surmise.

       He thinks in virtue of Olympia’s rights

       He one day may become supreme of kings.

       Had love alone been master of his breast,

       He had not from me